路透社2月14日文章,原題:中國消費革命第一線:小貸款和大數據焦志文(音)在天津一家手機店工作,她每月能放出22萬元人民幣的貸款。像她這樣刺激中國消費熱潮的貸款代理有好幾十萬。雖然七成消費者之前未曾貸款買過東西,但多數小額貸款25分鐘就能處理完,貸款人只需提供身份證明和銀行開戶證明。
焦志文是中國捷信集團的銷售代理,該公司是少數幾家獲得消費金融牌照的企業之一。北京希望高儲蓄的中國百姓能在更大程度上獲得貸款,讓個人消費取代工業和基礎設施投資,成為經濟增長的主要動力。
22歲的上海大學生張瀟(音)便體現了中國人在態度上的改變。她今年春節貸款500元去買衣服,“要是以前,價格高,我可能選擇不買。現在有這種貸款,我可以先行購買,然后才去想慢慢還的事”。
不過,由于中國信貸記錄系統并未統一,多數人沒有借貸歷史,討還違約貸款可能過程緩慢。因此,在這樣一個國家,過渡階段可能出現個人違約潮。美國費埃哲公司中國總經理認為,借貸方可以使用從手機充值到旅行登記在內的“替代性數據”,以彌補信用缺失。▲
(作者馬修·米勒,向陽譯)
環球時報2017-02-16