25歲相遇，83歲結婚
——跨越半個世紀的異國曠世之戀

86封情書，55年等待——廈門袁迪寶和法國李丹妮自1955年杭州一別后，在半個世紀之后的2010年走入婚姻的殿堂，成為轟動全國的跨國曠世之戀，相伴走過7年的人生旅途。日前，這段傳奇的男主人公袁迪寶安然過世，享年90歲。

最美的年紀：在杭州遇見一生所愛

他叫袁迪寶，廈門鼓浪嶼人，她叫李丹妮，法國人。上世紀50年代初，丹妮在浙江醫學院擔任了俄語教師，遇上了她的學生，也是她一生的至愛——袁迪寶。

李丹妮的父親是浙江美院教授，母親是法國人。丹妮在北京出生，畢業于浙大中文系，精通法、英、俄、中文的她，被浙江醫學院聘為俄文老師。混血兒的美貌和聰明，在她身上顯露無遺。

1953年9月，袁迪寶進入浙江醫學院學習，成為新中國成立后首批公共衛生學科的大學生。

袁迪寶總記得李丹妮第一次給自己上俄語課時的情形：“她穿著連衣裙，像天仙一樣從教室門口飄進來，每走一步我們這些‘土包子’都目不轉睛地看著。”

在學校里，也許是因為幾乎每次俄文成績都拿滿分，袁迪寶引起了俄文老師李丹妮的注意。“時間久了，心里便有了朦朧的好感。有一次我們去靈隱寺爬山，我先唱了首歌，她回了我一首俄語歌。回去一查書，原來是這樣的歌詞：‘田野小河邊，紅莓花兒開。有一位少年真使我心愛，可是我不能對他表白，滿懷的心腹話沒法講出來。’我就明白了她的心意。”袁迪寶說。

后來，兩人常常去西湖散步。袁迪寶記得，“兩人坐在保俶塔下面談天，一個鐘頭左右，才慢慢跑回來，送她回家我自己再回學校自修，這個活動持續了一兩年。”

遲到的婚禮：恨不相逢未娶時

袁迪寶有個秘密一直沒有告訴李丹妮，并且隨著對丹妮的愛慕加深，陷入一種自責當中。

原來，在奔赴大學的10天之前，他已經在廈門和姐姐介紹認識的護士同事黃秀雪結婚。他和黃秀雪沒有經過自由戀愛的過程，只是家人覺得袁迪寶的年齡大了，黃家和袁家也還是門當戶對，兩人便結合在一起。

在升入“大三”這年，全國高校院系調整，他所在的公共醫學系并入四川醫學院（即后來的華西醫科大學），袁迪寶需要去成都完成之后的學業。臨別之際，袁迪寶終于將自己的情況如實地告訴給李丹妮。

這段愛情佳話里最動人的部分，是雙方對道德和責任的堅守，以及深深隱藏但從未泯滅過的愛。圖為1953年時的李丹妮和袁迪寶

得知袁迪寶已婚后，李丹妮選擇了堅守道德，“我沒有權利把幸福建筑在另外一個女人的不幸上，去搶別人的幸福，這個結果我不能接受”。

袁迪寶說：“我們說好要像兄妹一樣保持書信聯系。我們想念對方時，就看天空中的那顆金星。它叫啟明星，又叫長庚星。每天傍晚太陽落山、天快黑的時候，西南方就會最先出現這顆很亮的星。”在以后的歲月里，袁迪寶常常清晨4點鐘爬起來，跑到山間去看那顆星星。“我覺得她也在看，我們是在星星上相會的。現在聊起來，我們都罵自己傻。她到了里昂之后，我們就有時差。我看的時候，她哪里在同時看呀！”

1955年李丹妮回到法國后，內心一直堅守著對袁迪寶的愛，一開始他們還保持通信，但是后來李丹妮決定讓袁迪寶安心生活，就暫停了回信，從此他們失去了彼此的消息。半個多世紀，她一直未婚。

1958年，袁迪寶和妻子黃秀雪的第一個孩子降生，之后老二也出生。

袁迪寶的發妻黃秀雪是知道袁迪寶和李丹妮的感情的，但她是個胸懷坦蕩的女人。袁迪寶在家里的寫字桌上一度就壓著一張李丹妮的照片。上世紀50年代末60年代初的困難時期，袁迪寶一家經常能收到李丹妮從法國寄來的奶粉等食品。“秀雪開玩笑說，既然要做孩子們的義母，就要多寄一些呀。”袁迪寶說。那是袁迪寶的記憶中，黃秀雪直接說到李丹妮的唯一一次。

多年以后，袁迪寶的發妻離世了，在兒媳歐陽鷺英的鼓勵下，他寫下了給丹妮的信，寄向曾經熟悉的地址。當袁迪寶雙手顫巍巍地接過第一封法國回信，不禁老淚縱橫……

2010年3月的第一封去信后，袁迪寶了解到李丹妮一直是孑然一身。“我每天上午去教堂做彌撒，中午在教堂用飯，之后回家下午便不再出門。等我有天生活不能自理，我會選擇到修道院終老。”李丹妮寫道。“看到‘修道院終老’這幾個字，我有種心痛的感覺。”袁迪寶對我說。于是他去信：“我日夜思念著你，只有默默唱歌，紓解心結。你獨身至今，信物也留存至今，請原諒我的負罪感，我們要重生。如果你愿意，來廈門后我們可以到民政局辦理結婚登記……你來和我們同住，我的兒、媳、孫一定會把你當媽媽、奶奶尊敬的。”雖然錯過了兩人最好的年華，但所幸有機會一起終老。對于這樁跨國的夕陽婚姻，袁迪寶沒有任何一點猶豫。“愛是無罪的。只要不做害羞的事，就很純潔。”三日后，他們登記結婚了，并在鼓浪嶼舉行婚禮。

最后的時光：兩人每日握手親吻

兩個80多歲的老人喜結連理，不僅僅是完成年輕時候的夢想，他們相互扶持、依靠，走過他們生命中最美的一段時光。

常有“粉絲”冒冒失失敲開他們的家門。“只為了告訴我們，他們看到我們的故事，覺得很傳奇，也很感動。”袁迪寶說：“其實不可思議的只是這輩子我和丹妮還有可能再見面。其他的事情很平淡啊，就是互相愛慕、客觀原因分開，又重逢。”

袁迪寶記得，那是在2010年的春節，兒媳婦歐陽鷺英聽到了他和丹妮那段遺憾的往事，便鼓勵他給失去聯系許久的丹妮重新寫信。“70年代，我們全家從福建龍巖山區下放歸來，我想恢復和丹妮的通信往來。給她往里昂的原地址寫了至少10封信，全部被退回，以為地址換了，再也聯系不上。兒媳婦對我講，她看過一個報道，講的是‘二戰’期間一位美國軍人在法國認識了一位孤兒，若干年后再次來到法國，依然找尋得到。法國人很少搬家。”

袁迪寶決定重寫。“我想了個辦法，連續寄了5封信，每封信包括了一封給丹妮的中文信，還有一封給丹妮親戚的英文信。這樣房子即便是丹妮的親戚在住，也能夠轉交給她。為什么是5封？如果郵遞員看到，怎么有個人連續往這個錯誤的地址寄信，說不定會把信打開，幫助我這個傻瓜。”于是奇跡發生了，袁迪寶在2010年3月31日寄出第一封信，4月17日便收到了李丹妮的回信。李丹妮其實一直都住在那里。“除此之外，我和丹妮的重逢還有什么特別呢？現在地球就是個村，里昂到這里，只用12個小時。”袁迪寶想不懂他和李丹妮的感情為什么如此轟動。

“兩人一直相守在一起，后來丹妮漸漸糊涂了，許多人事已不記得，但與愛人也仍然每日對望，每日握手、親吻。袁迪寶吃飯時也總不忘給丹妮夾菜，總是把丹妮帶在身邊。”歐陽鷺英說：“袁迪寶過世的時候，丹妮守在他身邊，看似人事不知的她卻清楚地知道發生了什么，傷心地哭泣了。”

這對跨國情侶的愛情佳話一直流傳于世，歐陽鷺英不但努力讓這兩位老人再續前緣，還與作家袁雅琴共同執筆，將這段傳奇故事寫成文學作品《用愛等一生》，并于去年出版發行。這本書中寫到：25歲遇上他，83歲嫁給他，造化弄人，時間無情，好在他們的人生樂章有始有終。

（路凌薦自《杭州日報》2017.10.21、《三聯生活周刊》2012年第37期等）