淺談中國傳統文化在建筑設計中的傳承和發展

游 濤

雅克設計有限公司廈門建筑分公司（361000）

淺談中國傳統文化在建筑設計中的傳承和發展

游 濤

雅克設計有限公司廈門建筑分公司（361000）

中國傳統文化在思路與布局上均蘊含了非常豐富且優秀的藝術元素，現代建筑設計中可以通過應用中國傳統文化的方式彰顯地域適應性、延續性的特色。但當前的現代建筑設計中仍然存在環境不協調、形式重于內涵、缺乏創新、商業化嚴重等大量不足。我們必須通過提高傳承與發展意識、創新意識以及進一步完善管理制度的方式，促進中國傳統文化元素在建筑設計中的進一步應用與發展。

建筑設計；傳統文化；傳承；發展

0 引言

眾所周知，一定的文化語境與特殊的文化氛圍是建筑設計成長發育的土壤，文化集中體現了建筑實體的審美與價值，同時也彰顯了特定時期的文化風貌。在建筑設計方案中，可以通過加工文化現象的方式，使建筑物具有濃厚的文化沉淀。中國傳統文化源遠流長，其中大量的文化元素均可以在建筑設計中加以應用，融合設計師新穎的想法，讓傳統文化在建筑設計中得到加工與創新，賦予建筑物全新的生命。

1 現階段建筑設計行業的發展問題

1.1 環境協調性有待完善

將傳統文化元素融入現代建筑設計的過程中，一些設計師難以正確處理兩者間的關系，沒有充分考慮自然條件、周邊環境對傳統文化元素應用所產生的影響，導致所形成的建筑物難以在環境上與自然相結合，與周邊景觀的配合關系不良，無法產生積極影響。

1.2 形式重于內涵

在當前建筑設計領域中，一些城市規劃者、建筑設計者、業主由于受西方思潮的影響，大有追求名利的行為，這使得在任何一個城市中都可以看到很多雷同相似的建筑，他們的形式單一、呆板無生機。加上一些業主和設計工作者在建筑上傳承和發展我國傳統文化的意識薄弱，使得許多建筑設計不具有中國文化的特點，沒有傳統文化的氣息，過于追求傳統文化的應用形式，忽略了傳統文化在現代建筑中的應用內涵。

1.3 創新意識不足

在當代社會國民經濟發展水平不斷提升的背景下，一些西方國家的文化意識開始被逐步引入國內，并被國民廣泛地接受與認同。與之相反的是，中國傳統文化在青年一代中的缺失形勢日益加劇。如在有關建筑物外形設計方案選擇上時，常常出現“外國的月亮比較圓”的心態，更多的向西方建筑特色傾斜。一些選擇打造中國傳統特色的建筑設計方案則由于缺乏創新意識，導致所謂的“中式”建筑千篇一律，毫無新意。

1.4 商業化嚴重

在新型城市建設或舊城改造工程中，各種外觀造型優美的別墅以及高層建筑不斷涌現，然而多數業主方對建筑物外觀形式的選擇過于單一，多參照已有商業化氛圍濃重的住宅小區或西式建筑進行設計，較少在建筑設計方案中體現傳統文化元素的價值，對商業化價值的片面追求導致當前大量建筑物文化元素的缺失。

2 中國傳統文化在建筑設計中的傳承與發展策略

2.1 提高傳承與發展的意識

建筑設計專業的發展不但需要積極吸納西方國家先進的設計方法與設計技術，還應當重視對本地文化、本土建筑設計經驗的積累與借鑒，做好對傳統建筑物、建筑群的修繕、保留工作。在建筑設計中不應一味受西方思潮影響，還應當積極挖掘我國建筑設計領域中可供應用的傳統文化元素，打造具有獨特民族風格的建筑設計方案，提高在建筑設計中合理應用中國傳統文化重要性的認識，如此才能夠設計出與我國基本國情相符，同時融合傳統文化以及獨特民族風格的建筑作品。

2.2 強化創新意識

在積極探索傳統文化與建筑設計相融合方案的過程中，必須以保證建筑物實用性為基本原則，將傳統文化元素有針對性地融入建筑設計方案中，以彰顯建筑特色。如可以結合城市文化歷史因素，提高建筑設計的針對性。現代建筑設計方案是否成功，不但與建筑自身特色相關，還必須結合建筑物周邊的建筑特色以及所處城市的歷史文化因素進行綜合考慮。設計師必須將上述文化因素融入現代建筑設計方案中，在將建筑物與周邊景觀融為一體，增強建筑物自身觀賞價值的同時，確保與城市規劃建設的方向一致。以“月湖盛園”為例，該建筑以中國古代江南地區特色院落為建筑改造藍本，街區設計中保留了江南地區特有的三合院式建筑結構風貌，最大限度地營造了民國時期特殊的建筑結構形式，將這一地區往日的繁盛景象充分地展現了出來，還原了本地濃厚的歷史與人文底蘊。一些地區在住宅景觀設計中借鑒了蘇杭地區的園林造園藝術風貌，將現代人居建筑與如詩如畫的風景結合起來，使建筑成為園林景觀中的一大亮點，受眾足不出戶就能夠感受到具有藝術特色的自然風貌，品味獨特的園林文化，實現了傳統文化與建筑設計的有機結合。除此以外，也可以傳統文化要素為設計思路，進行主題式建筑的創作。現代建筑設計中可以以傳統文化要素為設計思路，在體現現代建筑科學的同時彰顯傳統文化特色。以上海世博會“東方之冠”中國國家館為例，建筑設計中融入了大氣恢弘的梁柱結構以及斗冠造型，將傳統文化融入現代建筑中。同時，傳統曲線被拉直，以層層出挑的主體結構彰顯了現代建筑獨特的結構美。利用經過創新改造的傳統文化裝飾建筑線條，自然地的實現了傳統文化與現代建筑設計的融合。

2.3 進一步完善管理制度

在充分認識建筑設計中應用傳統文化重要性的基礎之上,還應積極深化建筑系統管理體制改革，從完善管理制度的角度入手，為傳統文化在現代建筑設計中的應用提供支持。城市建筑規劃設計不但需要努力營造品牌,還應注意對傳統建筑的保護，加大對有關傳統文化元素的宣傳力度，在具備規范化、標準化、現代化管理水平的同時，彰顯自身特色、民族精神與風貌，實現對傳統文化的傳承與延續。

3 總結

總而言之，我國建筑藝術的發展歷史非常悠久，歷史文化底蘊相當深厚。尤其是在當前社會大眾物質生活條件不斷改善，科學技術全面發展的背景下，現代建筑的設計與建造已成為彰顯城市發展水平的重要標志之一。但在近年來建筑設計的發展過程中，現代建筑實體普遍采用基于玻璃幕墻與鋼筋混凝土框架結構相結合的現代化設計方案，這種現實主義的建筑風格廣泛應用，缺乏設計語言上的獨立性，容易給受眾帶來一種千篇一律的感覺。因此，文章提出將中國傳統文化藝術應用于建筑設計中的思路，針對現階段建筑設計行業面臨的發展問題進行分析，并著重探討中國傳統文化在建筑設計中的傳承與發展策略，望引起重視。

[1]楊慧,宮光明,趙玉華,等.信息化與中國當代建筑的發展——建筑文化全球化與傳統文化關系的思考[J].工業建筑,2007,37(z1):120-122.

[2]王偉,潘永洵.文化中心建筑的地域性表達——廈門市同安區文化中心設計[J].華中建筑,2015(3):90-94.

[3]耿宣鵬,李永旭.建筑設計中對傳統文化的應用分析[J].建筑工程技術與設計,2015(14):261.

[4]李寧.文化之于建筑——由中國珠算博物館設計談傳統文化的建筑體現[J].城市建設理論研究（電子版）,2014(4).

[5]王宇,王曉輝.傳統文化于當代建筑表皮設計中的表達——通州文化中心外立面設計解析[J].中國科技縱橫,2015(10):84-85.