咬文嚼字

何謂“三不知”？

某些時候，人們常常會批評一些不負責任或不了解情況的人是“一問三不知”，那么你知道“三不知”究竟指的是什么嗎？

“三不知”的說法最初出自《左傳·魯哀公二十七年》：“晉荀瑤帶領大軍伐鄭，齊軍前去援鄭。齊軍中荀寅進諫不被主將采納，自我反省，他說道：‘君子之謀也，始中終皆舉之，而后入焉。今我三不知而入之，不亦難乎？”大概意思就是：晉國的荀瑤領兵伐鄭，齊國派兵去救援鄭國。齊軍中的荀文子卻認為沒有了解敵情不能貿然輕進，卻被主將認為是長他人志氣，滅自己威風。荀寅自知失言，于是感慨說：“聰明人謀劃事情，要對整個事情的開始、發展和結局都弄清楚，最后才能決定怎么辦。而我對這三方面都不知道，就向上級報告，豈不是會很困難嗎？”由此得知，“一問三不知”這個詞語是從荀寅的話語中概括出來的，它的原意是對某一事情的開始、發展、結果都不知道，用來表示對實際情況一點也不了解。

無產階級革命戰士鄧拓在他的《變三不知為三知》一文中，對“始、中、終”做了很詳細的闡述：“‘始，就是事物的起源、開端或創始階段，它包括了事物發展的歷史背景和萌芽狀態的種種情況在內。‘中，就是事物在發展中間的全部過程情形，它包括了事物在不斷上升或逐步下降的期間各種復雜變化過程在內。‘終，這就是事物發展變化的結果，是一個過程的終了，當然它同時也可以說是另一個新過程的開始。”

綜上所述，“三不知”原義是指對情況的開始、發展和結局全然不知道。發展到現在，“三不知”就只是表示對情況一無所知了。

（成瀟/供稿）