二月薦書

白瑜彥

三月，早春伊始，該讀一些新鮮的書。閱覽李安電影中的隱秘語言，聆聽美國影片《紫苑草》原著中的流浪者悲歌，或是管窺《長城》中的黑色荒誕寓言，看看《紅火星》上人們企盼的星球生活，都不失為一大逸趣。

《長城》

一部鎖在銀行保險箱里的手稿

《長城》包含三個中篇小說，《長城》圍繞對峙在長城兩側的一位明朝官員和一個蒙古士兵展開，征服了奧斯曼帝國的帖木兒卻無法突破明朝的薄弱防線；《致盲敕令》的背景是19世紀奧斯曼土耳其帝國的改革，描述了一個阿爾巴尼亞家族在帝國暴政下的悲哀命運；《阿伽門農的女兒》再現了20世紀80年代真實的阿爾巴尼亞，借助兩則希臘神話，討論了西方文化傳統的根基——專政，全書情節有如迷宮般精巧別致，充滿荒誕與隱喻的黑色寓言。

編輯推薦

早在2005年，卡達萊便以他的成名作《亡軍的將領》一書獲得首屆布克國際文學獎，歐美文學界交口盛贊他可與海明威、卡夫卡等大家比肩。而中國與遠在東歐的阿爾巴尼亞之間錯綜復雜的淵源，也是卡達萊作品中多次出現的一個主題。《長城》這些稿件曾被存放在巴黎城市銀行的一個保險箱里，它們清楚而直接地表達了卡達萊對阿爾巴尼亞政體的看法，希望它們能跨越將阿爾巴尼亞與世界分隔開來的那條鴻溝。

作者簡介

伊斯梅爾·卡達萊

阿爾巴尼亞當代最著名的作家和詩人，曾先后在地拉那大學和高爾基世界文學學院學習深造。1963年，他發表了首部小說《亡軍的將領》，其后陸續出版《破碎的四月》《夢幻宮殿》等長篇小說，迄今作品已在全球數十個國家出版。2005年，卡達萊獲得第一屆布克國際文學獎。

《讀李安》

“如果不拍電影，我就只有死路一條”

《讀李安》運用東西方兩種不同哲學，來評析李安導演的作品，第一部分聚焦李安的華語影片中所蘊含的中國傳統道、儒及佛學哲學主題，第二部分分析了其導演的英語影片中所體現的西方哲學思想。然而，全書的終極目標在于探索李安糅合這兩種文化、架構中西文化溝通橋梁的電影導演哲學。

編輯推薦

在一次采訪中，李安說：“如果你想了解我，一切盡在我的電影中。” 而《讀李安》正是這樣一部透過他的電影，來了解他的為人和強大精神世界的力作，了解他對東方哲學深厚的理解與對西方哲學深刻的把握，以及兩者如何渾然天成地在他身上融合。李安哲學最吸引人的地方之一，是其將東西方思想元素混合在一起的方式，由此而知，李安之所以成為李安，不僅是因為他足以傲人的才華，更因為他深厚的德具——傳統東方哲學的沉淀與西方哲學的升華。

作者簡介

羅伯特·阿普 Robert Arp

阿姆斯特丹自由大學哲學博士，多倫多大學英語語言文學碩士。

亞當·巴克曼 Adam Barkman

加拿大耶穌基督學院哲學副教授，韓國延世大學哲學教授。

詹姆斯·麥克雷 James McRae

威斯敏斯特學院亞洲哲學及宗教副教授，亞洲研究課程協調人。

紫苑草》

經典美國影片《紫苑草》原著

《紫苑草》是美國著名作家威廉·肯尼迪以家鄉奧爾巴尼為背景創作的小說作品，他用充滿同情和細膩的筆調，深情譜寫了美國經濟大蕭條時期不為人知的流浪者悲歌，即使一生的離鄉背井，也無法讓時間有一刻鐘的倒流。這種永遠無法抹去的內疚與遺憾，是《紫苑草》令人窒息和隱痛的主題。主人公弗朗西斯·費倫曾是一位大聯盟職棒球員，在人生的一次挫敗后自我放逐、淪為流浪漢，展開一場如同奧德賽的贖罪之旅。

編輯推薦

《紫苑草》被譽為20世紀城市文學和實驗現實主義文學的經典之作，也為當代創造了美國式流浪文學的精致傳統。威廉·肯尼迪在小說中熟練運用各種藝術技巧，除傳統寫作手法外，還采用了魔幻現實主義、意識流、黑色幽默等現代派手法，生動展現了人物各個層次的心理活動，呈現出一個極具感染力的故事。其改編電影旋即在1987年上映，由杰克·尼克爾森和梅麗爾·斯特里普飾演書中主角，兩人并因此片獲得奧斯卡獎影帝和影后的提名殊榮。

作者簡介

威廉·肯尼迪

1928年威廉·肯尼迪出生于美國紐約州的奧爾巴尼市。1969年他出版了第一部小說《油墨車》，而為他贏得普利策文學獎和美國國家書評獎的《紫苑草》在出版前曾先后被退稿十三次，在諾貝爾文學獎得主索爾·貝婁的親自推薦下，才得以順利出版，其后立刻造成轟動。

《火星三部曲·紅火星》

2026，我們能移民火星嗎？

作為關于火星移民的奠基之作，《火星三部曲》堪稱一部史詩般的巨著。書中的故事跨越百年，講述了從2026年到2128年之間，首批地球移民在登陸火星之后，是如何突破種種困境，將火星改造為適合居住的家園。它不以刺激情節取勝，只憑硬知識燒腦；它包羅萬象，從自然百科到高新科技，從火星地理到地球哲學，從政治到宗教，從人性到數學；火星的自然景觀、開拓者的雄心壯志，人與人的紛爭，天和地的巨變，通過作者無與倫比的想象力一一展現。

編輯推薦

《火星三部曲》系列是美國科幻小說大師金·斯坦利·羅賓遜最負盛名的作品，《紐約時報》說他開創了一種嶄新的科幻小說寫作形式，近半個世紀的寫作生涯里，他累計獲得了1次世界奇幻獎、2次雨果獎、3次星云獎，并且前無古人地摘得了6次軌跡獎的桂冠。《火星三部曲》可以說是關于火星移民的奠基之作，它奠定了后續火星科幻題材的基調。在其后關于火星的所有論述中，金·斯坦利·羅賓遜都是一個必須提及的名字。

作者簡介

金·斯坦利·羅賓遜

生于1952年， 美國科幻小說大家，贏得星云獎、雨果獎、軌跡獎等二十余項世界級科幻大獎。他最負盛名的作品是《火星三部曲》系列，其中《紅火星》榮獲1993年星云獎最佳長篇小說、1993年英國科幻協會獎最佳長篇小說等，他的近作《2312》于2013年再度摘得星云獎最佳長篇小說的桂冠。