加味香蘇散治感冒

紫蘇葉5克，陳皮、香附各4克，炙甘草2.5克，荊芥、秦艽、防風、蔓荊子各3克，川芎1.5克，生姜3片。水煎，溫服，治感冒效果好。

北京 郭先生

點評：

該方有發汗解表的功效。加味香蘇散所治的主要是受了風寒之邪所導致的感冒。有助于緩解感冒頭痛項強、鼻塞流涕、身體疼痛、發熱惡寒或惡風、無汗、舌苔薄白、脈浮等癥。

本方對于一些身體較弱的老人或者小孩，經期的感冒效果比較好。

北京中醫藥大學終身教授 王綿之

前列腺炎用大黃熏洗

鄰居李大爺患前列腺炎好幾年了，一直用中藥保守治療。具體方法是：將生大黃50克放沙鍋里，加水500毫升，煎煮至約200毫升。將大黃藥液倒入小搪瓷盆里，熏蒸會陰部。待藥液不燙手時，將紗布浸濕，擦洗會陰處，每次約10分鐘。另取大黃末10克，用生姜汁調成糊狀，分成2份，用膠布固定在中極（臍下4寸處）、會陰兩穴，外敷。每天1次，連用15天為1療程。

廣西 陸先生

點評：

前列腺炎是中老年男性的常見病，主要癥狀包括尿頻、尿急、尿痛、排尿困難、盆腔疼痛等，治療不及時還會引發性功能障礙、慢性腎炎等并發癥。中藥大黃有“將軍”之稱，性味苦寒，具有攻積滯、清濕熱、瀉火、涼血、祛淤、解毒等功效。

中醫通常將慢性前列腺炎分成5種證型，即濕熱蘊結型、氣滯血淤型、肝腎陰虛型、脾腎陽虛型、脾虛氣陷型等。大黃主要對濕熱蘊結型、氣滯血淤型這兩個證型的前列腺炎有效。臨床研究顯示，單味中藥大黃外用治療慢性前列腺炎，不僅可以抗菌消炎，還可以收斂止痛，總體療效不錯。另外，坐浴與熏洗可以促進盆腔的血液運行，改善微循環，尤其對充血性前列腺炎有確切療效；再配合穴位外敷，能起加強作用。體質強壯或有熱象的人，還可用生大黃3～6克泡茶飲用。

天津醫科大學第二附屬醫院泌尿外科副主任 胡海龍

銀翹桃仁湯治腮腺炎

前兩天，我侄子患了急性腮腺炎，發熱、怕冷、頭痛，腮腺部一側腫痛得很厲害，都沒法吃飯了。鄰居給了我一個方子：柴胡、黃芩、連翹、牡丹皮、赤芍、防風各9克，金銀花12克，郁金、桃仁各4.5克，甘草3克。水煎，每日1劑分3服。

山西 李女士

點評：

急性腮腺炎即中醫所說的痄腮。發病多因感受風溫邪毒，壅阻少陽經脈引起的時行疾病，以發熱、耳下腮部漫腫疼痛為臨床主要特征。

此方中，金銀花為君，連翹與之共同清熱解表、防風疏風；黃芩、柴胡和解少陽；牡丹皮，赤芍清熱涼血，活血化淤；郁金、桃仁活血化淤止痛；甘草調和諸藥。急性腮腺炎之輕者，其證為發熱微惡寒，頭痛，腮腺部一側或兩側腫痛，咀嚼不便，苔薄白，脈浮，可用本方疏風清熱。風熱得散，腮腺腫脹自可消退。

若熱毒重，加夏枯草、蒲公英清泄少陽邪毒，散結消腫之力或可明顯增加。若為重癥，熱勢增高、腮腫加劇、咽喉不利、口渴煩躁者，宜及時就醫。同時，患者發熱期間應臥床休息，居室空氣流通，避免受涼，復感他邪。

中國中醫科學院醫學實驗中心博士 代金剛