傳播視域下的傳統古村落與當代電影互動關系研究

【摘 要】 電影是兼具視覺、聽覺魅力的一種藝術形式，能在記事或者抒情中將自然景觀或人文現象呈現，傳播價值取向。作為有效傳播手段，電影可以為古村落的推廣助力。目前，電影與古村落的相互支撐關系越來越密切，當代電影對傳統古村落保護與傳承有著積極的影響，傳統古村落又賦予當代電影一定的價值，二者之間是一種長期的互動關系。

【關 鍵 詞】電影；古村落；保護傳承

【作者單位】張鋒，賀州學院設計學院。

古村落作為歷史流傳下來的文化遺產，越來越得到各界的關注和重視。但是，古村落是不可移動的地域性總體場景，即便在當下，許多極具特色、飽含歷史風塵的古老村落仍然不為人熟知。諸多因素導致了這種情況的出現，酒香不怕巷子深的觀念是其中的一個重要因素。故此，如何使更多的古村落進入游客視野成為一個很重要的課題。網站傳播、短視頻傳播等傳播手段在古村落推廣中被廣為使用，但是在海量的影像掩蓋下，很多傳播內容無法進入受眾視野，屬于不具影響力的傳播。在自媒體時代，不具影響力的傳播就是無效的傳播。要推廣古村落就必須進行有效傳播，優秀的電影就是一種有效手段。

電影作為一種工業時代的現代文學式樣，不僅可以講述一個曲折的故事，還可以表現一種生活狀態。電影的拍攝需要假設或尋找演繹歷史時期的特定背景，傳統古村落的原生態使其成為理想場所。古村落與電影之間的聯系緊密，一直伴隨著電影的發展，成為許多電影拍攝的重要場所。古村落在電影中應用的代表性作品有《小城之春》（1948年陸巷）、《菊豆》（1990年南屏）、《臥虎藏龍》（2000年宏村）、《一步之遙》（2014年初溪）、《面紗》（2006年黃姚）等。傳統的古村落給電影提供了獨特的場景素材，這些優秀的電影作品又以其獨特的電影手法再現了古村落。因此，電影與古村落的相互支撐關系越來越緊密，本文希望能夠從傳播學角度展現電影對傳統古村落保護與傳承的獨特價值。

一、和合共生：當代電影與傳統古村落

比較而言，電影是一種利用光影而成的藝術，能動；相反，古村落扎根鄉土，是利用建筑、地標與地勢等互動構成的景觀，不能動。但是，電影可以將不動的古村落能動地展示在觀眾面前，使古村落得以恒久地傳播下去。同時，古村落獨特的人文、歷史與藝術魅力又可以給電影提色，使活動的光影獲得更好的藝術傳播效果。雙方是一種和合共生的關系?；ハ嘧饔檬构庥八囆g與景觀藝術達到傳播的最佳效果。

縱觀20世紀的電影，一部費穆導演的《小城之春》不單單通過黑白膠片讓觀眾欣賞到60多年前獨特的陸巷古村風貌，還讓這部作品得到了“中國電影界一致公認的經典性作品”的美名。1948年拍攝的《小城之春》將東山鎮陸巷古村王鏊的登俊、解元、會元、探花和閣老五座牌樓合理地運用到了電影場景中，加強了電影的人文魅力，擴大了陸巷村牌樓的社會知名度以及人們對傳統文化遺產的關注度。香港電影評論界曾一度將《小城之春》推選為“有史以來中國最佳電影”，同時也是世界一百年電影史上的百部經典名作之一和中國電影九十年的十部經典作品之一，并且《小城之春》也是在美國上映的第一部中國電影。《小城之春》之所以擁有如此高的藝術價值和世界影響力，與其獨特的陸巷古村文化遺產風貌有密切的支撐關系。

《臥虎藏龍》是2000年公映的影片，由具有中西文化背景的李安導演。黟縣宏村南湖和月沼等場景烘托了影片的山水文化氛圍，使得原本濃郁強烈而帶有張力的人物情感得以更好彰顯。《臥虎藏龍》將人物置身于美輪美奐的水墨意境中，人物的“小我”“本我”不斷和自然融合，升華出“大我”。黟縣宏村的徽州山水文化魅力把影片中的野草、樹木和竹林烘托得極具魅力。應該說，選擇黟縣宏村作為影片的拍攝場景是導演李安一大明智之舉，《臥虎藏龍》的片名中隱藏了大量關于山水文化情節的暗示，人們都知道“大山臥虎，明川藏龍”，那影片講述的故事、人物必定和山水有關。黟縣宏村作為古村落具有徽州山水文化的特質，同時也具有良好的自然人文景觀優勢，對表現影片主題起到重要作用。

導演姜文的電影藝術表演風格獨樹一幟，他的作品量少而質優。2014年，姜文的最新影片《一步之遙》上映，這部影片改編了北洋奇案“閻瑞生案”，并以戲劇化的情節變化讓結局變得撲朔迷離。姜文將電影的拍攝地選擇在了永定初溪土樓的古村落，福建永定客家土樓的神奇建筑魅力與電影融為一體。福建土樓永定景區現在已經成為世界文化遺產和國家5A級旅游景區，獨具閩南風味。影片通過原汁原味的場景呈現，讓設定的歷史環境顯得更加真實。

廣西賀州的古村落黃姚古鎮也與電影《面紗》結緣。約翰·卡蘭執導的影片《面紗》，改編于索默斯特·毛姆的小說《華麗的面紗》，由羅恩·內斯萬尼爾擔任編劇，娜奧米·沃茨、愛德華·諾頓、列維·施瑞博爾、黃秋生和夏雨等聯袂出演，影片于2006年12月29日在中國內地上映。電影講述20世紀20年代倫敦，一心只求躋身上流社會的虛榮女子吉蒂，甘愿選擇一段沒有愛情的婚姻，她下嫁給醫生沃特，婚后隨夫移居上海，然而難耐寂寞，旋即搭上英國外交官，背夫偷情。面對不忠妻子，沃特毅然決定舉家前往霍亂肆虐的鄉村行醫，以作為對妻子的最大懲罰。浮世紛擾，每天與死亡和絕望擦身而過，夫妻倆卻發現了另一片天地，在遙遠的異鄉第一次走近對方。《面紗》在拍攝之初，導演在中國拍攝地點的選取上力求找到依山傍水的古老村鎮，而且這個地點還要靠近現代化設施，為演職人員和制片公司提供方便。劇組工作人員在10天時間內跨越行程8000多公里，最終確定廣西黃姚古鎮為最佳地點。黃姚古鎮位于廣西昭平縣，具有上千年歷史，素有“夢境家園”之稱，是中國四大古鎮之一。

正如這部影片的主演愛德華·諾頓先生的感言：“我在耶魯大學念書時的一位老師，曾寫過一本名為《去改變中國》的書。如今大多數美國人仍然抱著這樣‘自以為是的態度，他們以為他們所謂的‘科學和專業知識能解決一切，能改變一個國家。他們錯了！”[1]這或許是這些中國原生態鄉村得以完整保留到現在的根本原因吧。事實上，古村落也是這部電影獲得這么高藝術魅力的關鍵因素。

二、聞達天下：當代電影在古村落對外傳播中的影響

好的電影可以有效地推動古村落向外傳播，與此同時，它還可以有效地展示古村落內部存在的歷史文化內涵，從而達到文化價值傳承的目的。

1.宣傳展示古村落

電影作為大眾傳播的重要手段，“在表現情節的同時，也不遺余力地將拍攝地的風光、人文等旅游文化資源加以展示”[2]。

現在很多古村落由于位于偏僻遙遠的山區，加上開發和保護手段不到位，正面臨岌岌可危的發展局勢。古村落文化亟須一種強有力的傳播媒介，將其展現在世界人民的眼中，強化其社會存在感。電影便是引導古村落走向世界的重要傳播媒介。電影以古村落作為拍攝地能夠強化社會對其的關注。電影播出前后，古村落自身也能借助電影拍攝地這一身份進行大力宣傳，得到很好的推廣效果。在我國，不同時期的電影中均有不少優秀代表作品，它們通過不同的拍攝手法、意境表現為古村落保護與文化傳承做出了積極的貢獻。

2.鮮活的古村落風貌

古村落經過歷史的變遷，見證了人類的發展，是祖先遺留下來的重要歷史文化寶藏，具有自然和人文的文化屬性[3]。電影和古村落在文化價值方面具有重要的聯系，原因在于電影由于情節需要得還原歷史環境下的人文和自然環境，這樣的場景設置需要進行大量的搭建和具備高標準的制作技法，電影選擇能夠反映影片敘事時代的古村落，可以加強影片敘事的真實性。很多電影故事的發生時間一般都是古村落興起的年代，在這樣的場景中，人們能夠了解古村落和村落家族所具有的歷史文化要素，使得影片更加真實。而在對古村落風貌的呈現上，電影作為永久的紀錄片，能夠讓古村落的原始風貌永遠定格到屏幕中，具有很大的珍藏意義。古村落秀美的山水文化景觀以及人文魅力在電影的幫助下永遠地定格在人類世界，后人依舊能夠領略到古村落的獨特魅力 [4]。

3.弘揚古村落價值

古村落是一種不可再生、不可多得的傳統文化遺產[5]，具有自然、人文屬性，并且對研究歷史風俗、社會家族具有重要的科學價值，是中國傳統文化的精髓。作為歷史文化的“活化石”，古村落在社會的發展中也面臨矛盾和沖突。隨著一些村落的擴建或新建，一些以建筑為主體的古村落有了瓦解的趨勢，造成了村落內部歷史文化遺存的大量流失。現代社會在發展的過程中對古村落有著開發性、建設性以及意識性等破壞，古村落的自然環境一經破壞，便很難進行重建，很多古村落在保護和開發不良的情況下，永遠地消失了，而電影的傳播形式則能夠在很大程度上加強人們對古村落的重視。

三、傳神傳情：傳統古村落對當代電影傳播的影響

電影對傳統古村落的保護與傳承發揮了積極的作用，而傳統古村落對當代電影也具有一定的價值。

1.豐富電影情節

古村落具有傳統文化的家族部落特征，在電影情節的表現上往往能夠為其增添戲劇性。不管是王安全的《白鹿原》，還是張藝謀的《大紅燈籠高高掛》，這些影片都是圍繞村落中復雜的社會倫理關系開展的。無論是何種倫理關系，電影里面錯綜復雜的人物關系不單單能夠加強影片的可看性，還能夠彰顯人物關系背后的古村落文化內涵，將影片中的主題意境貼合到現實生活中。在很多使用古村落作為背景的電影中，觀眾除了能夠看到古村的自然景色，還能夠感受到古村落的人文價值。古村落文化能夠讓影片故事飽滿鮮活，電影制作者通過呈現具有社會背景、真實存在的古村落景觀讓影片看起來更加有血有肉，更容易喚起觀眾對古村落文化的共鳴。

2.彰顯文化價值

在電影《白鹿原》中，人們能夠看到白鹿原村的陜北建筑；在《大紅燈籠高高掛》中，人們又能夠領略到以山西喬家大院為代表的北方建筑。除此之外，還有《邊城》里面的鳳凰苗家吊腳樓，《菊豆》里面的徽派建筑，《武俠》中以少數民族村落等為代表的南方建筑。古村落中的建筑對電影而言，不僅能夠營造具體的敘事空間，還能夠凸顯電影的自然人文意境。建筑被人稱為電影意象，建筑本身所具有的文化內涵可以突出電影的主題，深化電影的意義，加強影片的文藝價值。古村落中的建筑來源于中國傳統村落中的建筑文化，顯示了人類的智慧之美，為電影增添了藝術魅力和文化價值。

3.營造意境之美

自然景觀作為古村落文化的基本內容，能夠為電影的背景搭建提供幫助，秀美的自然風景傳神地表現了電影的意境之美。在電影拍攝手法上，導演有時候總是喜歡多次使用山水的空鏡頭，這并不僅是單方面展示古村落的山清水秀，更重要的是借用天然美反映故事里的人性美。在自然風光的引導下，觀眾能夠較快地將情緒和思想融入電影。古村落作為文化遺產，其自然景觀具有唯一性、價值性和藝術性。在多彩景觀的烘托下，電影中的每一幕場景都能夠給觀眾帶來深刻的觀影體驗，凸顯了電影的藝術文化成就，帶動了國內電影的發展。

四、電影推動古村落保護與傳承的思考

古村落文化傳播的根本目的在于保護傳承。把古村落融入影視劇可以增加古村落的知名度，吸引更多影視劇組前來取景，也會帶動當地旅游業的發展，使古村落得到更好的保護和傳承。古村落如何能夠增加競爭力，吸引影視劇前來拍攝？筆者認為，政府部門應通過搭建古村落影視劇基地來保護和發展古村落，進而帶動當地旅游業的發展。

在具體操作上，古村落的傳承與保護應盡量避免千村一面，要保留和繼承農村地區特有的文化和風俗。但保護古村落并不意味著不發展古村落，那么，怎樣發展古村落呢？

首先，相關部門要善于發掘自身文化特色，打造特色古村落群。保護古村落不僅是保留建筑，文化部門還要發掘古村落的建筑文化、風俗人情和名人佚事等，讓古村落更加立體豐滿，強化特色，充分彰顯歷史厚度。

其次，在前期發展階段，政府部門可多組織本土的知名編劇來撰寫符合地域特色的影視劇劇本，設立文化基金支持劇組赴古村落拍攝，舉辦古村落劇本、古村落微電影大賽等，發展古村落影視基地的配套服務，從而推動古村落影視基地的發展。

如果說電影《面紗》向全球揭開了黃姚古鎮面紗的話，那么2016年5月7日由北京華盛金榜國際傳媒有限公司、中共賀州市委宣傳部、廣東廣播電視臺和廣西電視臺等聯合攝制的電視劇《股份農民》將更全面地展示賀州的優良生態資源、深厚人文歷史、淳樸鄉風民俗和良好旅游環境，對延伸文化產業鏈條，打造“生態賀州·長壽勝地”的品牌，必將產生深遠影響。

傳統古村落與將其作為場景進行拍攝的電影之間是一種長期的互動關系，電影宣傳效應的擴大化給傳統古村落帶來了一定的經濟收益，對加大古村落的保護與傳承無疑是有利的。當然，有利就有弊，古村落巨大的游客數量和配套資源跟不上等情況都有可能對古村落造成保護不力，當地政府盲目開發也會給古村落帶來不利影響。中國文明原本就是農耕文明，中國歷史也就是鄉村史。我們相信，當代電影必將發掘出更多深藏著的古村落，也許未來古村落的保護和傳承還得從電影中找尋答案和故事，當代電影與傳統古村落之間的互動將長久不息。

參考文獻

[1][美]約翰·卡蘭. 面紗[EB/OL]. http：//movie.mtime.com/39331/.

[2]郭麗媛. 中國電影拍攝地發展研究[D].重慶：西南大學，2013.

[3]柳迪善.不離不棄，芳齡永繼—“十七年”電影與傳統文化的關系[J].當代電影，2014（10）：1-3.

[4]田蜜蜜，方茂青，任彝.江南古村落水景對現代水景設計的啟示[J].浙江工業大學學報（社會科學版），2012（3）：307-310.

[5]歐萬勇.鄉村電影中村落文化的審美表現與傳播效應研究[D].湖南大學：2014.