我國著名語言學家、文字學家、經濟學家、“漢語拼音之父”周有光于2017年1月14日去世,享年112歲。周有光通曉漢、英、法、日四種語言,早年專攻經濟,50歲時轉行,參與設計漢語拼音方案。就在去世前一天,他剛剛過了112歲生日。
經歷:被戲稱“四朝元老”
周有光于1906年1月13日生于江蘇常州,一生經過了晚清、北洋、民國和中華人民共和國四個時代,有人戲稱他是“四朝元老”,更有人將他看作百年中國從傳統過渡到現代的一個縮影。50歲前,他是金融學家和經濟學教授。改行從事語言文字學之后,他花費3年時間,用26個拉丁字母作為注音基礎,主持編寫了今天通用的漢語拼音方案。58歲以后,他將關注的目光從語言文字學擴大到世界史、文化學和人類歷史演化規律等問題的探索和研究上。
百歲后,他仍然筆耕不輟。2005年,100歲的周有光出版了《百歲新稿》,2010年又出版了《朝聞道集》,2011年,他出版了《拾貝集》。
命運:人生一直都在“錯位”
周有光的人生,其實是一個“錯位”的人生。大學畢業,本可以和其他同學一樣去當外交官,他卻選擇了學經濟;作為圣約翰大學、光華大學的畢業生,本可以到美國留學,可他因為經濟原因不得不去了日本;本想到日本京都大學跟著名經濟學家河上肇學經濟,河上肇卻被捕了,他只好專攻日語;本來可以在海外享受優裕的生活,他卻毅然選擇了回國;本來研究經濟已經有了不小的成就,他卻被指定去研究語言;他從小接受的是“傳統”教育,卻研究了大半生“現代”的知識。面對這樣的“錯位”人生,周有光卻很坦然,他說:“人生很難按照你的計劃進行,因為歷史的浪潮把你的計劃幾乎都打破了。”
愛情:相識8年僅戀愛兩年
周有光祖上為常州望族,他的太太是“張家四姐妹”中的老二張允和。張家四姐妹,個個蘭心蕙質,大姐張元和的夫君是昆曲名家顧傳玠,老三張兆和是沈從文的夫人,老四張充和嫁給了德裔美籍漢學家傅漢思。葉圣陶曾講過一句話:“九如巷張家的四個才女,誰娶了她們都會幸福一輩子。”
周有光回憶他和張允和相愛的經歷時說道:“我和她從認識到結婚的8年時間,可以分三個階段:第一個階段,很普通的往來,主要在蘇州;第二個階段,到了上海開始交朋友,但是還不算是戀愛;第三個階段,當時我的一個老師在浙江杭州創辦新式學院,要我去教書,我大概教了兩年。而她本來在上海大學讀書,正好趕上浙江軍閥與江蘇軍閥打仗,蘇州到上海的交通癱瘓了。于是她就到杭州的之江大學借讀,我當時在杭州教書。在杭州的一段時間,就是戀愛階段。”
在周有光看來,自己50歲之后的主要工作“意義很重要”。“上世紀50年代制定了‘漢語拼音方案,現代年輕人都學了。這個拼音方案,用字母表示‘音,用處很大。首先,使得中國的小孩子、中國的文盲能夠利用這個工具認字,走進中國的文化寶庫;其次,方便外國人學習中國的文化。所以,漢語拼音一方面是從沒有文化到有文化之間的‘橋梁,另一方面是中外文化交流的‘橋梁。”
在“世紀老人”周有光眼中,中國的“語言現代化”讓如今的普通話成為了中國人共同的語言。“(20世紀)90年代以來,教育部領導普及普通話做得很好。設想,一個大的國家,廣東人講粵語,上海人講上海話,香港人到北京旅游還要找翻譯,國人在本國找翻譯豈不是笑話?”