北京“三山五園”整體性研究新思考*

朱 強 張云路 李 雄

北京林業大學園林學院 北京 100083

北京“三山五園”整體性研究新思考*

朱 強 張云路 李 雄

北京林業大學園林學院 北京 100083

“三山五園”是我國重要的一處集自然、人文于一體的歷史文化片區。文章在對“三山五園”現有研究綜述的基礎上，嘗試從風景園林學科的視角，針對區域新的問題與發展需求，對“三山五園”歷史文化片區整體空間尺度上的科學研究方向和內容提出新的思考。

風景園林,風景園林學科,“三山五園”歷史文化片區

“三山五園”在歷史上是指包括暢春園、圓明園、香山靜宜園、玉泉山靜明園、萬壽山清漪園(頤和園)這5座皇家園林組成的核心區、核心區內部穿插的過渡區(村莊、私家園林、農田、水利設施等)和周邊的軍事防御區組成的一個皇家園林綜合功能區[1]，它由一個龐大而完整的生態、人文和社會系統交織而成，有著非同尋常的歷史價值。在第二次鴉片戰爭后遭到了戰爭的致命打擊，其龐大的聚落網絡也隨著清王朝的覆滅而解體，隨后便在長年中遭受了較為嚴重的破壞。建國之后，黨和政府加大了對該地區的保護：《北京城市總體規劃(2004—2020)》將該區域劃定為西郊皇家園林保護區；2012年的市黨代會首次將“三山五園”歷史文化片區建設列入首都歷史文化名城的保護項目。

作為北京近郊一處重要的集自然與人文于一體的歷史文化片區，無論是在自然科學還是人文科學界，“三山五園”都已經成為研究的熱點，其現實意義在于：1)文化遺產的數量多、密度大、質量高，保護意義重大；2)作為北京西北郊歷史文化公園的一部分和市區西北部重要的生態基礎設施，既是休閑游憩的場所，也是抑制城市無序擴張的綠色隔離空間；3)由于地處城市與農村的過渡地帶，該區域內開放空間的開發以及文教科研區的合理規劃建設可促進社會、經濟等方面的健康發展。

目前，由于“三山五園”地區已經融入城市之中，面臨來自城市內部的諸多威脅與挑戰，如何科學處理歷史園林及周邊環境的保護與城市建設的關系、人居環境改善與生態文明建設的關系，成為當今迫切需要研究的課題，本文針對區域新的問題與發展需求，對“三山五園”整體性發展提出新的研究思考。

1 研究綜述

目前歷史地理學科、規劃建筑及風景園林學科對于“三山五園”地區的研究取得了十分豐碩的成果，且不同學科的研究側重點有所不同(圖1)。

圖1 基于多學科的“三山五園”地區現有研究體系

歷史地理學科對“三山五園”的歷史脈絡進行了較為詳細的考證和梳理，侯仁之、張恩蔭、張寶章等學者在總體規劃布局、河湖水系變遷、古代園林及建筑的歷史考證上取得了大量研究成果，代表性的有《北京城的生命印記》[2]《三山五園史略》[3]《三山五園新探》[4]等著作；此外，何瑜、趙連穩、岳升陽[5-7]等學者也在地理歷史的考證上做出了突出貢獻，填補了很多前人的學術空白。

規劃與建筑學科對“三山五園”的規劃布局理法以及總體格局的演變進行了深入的研究，清華大學的周維權、郭黛姮、張杰、賈珺和天津大學的王其亨等學者在清代古建園林的設計手法、古代規劃設計理論等方面取得了豐碩的研究成果，代表性的有《頤和園》[8]《遠逝的輝煌——圓明園建筑園林研究與保護》[9]《圓明園的“記憶遺產”——樣式雷圖檔》[10]《中國古代空間文化溯源》[11]《北京私家園林志》[12]等；此外，劉劍、胡立輝、李樹華[13-14]率先對“三山五園”地區的保護及控制范圍進行界定，并且運用定量研究的手段分析不同時期景觀格局的歷史變遷及其原因；楊菁、李江[15]對“三山五園”地區的視覺空間設計理論進行了深入的研究。

此外，還有岳升陽[16-17]、高大偉、王蒙[18-19]等多學科的學者對“三山五園”的遺產價值進行了論證，并且對未來“三山五園歷史文化景區”的遺產保護提出了策略。

風景園林學科的綜合性較強，除了與歷史地理、規劃建筑學科共同對“三山五園”的規劃設計理論、遺產保護等方面進行相關的研究之外，還突出地對“三山五園”地區的城市綠地系統規劃設計、園林植物、園林工程等方面進行了深入研究[20-24]。

總體來看，基于風景園林學科的“三山五園”現有研究主要在于風景園林歷史與理論、風景園林規劃與設計、風景園林遺產保護、園林植物與應用和風景園林工程與技術5大領域，這與風景園林一級學科下設的二級學科相一致，證明風景園林學科對于“三山五園”的研究涉及廣泛、綜合性強。然而很明顯的是，無論是歷史地理學科、規劃建筑學科還是風景園林學科，對單個園林或構成要素的研究成果豐富且具有深度，但將“三山五園”視為一個綜合片區進行整體性的研究較為欠缺。主要表現在3個方面：

1) 作為我國古代人居環境的杰作，目前“三山五園”的研究多關注于核心的園林或河湖水系等單個構成要素，忽略了與眾多其他構成要素的關聯，具有一定的局限性，因此其結論并不能代表整個“三山五園”地區。

2) 目前對于“三山五園”地區整體格局的研究較為初步，許多只是在單純強調整體格局對于海淀區乃至北京市發展的重要性，而與生態、政治、經濟與社會發展及文化遺產保護之間關聯的相關研究并不多。

3) 作為北京重要歷史文化區域的“三山五園”地區，大多以某個靜態節點為限定開展相關研究，許多尚停留在對清代之后的個別時間節點進行分析與對比，較為忽視該區域內自然與人文因素的發展變遷的全面研究。面對首都快速的城市發展，缺乏宏觀發展的動態認知和互動關系的梳理，難以對區域的保護與建設做出科學的指導。

2 研究目標

結合風景園林學科的特點，本文嘗試提出應對“三山五園”問題和發展需求的風景園林學科3大研究目標：

1) 針對“三山五園”片區整體發展中的實際問題，風景園林學科嘗試建立一種以人與環境的協調為中心、以自然與人文為研究對象的新的研究框架，強調“三山五園”地區整體性發展對于區域的社會、文化、經濟的重要意義。

2) 風景園林學科更加強調學科之間的綜合，成為在“三山五園”研究領域中整合不同專業與研究領域的平臺，最終以一個整合不同專業的模式來探索其中的問題，從而提供更加科學全面的解決思路。

3) 將“三山五園”作為一個生態、歷史、文化功能綜合區域進行研究，更深入地辨識、描述和分析“三山五園”在歷史發展中的空間變化規律和特征，系統地分析城市化過程與園林的相互關系與互動機制，為該區域保護與建設提供依據和參考。

3 研究內容

3.1 生態基礎設施研究

由于“三山五園”地處北京中心城區西北部的城市建成區與西山之間，風景園林學科應緊密結合歷史地理與規劃建筑等學科，在宏觀層面，提出行之有效的措施和辦法，避免出現“三山五園”中歷史名園成為生態孤島的情況持續惡化；應結合城市的發展，為區域內綠地系統的完善與更新提供宏觀層面的指導，同時應在園外物質空間與視覺空間的開發建設中提供很好的指導和管控，避免出現違背生態發展的大小規模的建設，尤其注重天際線的保護。在微觀層面，風景園林學科可能會著重于區域內諸多單體園林的外環境自然風貌的恢復(如萬壽山、玉泉山之間的兩山區域)以及新建公園綠地的建設(如北塢公園)。

3.2 區域整體發展演變特征研究

風景園林學科應突破靜態的“三山五園”的研究思維，加強該地區尤其是清代之前的歷史研究，從而填補歷史空白。當前城市的發展變化迅速，以動態的視角研究“三山五園”，可以突破原本以清代為主要研究的時間段，從而構建場地歷史、現在與未來的全面發展關系，尋找區域發展演變的規律和特征，可以對該區域的未來發展規劃提供科學的指引。

3.3 評價體系研究

風景園林學科應遵循定性與定量相結合的原則，在繼續堅持原有定性研究的基礎上，還應該加強對“三山五園”進行定量分析，從而能夠更加客觀地研究該區域的歷史發展軌跡并且預測未來的發展趨勢，也能為影響該區域發展的不同要素建立科學關聯性，為更加深入地研究其作用關系提供依據。

3.4 綠色資源保護和合理利用研究

首都城鎮化建設和氣候變化盡管在一定程度上改變了“三山五園”地區的歷史格局，但同時也為它帶來了發展機遇：風景園林學科應充分發揮綠地資源的生態效益，在現有條件的基礎上對該地區的生態環境進行一定程度上的重塑，包括將原有稻田改造為具有歷史風貌的現代郊野公園，如北塢公園中還保留了京西稻的歷史記憶。近年來西山城市森林生態系統修復、大西山景觀規劃、“三山五園”綠道建設和“三山五園”歷史文化景區規劃等研究實踐已經開展，尤其是作為“三山五園”地區重要的生態屏障的西山森林，因受到技術和社會等因素的影響任重而道遠，風景園林可為這些實踐中綠色資源的保護和利用提供理論指導。

3.5 城鎮化背景下區域規劃方法論研究

風景園林學科視角下的“三山五園”研究，應將針對三山五園的“特殊”研究上升為針對我國自然文化區域普適性的凝煉的理論成果，最終為我國眾多具有集合了歷史文化遺產、自然山水景觀的歷史文化區域在快速城鎮化發展的當下提供有效保護和合理建設的規劃方法論。這將讓風景園林視角下的“三山五園”研究具有非常重要的普適價值和實際意義。

4 結語

“三山五園”不但屬于歷史與現在，同樣屬于未來。對于科學界而言，如何綜合多個學科的智慧，在有效保護現有歷史文化資源的基礎上，正確處理歷史園林及周邊環境與城市建設的關系、人居環境改善與生態文明建設之間關系，已經成為迫在眉睫的問題。

當前，風景園林學科、規劃建筑學科、地理歷史學科已經對“三山五園”進行了大量的研究，也取得了十分豐碩的成果。但站在歷史的新起點上會發現，一方面，“三山五園”作為一個龐大的歷史文化片區體系，存在著整體研究上的一些研究空白，這些空白或許對于整個“三山五園”來說具有至關重要的意義，都需要學者們持續地關注和挖掘；另一方面，風景園林學科應該多嘗試突破傳統的研究方法，借鑒其他學科的研究思路和方法，特別應綜合吸收森林生態學的理論，開拓新的思路，將過去與現在和未來進行恰當的對接，如思考古典園林中山水關系、空間理法、建筑營造、文化意象表達等等對于當代風景園林規劃與設計的啟示，也可以思考文化遺產與人居環境的關系等問題，對于未來該片區的整體發展提供不同的思路。

[1]闕鎮清.再失一城─北京西北郊皇家園林集群：三山五園在城市化過程中的沒落[J].裝飾，2007(11):16-20.

[2]侯仁之.北京城的生命印記[M].北京：三聯書店,2009.

[3]張恩蔭.三山五園史略[M].北京：同心出版社，2003.

[4]張寶章.三山五園新探[M].北京：中國人民大學出版社,2014.

[5]何瑜.三山五園稱謂的由來及其歷史地位[J].北京聯合大學學報(人文社會科學版)，2014，12(1):60-61.

[6]趙連穩.清代三山五園地區水系的形成[J].北京聯合大學學報(人文社會科學版)，2015，13(1):16-21.

[7]岳升陽.京西綠化帶建設與傳統景觀保護[J].北京規劃建設，2000(3):17-20.

[8]周維權.頤和園[M].北京:清華大學出版社，1990.

[9]郭黛姮.遠逝的輝煌:圓明園建筑園林研究與保護[M].上海:上海科學技術出版社，2009.

[10]郭黛姮，賀艷.圓明園的“記憶遺產”:樣式雷圖檔[M].杭州:浙江古籍出版社，2010.

[11]張杰.中國古代空間文化溯源[M].北京:清華大學出版社，2012.

[12]賈珺.北京私家園林志[M].北京:清華大學出版社，2009.

[13]劉劍，胡立輝，李樹華.北京西郊清代皇家園林歷史文化保護區保護和控制范圍界定探析[J].中國園林，2009,25(9):15-18.

[14]劉劍，胡立輝，李樹華.北京“三山五園”地區景觀歷史性變遷分析[J].中國園林，2011,27(2):54-58.

[15]楊菁，李江.北京西郊皇家園林的整體視覺設計[J].中國園林，2014,30(2):105-108.

[16]岳升陽.三山五園歷史文化景區的發展與文化遺產保護[J].北京聯合大學學報(人文社會科學版)，2014，12(1):61-63.

[17]岳升陽.頤和園、圓明園周邊地區的歷史文化與區域改造[J].北京聯合大學學報：人文社會科學版，2004，2(1):39-44.

[18]高大偉，秦雷.北京西郊皇家園林保護區文化與生態資源保護[C]//第八屆中日韓風景園林學術研討會論文集.北京：中國建筑工業出版社，2005.

[19]王海蒙,梁偉,賀艷.北京三山五園地區現狀問題與解決方案初探[J].北京規劃建設，2013(5):69-73.

[20]趙君.圓明園盛期植物景觀研究[D].北京：北京林業大學，2009.

[21]仇莉.明清皇家園林植物景觀初探[D].北京：北京林業大學，2010.

[22]周肖紅.歷史名園植物景觀的傳承:以香山公園歷史文化植物景觀的保護和恢復為例[C]//北京園林學會,北京市園林綠化局,北京市公園管理中心.2010北京園林綠化新起點.北京:2010.

[23]周曦,葛書紅.圓明園湖底防滲工程的一些思考[J].中國園林，2005,21(11):69-71.

[24]李正,李雄，裴欣.京西稻的景觀變遷兼述其與城市互動關系的復雜性和矛盾性[J].風景園林，2015(12):58-65.

New Thoughts on “Three Hills and Five Gardens” Region in Beijing

Zhu Qiang Zhang Yunlu Li Xiong

(School of Landscape Architecture, Beijing Forestry University, Beijing 100083, China)

The “Three Hills and Five Gardens” Region is an important historical and cultural area incorporating nature and humanity in China. Based on a summary of the existing research of the Region, this article, with the perspective of landscape science, attempted to put new thoughts on the scientific research on the whole spatial scale of the “Three Hills and Five Gardens” Region with an eye to the new problems and development demand arising in the region.

landscape architecture, landscape architecture science, “Three hills and Five Gardens” Region

2016-05-23

江蘇省自然科學基金項目：基于美麗鄉村視角的蘇南城郊型丘陵農業景觀系統的多維構建(編號：BK20151324)；北京市共建項目專項資助

朱強(1992- ),男,在讀碩士研究生,研究方向為風景園林歷史與理論。E-mail:15011283603@qq.com

張云路(1986- ),男,博士,講師,研究方向為風景園林規劃設計理論與實踐、城鄉綠地系統規劃。E-mail:zhangyunlu1986829@163.com

10.3969/j.issn.1672-4925.2017.01.007