監獄里的戲班子

駐美國特約記者 范莎

在加利福尼亞州有這樣一個戲班子，成員沒有受過專業訓練，但每個人的表演都很有感染力。只要觀眾給出幾個關鍵詞，就能即興表演一番。有很多人愿意專程驅車來看他們演出，然而他們表演的地點不在劇場，而是在監獄。

戲班子的所有成員，都是加利福尼亞州監獄的重刑犯。他們大多性格古怪、脾氣暴躁，在監獄打架斗毆幾乎是發泄情緒的唯一方式。為解決這個問題，州政府聯系藝術委員會，成立了這個戲班子。

戲班子的指導老師比斯巴諾，也曾是一名重刑犯。8年前他被選為戲班子成員，覺得這玩意兒純粹就是浪費時間。不過短暫學習之后，比斯巴諾很快就體會到，這種表演方式真是太有意思了：“在監獄中大家循規蹈矩，沒有表達的機會。這些即興表演，給我們提供了安全表達所有情緒的方式。”從那以后，比斯巴諾就愛上了表演，為大家獻上無數次精彩演出。他覺得正是這個戲班子，才讓自己在獄中改變性格，重獲新生。