《紅旗周報(bào)》傳播馬克思主義的途徑及經(jīng)驗(yàn)*

魏 靜(安徽師范大學(xué) 政治學(xué)院， 安徽 蕪湖 241002)

《紅旗周報(bào)》傳播馬克思主義的途徑及經(jīng)驗(yàn)*

魏 靜
(安徽師范大學(xué) 政治學(xué)院， 安徽 蕪湖 241002)

《紅旗周報(bào)》作為土地革命時(shí)期黨的機(jī)關(guān)報(bào)，始終致力于馬克思主義的闡釋與傳播，具體表現(xiàn)有三：一是欄目設(shè)置充分考慮如何宣傳馬克思主義在中國(guó)具體運(yùn)用的成果；二是刊物風(fēng)格突出同非馬克思主義斗爭(zhēng)的品質(zhì)；三是引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)刊物的內(nèi)容。《紅旗周報(bào)》在馬克思主義傳播上的創(chuàng)新，為我們留下了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。

黨報(bào)； 紅旗周報(bào)； 馬克思主義； 傳播； 土地革命； 蘇區(qū)

《紅旗周報(bào)》(1931-03-09—1934-03-01)是中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)第四份機(jī)關(guān)報(bào)，在馬克思主義傳播過(guò)程中扮演著重要角色。《紅旗周報(bào)》屬于報(bào)紙，作為大眾傳媒中最基礎(chǔ)的一種傳播媒介本身就起著廣泛傳播思想理論的作用。此外，《紅旗周報(bào)》作為黨的機(jī)關(guān)報(bào)，權(quán)威性更高、影響力更大，無(wú)論是在欄目設(shè)置上、文章寫(xiě)作手法選擇上，還是在對(duì)其他刊物的借鑒與應(yīng)用方面，《紅旗周報(bào)》始終立足于馬克思主義，推動(dòng)馬克思主義的廣泛傳播。

一、開(kāi)辟專(zhuān)欄進(jìn)行集中傳播

1. “蓬蓬勃勃的中國(guó)蘇維埃運(yùn)動(dòng)”欄目

“蓬蓬勃勃的中國(guó)蘇維埃運(yùn)動(dòng)”是《紅旗周報(bào)》開(kāi)辟的一個(gè)特色欄目，最早一期出現(xiàn)在1931年11月27日第24期上，一共持續(xù)了9期。此專(zhuān)欄主要內(nèi)容是登載幾大蘇區(qū)的概況，其中報(bào)道江西中央蘇區(qū)的文章2篇、贛東北蘇區(qū)2篇、鄂豫皖蘇區(qū)10篇、湘贛蘇區(qū)3篇等。

在專(zhuān)欄新開(kāi)辟時(shí)，編者按說(shuō)到：“廣東暴動(dòng)中的蘇維埃旗幟，是被敵人浸到廣東工農(nóng)的血泊中去了，然而這赤色鐮刀與斧頭的旗幟現(xiàn)在正在全中國(guó)飄搖著!誰(shuí)把這赤旗高舉起來(lái)的呢?請(qǐng)看下面一些通訊及報(bào)告。”[1]可見(jiàn)，蘇維埃運(yùn)動(dòng)在中國(guó)發(fā)展起來(lái)了，共產(chǎn)黨在蘇區(qū)領(lǐng)導(dǎo)著蘇維埃運(yùn)動(dòng)。結(jié)合編者的話以及《紅旗周報(bào)》9期的文章，分析可知各蘇區(qū)的蘇維埃政府系統(tǒng)、經(jīng)濟(jì)情形、群眾組織、地方武裝、土地分配、肅反工作、紅軍問(wèn)題、文化外交等方面發(fā)生了巨大變化。此專(zhuān)欄“盡可能詳細(xì)地把中央蘇區(qū)至今蘇維埃運(yùn)動(dòng)情形，群眾斗爭(zhēng)之發(fā)展，對(duì)AB團(tuán)斗爭(zhēng)之經(jīng)過(guò)等等陸續(xù)寫(xiě)出來(lái)，希望這通訊能廣泛地迅速地傳達(dá)到全世界同情和擁護(hù)中國(guó)蘇維埃革命的成千上萬(wàn)的親愛(ài)的友人手里。”[2]希望白區(qū)甚至是國(guó)外群眾能了解到中國(guó)蘇區(qū)的建設(shè)發(fā)展趨勢(shì)，滿(mǎn)足外界群眾對(duì)蘇區(qū)的好奇心，增強(qiáng)他們對(duì)馬克思主義、中國(guó)共產(chǎn)黨和蘇維埃政府的信心。

《紅旗周報(bào)》設(shè)置“蓬蓬勃勃的中國(guó)蘇維埃運(yùn)動(dòng)”這一專(zhuān)欄，很好地將馬克思主義理論與中國(guó)革命的具體情況相結(jié)合，將蘇區(qū)情況真實(shí)地展現(xiàn)在廣大人民群眾的面前，并與國(guó)統(tǒng)區(qū)的黑暗恐怖形成鮮明對(duì)比，更好地說(shuō)明堅(jiān)持馬克思主義的科學(xué)性。這種集中報(bào)道的形式有利于強(qiáng)化群眾對(duì)馬克思主義的認(rèn)識(shí)，促進(jìn)馬克思主義的傳播。

2. “蘇區(qū)通訊”欄目

縱觀《紅旗周報(bào)》共64期的文章，文章結(jié)尾常常出現(xiàn)“××通信”或者“××通訊”的字樣。雖然沒(méi)有設(shè)置一個(gè)專(zhuān)欄，沒(méi)有欄目名稱(chēng)，發(fā)表沒(méi)有規(guī)律，但文章數(shù)量頗多、說(shuō)明性很強(qiáng)。因此本文把這些文章也作為一個(gè)欄目看待，稱(chēng)之為“蘇區(qū)通訊”。這些通訊或通信幾乎都是以國(guó)家或地區(qū)命名的，如西歐通訊、蘇聯(lián)通信、德國(guó)通訊、莫斯科通訊、滿(mǎn)洲通訊、廈門(mén)通訊等；報(bào)道內(nèi)容也和區(qū)域相關(guān)，如蘇聯(lián)通信內(nèi)容和蘇聯(lián)的政黨問(wèn)題有關(guān)，德國(guó)通訊報(bào)道德國(guó)社會(huì)民主黨的情況，滿(mǎn)洲通訊分析滿(mǎn)洲經(jīng)濟(jì)危機(jī)的加深等。

在這些稿件中，供稿數(shù)量最多的當(dāng)屬“工農(nóng)通訊社”，從第6期到第56期，陸陸續(xù)續(xù)出現(xiàn)13篇來(lái)自該社的文章。“通訊社”一詞是從國(guó)外引進(jìn)的，被定義為新聞服務(wù)機(jī)構(gòu)，即向其他新聞媒介提供新聞服務(wù)的機(jī)構(gòu)。而工農(nóng)通訊社被深深打上了無(wú)產(chǎn)階級(jí)的烙印，成為為無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命事業(yè)服務(wù)的新聞機(jī)構(gòu)。通訊社的主要任務(wù)是傳送信件、護(hù)送干部、保護(hù)軍事物資輸入蘇區(qū)。參加通訊工作的主要是青年共產(chǎn)黨員，他們著便衣、帶武器[3]。工農(nóng)通訊員雖然文化素養(yǎng)和寫(xiě)作水平?jīng)]有專(zhuān)業(yè)作者高，但他們有豐富的生活經(jīng)驗(yàn)、生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)和斗爭(zhēng)經(jīng)驗(yàn)，他們的實(shí)際生活就是一個(gè)個(gè)十分動(dòng)人的故事。黨也正是認(rèn)識(shí)到面向工農(nóng)勞苦大眾的重要性，為方便加強(qiáng)中央和地方的聯(lián)系以及各地方之間的交流和學(xué)習(xí)，積極成立工農(nóng)通訊社，培養(yǎng)工農(nóng)通訊員。

《紅旗周報(bào)》中的通訊類(lèi)文章，不僅為廣大中國(guó)群眾了解國(guó)外情況打開(kāi)了一扇窗，也為群眾了解國(guó)內(nèi)各地情況提供了途徑。它憑借和人民群眾有密切聯(lián)系的工農(nóng)通訊社和工農(nóng)通訊員，將馬克思主義的思想理論用簡(jiǎn)單易懂的話語(yǔ)傳播給群眾，用各地的革命實(shí)踐說(shuō)服群眾。

二、在與非馬克思主義的斗爭(zhēng)中進(jìn)行批判傳播

1. 與第三黨的斗爭(zhēng)

1930年8月，國(guó)民黨左派領(lǐng)導(dǎo)人鄧演達(dá)為貫徹孫中山“聯(lián)俄、聯(lián)共、扶助農(nóng)工”的三大政策，在上海創(chuàng)辦中國(guó)國(guó)民黨臨時(shí)行動(dòng)委員會(huì)，當(dāng)時(shí)被稱(chēng)為第三黨。鄧演達(dá)雖提倡“平民革命”的政治主張，看似也和共產(chǎn)黨的主張有相同之處，但是在真正實(shí)行時(shí)第三黨卻反對(duì)代表工農(nóng)利益的共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)的武裝革命斗爭(zhēng)，對(duì)工農(nóng)紅軍和中國(guó)蘇維埃政權(quán)加以攻擊。

《紅旗周報(bào)》認(rèn)清了第三黨的本質(zhì)，多次發(fā)文進(jìn)行反擊。華少鋒在《第三黨是什么東西?》一文中列舉了鄧演達(dá)在很多場(chǎng)合下發(fā)表的反共反蘇的言論，指出第三黨之所以主張“建立平民政權(quán)”完全是企圖“在工農(nóng)革命運(yùn)動(dòng)高漲的形勢(shì)之下，一方面想利用廣大民眾對(duì)于南京政府的不滿(mǎn)，轉(zhuǎn)而欺騙民眾，同時(shí)卻可在實(shí)際上去贊助帝國(guó)主義養(yǎng)豪紳、地主、軍閥、資產(chǎn)階級(jí)，積極去進(jìn)攻蘇維埃區(qū)域與紅軍，以消滅蘇維埃革命。”[4]署名黃卷的作者分別在《紅旗周報(bào)》第46、47期中連載文章《第三黨是國(guó)民黨的忠實(shí)擁護(hù)者》，抨擊第三黨，一方面揭示第三黨所奉行理論的虛偽性，另一方面從第三黨對(duì)反帝斗爭(zhēng)的態(tài)度、對(duì)第四次圍剿的態(tài)度、對(duì)中俄復(fù)交的態(tài)度等實(shí)際問(wèn)題上說(shuō)明其欺騙性和虛假性：“無(wú)論第三黨口頭上說(shuō)得怎樣‘左’，甚至隨時(shí)隨地都說(shuō)‘革命’，無(wú)論它怎樣‘批評(píng)’國(guó)民黨，甚至說(shuō)要推翻國(guó)民黨，無(wú)非是要借這些‘左’的欺騙來(lái)迷惑群眾，以挽救整個(gè)地主資產(chǎn)階級(jí)的統(tǒng)治，亦即是忠實(shí)地挽救國(guó)民黨。”[5]

2. 與托陳取消派的斗爭(zhēng)

托陳取消派又稱(chēng)中國(guó)共產(chǎn)黨左派反對(duì)派，是從中國(guó)共產(chǎn)黨分化出來(lái)的托洛茨基派組織，是托洛茨基主義和陳獨(dú)秀右傾投降主義合流的產(chǎn)物。其奉行理論為“國(guó)民政府是資產(chǎn)階級(jí)政權(quán)，中國(guó)的封建勢(shì)力已是殘余的殘余，而資產(chǎn)階級(jí)民主革命已經(jīng)完結(jié)，因此反對(duì)中共領(lǐng)導(dǎo)工農(nóng)紅軍武裝斗爭(zhēng)和蘇維埃運(yùn)動(dòng)，主張開(kāi)展‘國(guó)民會(huì)議’運(yùn)動(dòng)，合法斗爭(zhēng)。”[6]

《紅旗周報(bào)》針對(duì)托陳取消派的肆意叫囂，先后刊載《且看取消派向誰(shuí)進(jìn)攻》《取消派的“工人運(yùn)動(dòng)”》《滿(mǎn)洲事變中的取消派》《上海事變中的取消派》等文章進(jìn)行回?fù)簦険舻闹饕獌?nèi)容有：

第一，揭露托陳取消派在幾次事變中的態(tài)度。在滿(mǎn)洲事變中，取消派在“共產(chǎn)主義左派反對(duì)派”的名義下“對(duì)日本帝國(guó)主義的強(qiáng)盜行徑煞有介事地裝著一副反抗態(tài)度來(lái)欺騙民眾，以便更陰險(xiǎn)地來(lái)破壞工農(nóng)革命運(yùn)動(dòng)”[7]。在上海事變中，十九路軍士兵不顧蔣光鼐、蔡廷鍇的命令進(jìn)行反日戰(zhàn)爭(zhēng)，但取消派認(rèn)為這是在“‘左’的國(guó)民黨軍閥領(lǐng)導(dǎo)下的反日戰(zhàn)爭(zhēng)”[8]。可以看出，取消派反對(duì)武裝，并且對(duì)帝國(guó)主義和國(guó)民黨都缺乏理性的認(rèn)識(shí)。

第二，揭穿托陳取消派反革命的經(jīng)濟(jì)理論。取消派嚴(yán)靈峰的著作《中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題研究》中所持有的觀點(diǎn)就是帝國(guó)主義入侵破壞了中國(guó)的封建經(jīng)濟(jì)，推動(dòng)中國(guó)向資本主義發(fā)展。他斷言中國(guó)已是資本主義占優(yōu)勢(shì)，已是資本主義社會(huì)。《紅旗周報(bào)》發(fā)文對(duì)此予以駁斥，并結(jié)合《中國(guó)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題研究》公開(kāi)在國(guó)民黨新生命書(shū)局出版這一事實(shí)，稱(chēng)“托陳取消派完全變成革命的叛徒”[9]。其他諸如任曙、劉鏡圓(劉仁靜)等取消派經(jīng)濟(jì)理論家，“在馬克思主義者科學(xué)的批評(píng)之下，完全暴露了他們反革命的真相，宣告了他們?nèi)坷碚摰钠飘a(chǎn)”[10]。

3. 與第二國(guó)際的斗爭(zhēng)

第二國(guó)際是各國(guó)社會(huì)民主黨和社會(huì)主義工人團(tuán)體的聯(lián)合組織，1889年在巴黎國(guó)際社會(huì)主義者代表大會(huì)上成立。第二國(guó)際初期在恩格斯指導(dǎo)下執(zhí)行馬克思主義路線，恩格斯逝世后其內(nèi)部各黨派斗爭(zhēng)激烈，分化為左、中、右三派。第一次世界大戰(zhàn)時(shí)，第二國(guó)際雖然號(hào)召人民起來(lái)進(jìn)行反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)，但是不同意和共產(chǎn)黨建立反法西斯統(tǒng)一戰(zhàn)線，并且大多數(shù)社會(huì)民主黨公開(kāi)背叛無(wú)產(chǎn)階級(jí)，支持本國(guó)資產(chǎn)階級(jí)政府。

《紅旗周報(bào)》為了捍衛(wèi)無(wú)產(chǎn)階級(jí)利益，同脫離了馬克思主義路線的第二國(guó)際展開(kāi)斗爭(zhēng)。黃卷稱(chēng)：“第二國(guó)際是資產(chǎn)階級(jí)主要的社會(huì)支柱，努力保證資本主義能夠?qū)⑽C(jī)的一切重?fù)?dān)加在無(wú)產(chǎn)階級(jí)與一切勞苦群眾身上，使不至有革命的爆發(fā)。第二國(guó)際的這種作用在滿(mǎn)洲事變和上海事變中表現(xiàn)得非常明顯，在群眾中散布幻想，以為有了所謂國(guó)際聯(lián)盟的干涉就可以防止新的戰(zhàn)爭(zhēng)，防止瓜分中國(guó)與屠殺中國(guó)民眾的戰(zhàn)爭(zhēng)。”[11]當(dāng)?shù)诙?guó)際看到全世界的無(wú)產(chǎn)階級(jí)開(kāi)始以革命的戰(zhàn)爭(zhēng)反對(duì)帝國(guó)主義的侵略時(shí)，看到國(guó)際聯(lián)盟主張和平的假面具被揭穿時(shí)，“不得不用一切力量來(lái)挽回群眾對(duì)于資產(chǎn)階級(jí)的‘信仰’”[12]。

此外，張聞天和林康分別發(fā)表文章《蘇聯(lián)少數(shù)黨的陰謀與第二國(guó)際》和《在反蘇戰(zhàn)線上的第二國(guó)際》，在文中揭露了第二國(guó)際同帝國(guó)主義的關(guān)系：“第二國(guó)際的領(lǐng)袖們都是第一次大戰(zhàn)期間替資產(chǎn)階級(jí)服役的人物，他們當(dāng)過(guò)帝國(guó)主義政府的部長(zhǎng)，受過(guò)帝國(guó)主義資產(chǎn)階級(jí)的恩惠”[13]，所以他們明目張膽地做世界帝國(guó)主義進(jìn)攻世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)和進(jìn)攻蘇聯(lián)的先鋒。作者在文章中用極其鋒利和諷刺的言辭，揭露了帝國(guó)主義如何實(shí)際上同資產(chǎn)階級(jí)準(zhǔn)備著反蘇的戰(zhàn)爭(zhēng)。

除此之外，《紅旗周報(bào)》還與其他非馬克思主義派別展開(kāi)過(guò)斗爭(zhēng)，比如改組派、右派小組織、國(guó)家主義派等。《紅旗周報(bào)》通過(guò)與其他非馬克思主義派別的斗爭(zhēng)，顯示出自己的科學(xué)性，彰顯了馬克思主義理論的革命性和斗爭(zhēng)性，展示了堅(jiān)持中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的正確性，為中國(guó)革命的發(fā)展提供了強(qiáng)大的動(dòng)力。

三、借鑒其他報(bào)刊內(nèi)容進(jìn)行交互傳播

1. 翻譯《真理報(bào)》文章

《真理報(bào)》(1917—1991)是蘇聯(lián)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)機(jī)關(guān)報(bào)，是蘇聯(lián)共產(chǎn)黨的喉舌，它不僅對(duì)蘇聯(lián)的革命和實(shí)踐起到重要的指導(dǎo)作用，而且為其他無(wú)產(chǎn)階級(jí)政黨創(chuàng)辦黨報(bào)提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。該報(bào)的文章和社論不僅在蘇聯(lián)境內(nèi)發(fā)表，而且經(jīng)常被各國(guó)重要報(bào)紙轉(zhuǎn)載，因而有“報(bào)紙中的報(bào)紙”之稱(chēng)。鼎盛時(shí)期的《真理報(bào)》日銷(xiāo)量1 100萬(wàn)份，世界上有153個(gè)國(guó)家訂閱該報(bào)，有10個(gè)國(guó)家將該報(bào)譯成本國(guó)文字發(fā)行[14]。《真理報(bào)》作為蘇聯(lián)報(bào)業(yè)的一面旗幟，獨(dú)享了一個(gè)時(shí)代的驕傲。

《紅旗周報(bào)》第26、59、60、61期均有文章譯自《真理報(bào)》，從不同的角度展現(xiàn)世界局勢(shì)發(fā)展?fàn)顩r，號(hào)召世界無(wú)產(chǎn)階級(jí)聯(lián)合起來(lái)并肩奮斗。《論瓜分中國(guó)》一文譯自《真理報(bào)》社論，文章描述了中國(guó)勞苦群眾深受帝國(guó)主義剝削與殘害以及國(guó)民黨淪為帝國(guó)主義的工具這一事實(shí)；分析了帝國(guó)主義瓜分中國(guó)的一個(gè)重要原因，即以瓜分的手段對(duì)工人運(yùn)動(dòng)與民眾運(yùn)動(dòng)進(jìn)行最嚴(yán)厲的遏制[15]。在如此形勢(shì)下，只有無(wú)產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的勞動(dòng)群眾才能保護(hù)中國(guó)，反對(duì)新的進(jìn)攻，全世界的無(wú)產(chǎn)階級(jí)應(yīng)該聯(lián)合起來(lái)給予中國(guó)工農(nóng)同情與援助，反對(duì)帝國(guó)主義的侵略行為。《紅旗周報(bào)》還翻譯了《真理報(bào)》中《波蘭階級(jí)戰(zhàn)斗的新階段》《什么是“四強(qiáng)公約”和什么人需要它》等文章。文章反映出世界局勢(shì)動(dòng)蕩不安，帝國(guó)主義國(guó)家之間糾葛四起、矛盾激化，即使訂立公約也不過(guò)是對(duì)法西斯侵略者推行綏靖政策，并沒(méi)有化解締約國(guó)之間的矛盾，難以滿(mǎn)足各方利益需求，最終使得意在解決國(guó)家間意見(jiàn)與分歧的公約成為一紙空文。帝國(guó)主義國(guó)外矛盾的緊張也激化了其國(guó)內(nèi)階級(jí)斗爭(zhēng)，無(wú)產(chǎn)階級(jí)的罷工浪潮一浪高過(guò)一浪，罷工的革命性質(zhì)日益明顯。在共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下做好政治上、組織上的罷工準(zhǔn)備，建立下層統(tǒng)一戰(zhàn)線，有利于夯實(shí)群眾基礎(chǔ)，鞏固群眾對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)力量的信仰和對(duì)馬克思主義的信任。

2. 翻譯《共產(chǎn)國(guó)際》文章

《共產(chǎn)國(guó)際》雜志(1919—1943)是在共產(chǎn)國(guó)際成立后為指導(dǎo)國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)在列寧的指導(dǎo)下創(chuàng)辦的，曾用俄、德、英、法、中、西班牙等國(guó)文字出版發(fā)行。《共產(chǎn)國(guó)際》雜志代表無(wú)產(chǎn)階級(jí)觀點(diǎn)，宣傳馬克思列寧主義，對(duì)指導(dǎo)共產(chǎn)國(guó)際革命運(yùn)動(dòng)的發(fā)展、教育和組織無(wú)產(chǎn)階級(jí)和廣大勞動(dòng)人民堅(jiān)持革命斗爭(zhēng)起到重要作用。

《紅旗周報(bào)》在第34、55、56、62期都轉(zhuǎn)譯了《共產(chǎn)國(guó)際》的文章，如《對(duì)滿(mǎn)洲政權(quán)的武裝干涉與發(fā)動(dòng)蘇聯(lián)大戰(zhàn)的準(zhǔn)備》《帝國(guó)主義的矛盾和運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)》《罷工戰(zhàn)斗的新的普遍的方式》等。綜合考察這些文章不難發(fā)現(xiàn)，《紅旗周報(bào)》意在向廣大人民群眾分析當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)所處的境遇以及中國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)在其中所扮演的重要角色。帝國(guó)主義與殖民地民眾的沖突不斷，列強(qiáng)之間的沖突也是愈發(fā)嚴(yán)重，帝國(guó)主義逐漸覺(jué)悟到“借助蘇聯(lián)內(nèi)部反革命勢(shì)力與以往的規(guī)模的武裝干涉使蘇聯(lián)資本主義復(fù)辟，已經(jīng)沒(méi)有可能了，帝國(guó)主義者不能不延續(xù)預(yù)定在一九三○年到一九三一年舉行武裝干涉，而進(jìn)行更大的武裝干涉之各方面的準(zhǔn)備。”[16]而這一準(zhǔn)備，首先是用反中國(guó)的武裝干涉方法來(lái)實(shí)現(xiàn)的。全世界的工人階級(jí)反對(duì)帝國(guó)主義瓜分中國(guó)，反對(duì)帝國(guó)主義擴(kuò)大的反蘇聯(lián)戰(zhàn)爭(zhēng)，反對(duì)開(kāi)展著的資本進(jìn)攻之斗爭(zhēng)。各國(guó)共產(chǎn)黨的任務(wù)就是要認(rèn)清革命形勢(shì)，堅(jiān)持馬克思主義群眾觀，真正調(diào)動(dòng)起廣大無(wú)產(chǎn)階級(jí)的革命熱情，講究“革命的藝術(shù)”，善于配合勞動(dòng)群眾革命斗爭(zhēng)的各種方式，最大限度地?cái)U(kuò)大罷工運(yùn)動(dòng)的戰(zhàn)線，竭力把斗爭(zhēng)提高到更高的政治程度。

《紅旗周報(bào)》通過(guò)翻譯來(lái)自蘇聯(lián)共產(chǎn)黨和共產(chǎn)國(guó)際機(jī)關(guān)報(bào)的文章，讓廣大中國(guó)群眾更加深刻地認(rèn)識(shí)到馬克思主義是被實(shí)踐證明了的科學(xué)的理論和先進(jìn)的文化，它正指導(dǎo)著世界共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)的蓬勃發(fā)展，也勢(shì)必會(huì)給中國(guó)革命指出一條明路，從而增強(qiáng)國(guó)人對(duì)馬克思主義的理解與認(rèn)同，提高群眾對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨機(jī)關(guān)報(bào)《紅旗周報(bào)》的信任與支持。

四、《紅旗周報(bào)》傳播馬克思主義的經(jīng)驗(yàn)

1. 注重基本理論的應(yīng)用和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)

報(bào)刊的理論宣傳是為了引導(dǎo)群眾進(jìn)行社會(huì)實(shí)踐，如果只片面進(jìn)行理論宣傳，忽略社會(huì)實(shí)踐，就會(huì)失去宣傳本身的意義。《紅旗周報(bào)》對(duì)馬克思主義理論的宣傳并非單純分析理論本身，而是善于以馬克思主義基本理論、基本原則、基本方法為指導(dǎo)剖析中國(guó)政治和經(jīng)濟(jì)狀況，指導(dǎo)中國(guó)的革命斗爭(zhēng)。《紅旗周報(bào)》對(duì)馬克思主義基本理論的應(yīng)用主要體現(xiàn)在：對(duì)于日本帝國(guó)主義的入侵，運(yùn)用東方殖民地革命理論號(hào)召?lài)?guó)人奮起反抗，共同抵御外敵；對(duì)于國(guó)民黨的黑暗統(tǒng)治，運(yùn)用階級(jí)斗爭(zhēng)理論動(dòng)員廣大群眾起來(lái)反對(duì)封建地主、反對(duì)官僚資本主義；針對(duì)中國(guó)未來(lái)向何處去的問(wèn)題，運(yùn)用無(wú)產(chǎn)階級(jí)專(zhuān)政理論告訴人民群眾他們自己就是國(guó)家的主人，共產(chǎn)黨是唯一值得信任的領(lǐng)導(dǎo)者……《紅旗周報(bào)》將馬克思主義理論深入到中國(guó)革命斗爭(zhēng)的實(shí)踐中，與中國(guó)的具體實(shí)際相結(jié)合，為馬克思主義在中國(guó)的傳播提供了豐厚的土壤和良好的契機(jī)。

《紅旗周報(bào)》不僅善于將基本理論應(yīng)用于實(shí)踐，而且注重對(duì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)和分析，為實(shí)踐的進(jìn)一步發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)的理論支撐。在發(fā)表的共64期文章中，題目包含“總結(jié)”“經(jīng)驗(yàn)”“教訓(xùn)”字樣的多達(dá)19篇，如《華電罷工的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)》《湘鄂西紅軍地破敵人四次圍剿中第一步進(jìn)攻的教訓(xùn)》《一九三一年職工運(yùn)動(dòng)的總結(jié)》等。《紅旗周報(bào)》注重對(duì)共產(chǎn)國(guó)際會(huì)議的總結(jié)，為中國(guó)革命指明方向；注重探索中國(guó)革命的規(guī)律，指導(dǎo)革命向前發(fā)展；注重深入總結(jié)工農(nóng)運(yùn)動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，提高工農(nóng)斗爭(zhēng)的策略，促進(jìn)工農(nóng)運(yùn)動(dòng)順利進(jìn)行；注重對(duì)學(xué)生運(yùn)動(dòng)經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)的總結(jié)，動(dòng)員廣大青年學(xué)生自覺(jué)投入反帝反封建的浪潮中，為中國(guó)的革命培養(yǎng)年輕力量；注重對(duì)蘇區(qū)政治經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的總結(jié)，在共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)下強(qiáng)化蘇區(qū)實(shí)力，壯大武裝力量。

2. 注重理論闡述和語(yǔ)言應(yīng)用通俗化、生動(dòng)化

要實(shí)現(xiàn)馬克思主義傳播與大眾化，必須與人民的真實(shí)思想相契合，堅(jiān)持貼近群眾、貼近生活、貼近實(shí)際的原則，充分考慮到群眾的思維習(xí)慣和接受能力，將高深的理論細(xì)化、柔化、實(shí)化，以深入淺出的方式將理論講近、講實(shí)、講活，以此吸引群眾學(xué)習(xí)理論，讓科學(xué)理論走進(jìn)廣大群眾的日常生活，走進(jìn)群眾的內(nèi)心深處。《紅旗周報(bào)》面向的是廣大的中國(guó)共產(chǎn)黨黨員和干部以及千千萬(wàn)萬(wàn)的工農(nóng)勞動(dòng)群眾，他們的整體文化水平有限，對(duì)于晦澀難懂的馬克思主義理論難以消化。只有將高深的道理用通俗、生動(dòng)的語(yǔ)言加以表述，才能深入人心，被廣泛接受。

首先，《紅旗周報(bào)》上的文章標(biāo)題簡(jiǎn)短明了、通俗易懂，并且十分具有號(hào)召力。《在困難中向前走去》《可怕的水災(zāi)》《活了的贛州和死了的錦州》《新的投降與新的欺騙》《煙幕中的“民主政治”》《合作社怎樣工作》等文章標(biāo)題十分簡(jiǎn)明生動(dòng)，要么直截了當(dāng)?shù)刂该鼽h今后的工作任務(wù)；要么使用對(duì)比手法鮮明地突出特點(diǎn)；要么適當(dāng)?shù)丶右晕膶W(xué)修飾，頗具諷刺意味；要么將口號(hào)列作標(biāo)題，增強(qiáng)其感染力和號(hào)召力。

其次，《紅旗周報(bào)》上的文章層次清晰、語(yǔ)言樸素，多數(shù)文章用小標(biāo)題進(jìn)行段落概括，使得內(nèi)容層次緊湊有序。這樣的行文風(fēng)格讓讀者一目了然，增加了閱讀數(shù)量，提高了閱讀質(zhì)量。另外，作者的語(yǔ)言組織也盡量貼近生活，簡(jiǎn)明易懂。如在第52期上，署名大東的作者控訴國(guó)民黨罪行時(shí)這樣寫(xiě)道：“國(guó)民黨要失業(yè)工人裸了身子發(fā)抖，扶老攜小地餓著肚子，站在馬路的一角，聽(tīng)著美妙的音樂(lè)。你餓死了，他也許還流點(diǎn)淚，但是，不準(zhǔn)你們爭(zhēng)!起來(lái)，反對(duì)市政府的救濟(jì)失業(yè)工人的計(jì)劃!”[17]作者用這樣直白但貼近失業(yè)工人生活現(xiàn)狀的語(yǔ)言描繪出他們所面臨的窘境，讓廣大群眾看清國(guó)民黨政府的虛偽與冷漠，以極有效地動(dòng)員群眾開(kāi)展斗爭(zhēng)，爭(zhēng)取自身權(quán)利。《紅旗周報(bào)》上類(lèi)似這樣的語(yǔ)言不勝枚舉，它用群眾聽(tīng)得懂的、感同身受的語(yǔ)言去闡述事實(shí)，從而引發(fā)群眾的深思并產(chǎn)生共鳴。

3. 注重發(fā)行工作以及黨報(bào)在馬克思主義傳播中的作用

美國(guó)著名報(bào)人亞瑟·布里斯班認(rèn)為：“銷(xiāo)路(發(fā)行)對(duì)于報(bào)紙，猶如呼吸和血液對(duì)于人體。”[18]由此足以見(jiàn)得報(bào)刊發(fā)行工作的重要性。《紅旗周報(bào)》特別注重全面提高發(fā)行的質(zhì)量和數(shù)量。其中專(zhuān)門(mén)討論發(fā)行工作的文章有《中共中央關(guān)于建立全國(guó)發(fā)行工作決議案》《論發(fā)行工作》《目前政治形勢(shì)與發(fā)行工作的任務(wù)》《為發(fā)行工作致江蘇省委信》等。

《紅旗周報(bào)》發(fā)行工作的特色主要集中于以下幾方面：第一，采用訂閱與零售相結(jié)合的方法，優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。《紅旗周報(bào)》從第10期開(kāi)始每期的正式封面上目錄旁邊陸續(xù)出現(xiàn)“每?jī)?cè)定價(jià)大洋三分”的零售價(jià)格，從第39期起變成“每?jī)?cè)定價(jià)大洋五分”。在第59期最后，出現(xiàn)《紅旗周報(bào)》長(zhǎng)期訂購(gòu)價(jià)格：“定價(jià)每期五分，每月一角，半年五角五分，全年一元”，訂閱時(shí)間越長(zhǎng)，價(jià)格越優(yōu)惠。

第二，低價(jià)出售報(bào)刊，增加發(fā)行量。《紅旗周報(bào)》每期的價(jià)格一般為大洋三分或五分，長(zhǎng)期訂閱價(jià)格更便宜。以大洋計(jì)，當(dāng)時(shí)上海工人的平均小時(shí)工資為男工0.086元，女工0.048元[19]。如果按每天工作8小時(shí)計(jì)算，上海工人月平均工資為16.08元。由此看來(lái)，《紅旗周報(bào)》的定價(jià)完全在廣大群眾可承受的范圍內(nèi)。

第三，健全發(fā)行組織，建立發(fā)行網(wǎng)絡(luò)。中央在組織部發(fā)行科的基礎(chǔ)上成立中央出版部，直屬于中央常委，在中央常委的指導(dǎo)下開(kāi)展系統(tǒng)的發(fā)行工作；同時(shí)在各級(jí)黨的組織之下成立發(fā)行部，組織發(fā)行員，訓(xùn)練發(fā)行者。由這些發(fā)行者擔(dān)負(fù)起已組織好了的如網(wǎng)般的工作，能夠快速地分配宣傳品，及時(shí)擴(kuò)大黨報(bào)在工農(nóng)群眾中的影響。

《紅旗周報(bào)》除重視發(fā)行工作外，還發(fā)揮了它作為黨報(bào)的積極作用。黨報(bào)是宣傳馬克思主義理論的重要載體，是宣傳黨的綱領(lǐng)、路線和政策的工具，一點(diǎn)一滴地滲透著國(guó)家意志和人民意志，并能促成二者在實(shí)踐中的融合和統(tǒng)一，引導(dǎo)社會(huì)行為風(fēng)尚，對(duì)社會(huì)發(fā)展方向產(chǎn)生重大影響。《紅旗周報(bào)》作為無(wú)產(chǎn)階級(jí)先鋒隊(duì)的喉舌，集體的宣傳者、鼓動(dòng)者和組織者，在第二次國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期為宣傳黨的路線、方針和政策起到了重要的作用，為反帝反封建的偉大革命事業(yè)增添了動(dòng)力。《紅旗周報(bào)》致力于“在最黑暗的反動(dòng)時(shí)代與最偉大的革命時(shí)代，在國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代與社會(huì)主義大建設(shè)時(shí)代，都站在最前線，鼓動(dòng)與組織千百萬(wàn)工農(nóng)，為共產(chǎn)主義的勝利而斗爭(zhēng)”，從而將自身提高到布爾塞維克的報(bào)紙應(yīng)有的高度[20]。

五、結(jié) 語(yǔ)

在社會(huì)思潮多元化的當(dāng)代社會(huì)，在全面建成小康社會(huì)和實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的進(jìn)程中，中國(guó)共產(chǎn)黨人不僅要繼續(xù)宣傳馬克思主義基本原理，還要結(jié)合實(shí)際宣傳馬克思主義中國(guó)化的理論成果，進(jìn)而強(qiáng)化和鞏固馬克思主義的指導(dǎo)地位[21]。《紅旗周報(bào)》作為黨在革命戰(zhàn)爭(zhēng)年代出版的機(jī)關(guān)報(bào)，在如何傳播馬克思主義方面提供了一定的參考。然而，當(dāng)今的世情國(guó)情都已經(jīng)發(fā)生了巨大變化，要實(shí)現(xiàn)“黨媒姓黨”，實(shí)現(xiàn)馬克思主義在新的時(shí)代條件下的有效傳播，必須結(jié)合時(shí)代特征和新的技術(shù)特點(diǎn)創(chuàng)新馬克思主義傳播方式，實(shí)現(xiàn)馬克思主義的中國(guó)化、時(shí)代化和大眾化。

[1]編者.蓬蓬勃勃的中國(guó)蘇維埃運(yùn)動(dòng) [N].紅旗周報(bào)，1931-11-27(1).

[2]記者.江西的中央蘇區(qū) [N].紅旗周報(bào)，1931-11-27(1).

[3]中共中央辦公廳機(jī)要交通局.黨內(nèi)交通史料選輯：第一輯 [M].北京：中共中央辦公廳機(jī)要交通局，1931：78.

[4]華崗.第三黨是什么東西？ [N].紅旗周報(bào)，1931-05-27(2).

[5]黃卷.第三黨是國(guó)民黨的忠實(shí)擁護(hù)者 [N].紅旗周報(bào)，1932-07-09(2).

[6]張憲文.中華民國(guó)史大辭典 [M].南京：江蘇古籍出版社，2001：339.

[7]石帆.滿(mǎn)洲事變中的取消派 [N].紅旗周報(bào)，1931-10-30(3).

[8]洛甫.上海事變中的取消派 [N].紅旗周報(bào)，1932-04-01(4).

[9]柯夫.且看取消派向誰(shuí)進(jìn)攻 [N].紅旗周報(bào)，1931-09-15(2).

[10]平江.取消派劉鏡圓的中國(guó)經(jīng)濟(jì)新論 [N].紅旗周報(bào)，1932-08-10(5).

[11]黃卷.第二國(guó)際是戰(zhàn)爭(zhēng)的組織者 [N].紅旗周報(bào)，1932-04-25(4).

[12]泗淇.第二國(guó)際反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的滑稽劇 [N].紅旗周報(bào)，1932-03-18(5).

[13]林康.在反蘇聯(lián)戰(zhàn)線上的第二國(guó)際 [N].紅旗周報(bào)，1932-09-01(1).

[14]張丹.《真理報(bào)》的歷史變遷和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn) [J].新聞與傳播研究，2001(3)：124-127.

[15]編者.論瓜分中國(guó) [N].紅旗周報(bào)，1931-12-16(1).

[16]編者.對(duì)滿(mǎn)洲政權(quán)的武裝干涉與發(fā)動(dòng)蘇聯(lián)大戰(zhàn)的準(zhǔn)備 [N].紅旗周報(bào)，1932-04-01(3).

[17]大東.國(guó)民黨“救濟(jì)上海失業(yè)工人的計(jì)劃” [N].紅旗周報(bào)，1932-11-15(2).

[18]陳石安.報(bào)學(xué)概論 [M].臺(tái)灣：壬寅出版社，1968：101.

[19]張忠民.近代上海工人階層的工資與生活 [J].中國(guó)經(jīng)濟(jì)史研究，2011(2)：6-10.

[20]克魯斯卡婭.自由的刊物：《真理報(bào)》二十周年紀(jì)念 [N].紅旗周報(bào)，1932-09-01(1).

[21]胡雨霞，郎旭，劉冬雪.發(fā)揮馬克思主義在文化領(lǐng)域的引領(lǐng)作用 [J].沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)，2016，9(3)：280-283.

(責(zé)任編輯：郭曉亮)

Paths and experience of spreading Marxism ofRedFlagWeekly

WEI Jing
(School of Political Science, Anhui Normal University, Wuhu 241002, China)

As the official newspaper of CPC during the period of Agrarian Revolution,RedFlagWeeklyhas always been committed to the explanation and spreading of Marxism. The specific performance of it has three aspects：Firstly, the setting of columns fully takes into account of how to propagate the concrete application fruits of Marxism in China; Secondly, the style of publication highlights the quality of struggling with non-Marxism; Thirdly, the contents of foreign advanced publications are introduced. The innovation of spreading Marxism ofRedFlagWeeklyleft us valuable experiences.

Party newspaper; Red Flag Weekly; Marxism; spreading; Agrarian Revolution; Soviet area

2016-10-26

安徽師范大學(xué)研究生科研創(chuàng)新與實(shí)踐項(xiàng)目(2016yks086)。

魏 靜(1991-)女，江蘇南京人，碩士生，主要從事馬克思主義中國(guó)化等方面的研究。

13∶26在中國(guó)知網(wǎng)優(yōu)先數(shù)字出版。

http：∥www.cnki.net/kcms/detail/21.1558.C.20170111.1326.018.html

10.7688/j.issn.1674-0823.2017.02.15

D 231； K 263.5

A

1674-0823(2017)02-0187-06