嗝

杰克林·阿祖來+利枝

呼嚕豬有一點難過。大家都忘了今天是他的生日。沒有卡片，沒有禮物，有的只是“嗝”！

豬爸豬媽十分忙碌，呼嚕豬原本想去幫忙，正要開口，大大的“嗝”沖口而出。

“呼嚕，你自個兒去玩兒吧！”豬爸那胖胖的身軀擋在門外。嗝！呼嚕豬一路打著嗝去找奶牛。奶牛同情地感嘆：“哎呀，哞！”

她告訴呼嚕豬，要止住打嗝唯一的辦法就是喝一杯她的牛奶……而且要倒豎蜻蜓喝才管用。可是呼嚕豬高難度地喝完奶還是照打不誤，“嗝！”

現在，他不光沒有快樂的生日，還有治不好的打嗝病，外加灑了一身的牛奶！

經過母雞家時，頑皮的母雞聽見呼嚕豬的“嗝”，笑得前仰后合。

“俺們打鳴的公雞對付打嗝那是很有一套！”公雞眨巴著小眼睛說，“你拿幾個雞蛋來，集中精力玩拋蛋游戲！”

呼嚕豬半信半疑，接過三顆雞蛋玩起雜技。啪！啪！啪！

這下可好，他不光沒有快樂的生日，還有治不好的打嗝病，灑了一身的牛奶，腦門上還添了三個開花雞蛋。呼嚕豬仍然有禮貌地向公雞和母雞告別：“謝謝你們的幫助。嗝！”

他一路委屈地跑回家，一屁股坐在門外扯開嗓門哭：“爸爸，媽媽，我就像一個雞蛋餅！嗝！”可憐的呼嚕豬發現爸媽都沒在家。

小棕馬從田野里跑過來，安慰他說：“別擔心，呼嚕豬，治打嗝最好的法子就是又跑又跳。快爬到我背上來。”

呼嚕豬趕緊坐到馬背上，小棕馬撒開蹄子，一會兒飛奔，一會兒慢跑，一會兒蹦跳，一會兒蹬腿，快樂極了。不料，呼嚕豬撲通一聲摔下來，一頭扎進草堆里。

“謝謝你的幫助，小棕馬，”呼嚕豬嘟噥著說，“現在，我不光沒有快樂的生日，還有治不好的打嗝病，灑了一身的牛奶，腦門上頂著三顆開花雞蛋，渾身又沾滿了草。嗝！”

池塘里的鴨媽媽嘎嘎地叫住了呼嚕豬：“呼嚕豬！你的打嗝聲嚇壞了我的孩子們！”

“我很抱歉，鴨媽媽。嗝！”呼嚕豬連忙道歉。

“你聽說過用冷水潑一潑最能治打嗝嗎？”鴨媽媽一邊說，一邊號召小鴨子們一齊撲扇著翅膀，用力向呼嚕豬身上潑水，潑了好一陣大家才停下來。

呼嚕豬站在池塘里，呆呆地看著身上的水像小溪流一樣順著腦門流下來。

“哦！”呼嚕豬終于露出一絲微笑，“我又干凈啦。謝謝你，鴨媽媽，謝謝你們，小鴨子！我的打嗝也……”

“嗝！……還沒有好。”這時，呼嚕豬看見爸媽正在谷倉那兒沖自己招手呢，他飛快地朝他們跑去。“生日快樂，呼嚕豬！”豬爸和豬媽，以及呼嚕豬的朋友們都來啦。

谷倉里舉行著一個呼嚕豬從未見過的盛大生日聚會。呼嚕豬歡喜得鼻子里都美出了泡來，連打嗝都忘記啦。原來，治療打嗝最好的辦法就是——一個大驚喜！