西舞東傳與中國近代社會生活變遷

張 艷

(北京舞蹈學院 思政部，北京100081)

舞會是西方社會進行社交活動的一種重要形式，歷史悠久。在近代以前，由于交通不便，商貿不發達，東西方之間的文化尤其是舞蹈文化的交流非常有限，所以中國人對西方交際舞非常陌生。19世紀中期，西方列強用鴉片和堅船利炮打開了中國的大門，西方文化也伴隨著腥風血雨傳入中國，這其中包括西方的各類舞會、各種舞蹈表演等，近代國人的休閑娛樂生活由此增加了新的元素。

本文擬對西方舞蹈傳播狀況做進一步研究，通過挖掘珍貴的原始資料特別是中國駐外使節的日記、文集等，梳理西方舞蹈傳入中國的路徑、發展狀況及影響等，可以窺其在近代中國傳播的風貌。

一、 西舞東傳的途徑

伴隨著近代國門洞開，西方各種新式娛樂傳入中國，社會史研究專家嚴昌洪稱之為“新潮娛樂”。西方舞蹈是其中重要的內容。縱觀近代西方舞蹈傳入中國的方式，其途徑是多元的，大致包括以下幾種[1]43—48。

一是中國駐外使節的言傳和筆記，這是時人認識西方舞蹈的中介橋梁。晚清時期，走向世界的國人特別是駐外使節見識了西方各種級別和類型的舞會，他們的見聞或者通過言傳，或者通過文字如日記、文集等傳到國內，讓國人了解了西方這種交際娛樂方式。

近代中國第一批官派到西方的是1866年斌椿攜子并同文館學生張德彝等一行五人考察團，他們是年3月18日到達法國馬賽，先后游歷了法國、英國、荷蘭等11個國家，時間長達4個多月。……