駱永融
“溫暖”是個(gè)詭異的東西,需要對(duì)比,才會(huì)存在。
數(shù)年前去過(guò)一次白川鄉(xiāng),彼時(shí)是夏末,一群人從里山寂寥的村落出來(lái),行至這游客熙攘勝地,見(jiàn)餐廳和廁所前都排著長(zhǎng)隊(duì),傳統(tǒng)合掌造家屋都變成了現(xiàn)代商店,擺滿(mǎn)了賣(mài)相并不好看的腌菜,以及像是從義烏小商品市場(chǎng)批發(fā)而來(lái)的旅行紀(jì)念品,難免大失所望。末了,在擁擠的展望臺(tái)上拍照,又有掛著專(zhuān)業(yè)相機(jī)的當(dāng)?shù)毓ぷ魅藛T大聲吆喝拍攝紀(jì)念寫(xiě)真,在中文韓文英文法文之間切換,普通話(huà)和粵語(yǔ)都說(shuō)得麻溜——眾人在掏錢(qián)拍下一張集體照后,便都有了過(guò)來(lái)人的心情,打定主意,但凡貼著“世界文化遺產(chǎn)”標(biāo)簽的景點(diǎn),一定要警惕。
位于岐阜縣的白川鄉(xiāng)是在1995年列入世界文化遺產(chǎn)名錄的,只比京都晚了一年,比奈良還要早三年。流傳于網(wǎng)絡(luò)和旅行手冊(cè)的寫(xiě)真中,它就像是一座世外桃源:群山包裹的集落中辟出一條蜿蜒小道,沿路林立著茅草屋頂?shù)膫鹘y(tǒng)合掌造建筑,房前屋后栽種著水稻,春季翠綠,秋季金黃。岐阜縣是日本數(shù)一數(shù)二的豪雪地帶,這些傾斜于45-60度之間的合掌造屋頂樣式,原本只是出于實(shí)用需求——既不蓄水,也不積雪,嚴(yán)苛的自然條件不會(huì)將其壓垮——如今卻成了一種審美。當(dāng)我批判白川鄉(xiāng)時(shí)常有人反駁,“都沒(méi)見(jiàn)過(guò)大雪覆蓋著合掌造,失望得太早了!”
新年伊始,友人造訪,邀我進(jìn)行一場(chǎng)小旅行,從奧飛騨的深山出來(lái),鵝毛大雪拍打在巴士車(chē)窗上,兩人心中升起虛幻之感,便有了興致,“不如去白川鄉(xiāng)住一晚?”
那個(gè)早上,奧飛騨的大雪到了高山市便打住,前往白川鄉(xiāng)的途中只飄著微雨。抵達(dá)已是午后,寒冷的正月賞臉給了個(gè)大晴天,沿途的商店里依然游客者眾,找到民宿老板推薦的小店想吃午餐,卻被告知早已售罄。兩人在村落里亂走,心里都有些喪氣,不妙啊,對(duì)此地的壞印象大概永世不得翻身了。
不覺(jué)行至村落深處,有一間蕭瑟的八幡神社,背靠群山而立,境內(nèi)空無(wú)一人。社殿看起來(lái)頗有一些年頭,殿內(nèi)的繪馬卻都畫(huà)著流行的動(dòng)漫圖案,其中某一位甚至貼上了自己的Cosplay照片——后來(lái)才知道,這間神社的“痛繪馬”在圣地巡禮圈大有名氣,白川鄉(xiāng)是大熱的游戲《寒蟬鳴泣之時(shí)》的取景地,動(dòng)畫(huà)中屢屢登場(chǎng)的“古手神社”就是這間八幡神社。
如果真有旅行運(yùn)這種東西,那么它應(yīng)當(dāng)就是我蹲在八幡神社角落里讀繪馬的片刻,彼時(shí)同行的友人突然猛拍我肩膀:“快看!”順著手勢(shì)我抬起頭,看到天空飄起雪花。一段時(shí)間內(nèi)不再有人來(lái),我們靜默地并肩站于堂前,看著雪花以極慢的速度飄落,時(shí)而有風(fēng),又紛揚(yáng)向上,雪越下越大,樹(shù)林和鳥(niǎo)居飛快變了顏色。
那時(shí)方才明白,白川鄉(xiāng)果真有兩張臉,一個(gè)在平日里,一個(gè)在大雪中。合掌造不積雪,茅草屋頂卻能迅速吸附雪花,又不易融化,變身冰雪中的童話(huà)世界只需數(shù)十秒。在大雪中,推開(kāi)一家冒著熱氣的拉面店,上一批客人剛剛散去,電視上播放著足球比賽,埋頭吃一碗醬油拉面,再抬頭時(shí)窗外稻田已茫茫一片。“今天下雪了呢”,老板娘打開(kāi)一瓶地酒,搭配一碟牛肉味噌,笑吟吟地端上來(lái)。那扇明亮的窗戶(hù)下暖爐燒得正旺,木頭房間更能讓人感覺(jué)溫暖,“溫暖”是個(gè)詭異的東西,需要對(duì)比,才會(huì)存在。
那晚住在村落里名為“一茶”的合掌造里,含早晚兩餐,人均9300日元。只有四個(gè)房間,條件簡(jiǎn)陋,但也溫暖整潔,幾個(gè)從香港來(lái)的客人隔著走道閑聊著。剛巧是“一茶”新年?duì)I業(yè)的第一天,晚餐早就準(zhǔn)備好:天婦羅、味噌湯、冷豆腐、烤魚(yú)、當(dāng)季的冬筍和味噌飛騨牛……是當(dāng)?shù)刈顬樨S盛的家庭料理。居間里古老的地爐荒廢已久,取而代之的是擺在上面的一個(gè)鐵爐子,穿著棉襖圍坐下來(lái)喝一瓶啤酒,便是冬天的愜意時(shí)光。
房間沒(méi)有電視,唯一的娛樂(lè)是喝熱茶、吃仙貝和干柿子。不久后老板來(lái)敲門(mén),問(wèn):“附近有家溫泉,要去嗎?”見(jiàn)我們點(diǎn)頭,又遞過(guò)來(lái)手電筒和200日元折扣券。才8點(diǎn)剛過(guò),我們已是溫泉最后一批客人,谷底水聲潺潺,男女露天溫泉只隔著一塊木板,能清晰聽(tīng)見(jiàn)隔壁聊得正在興頭,在一個(gè)只會(huì)說(shuō)中文的中國(guó)人和一個(gè)只會(huì)說(shuō)英文的美國(guó)人之間,由一個(gè)會(huì)一丁點(diǎn)兒英文的中國(guó)人充當(dāng)翻譯。“我討厭美國(guó),喜歡加拿大和日本,它們風(fēng)景都很美,但……日本的規(guī)矩也太多了!”美國(guó)人說(shuō)。
歸途,兩旁的店鋪全都關(guān)了門(mén),再無(wú)行人影蹤。經(jīng)過(guò)一片稻田,看見(jiàn)遠(yuǎn)方白色的山頭掛著一輪明月,山下一棟合掌造前長(zhǎng)了棵高大的柿子樹(shù),幾個(gè)零星的凍柿子掛在上面。云朵在流動(dòng)中,星空顯露一角,是北斗七星和殘缺的大熊星座——在白川鄉(xiāng)的一個(gè)雪夜里,天色澄明,那支手電筒到最后也沒(méi)能派上用場(chǎng)。
回到“一茶”,拎在手上的毛巾已結(jié)上了一層薄冰。第二天凌晨,又下起了大雪。