山東教育出版社“走出去”再添新成果

當?shù)貢r間2016年11月17日，在羅馬尼亞高迪亞姆斯國際圖書與教育展上，山東教育出版社成功舉行了《中外文學交流史 中國—中東歐卷》版權輸出簽約、座談暨《中外文學交流史》（17卷）叢書捐贈活動。

中國新聞出版廣電總局綜合業(yè)務司司長王然先生，羅馬尼亞原駐華大使、著名漢學家羅明先生及夫人、著名漢學家、歷史學家賽安娜女士，羅馬尼亞文化學院主任波格但·波佩斯庫先生，羅馬尼亞歐洲思想出版社社長安德烈·波特洛格先生，詩人奧拉·克里斯蒂女士，羅馬尼亞版權協(xié)會主席尤金·烏里卡魯先生，北京外國語大學中東歐研究中心主任、中羅友好協(xié)會副會長丁超教授，山東出版集團副總經(jīng)理劉鋒率山東展團各成員出席活動并發(fā)表了熱情洋溢的致辭。

出席活動的嘉賓紛紛表示，希望通過這本書來塑造這種國際人文精神，以文學為媒介來認識中國與中東歐國家的關系，發(fā)現(xiàn)并整合其中豐富的資源，共同回應如何在全球化時代，通過文學與文化的交流，來促進不同文明之間、不同國家和民族之間的對話、理解、融通與進步這個重要的時代命題。該書羅馬尼亞文版權成功輸出，不僅對研究和發(fā)展中羅友好關系有著重要的參照價值，而且對當下的一帶一路建設、講好中羅友好交流故事有著促進和啟發(fā)意義。

山東教育出版社出版的《中外文學交流史》（17卷），目前已成功輸出英文、印地文、韓文、阿拉伯文和羅馬尼亞文版權。新華社和《歐洲僑報》等媒體進行了報道。此次參展，對于促進中羅文化交流和中國文化走出去都有積極的意義。

（圖片由山東教育出版社提供）