為六個名字支付版稅

◎文/劉江

為六個名字支付版稅

◎文/劉江

2004年，周星馳正在為自己導演、編劇并主演的電影《功夫》的上映做最后的準備工作。然而，正當一切就緒，只等電影如期上映的時候，他突然發現電影中幾個取材于金庸作品的名字竟然沒有取得使用許可。

作為周星馳的好友，金庸當然聽說過這部電影，據他所知，《功夫》這部電影并不是根據他的作品所改編，所以乍一聽聞周星馳竟然要因為幾個名字向他支付版稅，不禁有些吃驚。在金庸的印象里，只有針對作品的改編才會對原作者支付版稅，還從沒聽說過要對電影中出現的幾個名字支付版稅的。于是，聽了周星馳的話后，他只是笑了笑，說道：“很多店鋪、電視媒體，用我作品中很多名字都沒有收錢，你的也不收了吧。”

聽了金庸的話，周星馳搖了搖頭，認真地說：“您的這些作品影響力巨大，這些人物早已經是一個文化符號，是具有版權的。您開個價吧。”說罷，便和金庸一道，就著劇本，一個個地數了起來，最后一共數出了6個名字。看著堅持的周星馳，金庸隨口調侃道：“6處地方，每個地方給一萬吧。”讓金庸沒想到的是，第二天一大早，金庸就收到了周星馳的匯款。周星馳對待知識產權認真的態度打動了金庸，當天，他就將這筆錢捐給了南亞海嘯災區。

影片公映后，金庸在接受媒體采訪時說道：“我很敬佩周星馳先生，我和他是好朋友，他最近新推的片子《功夫》，我看過了，非常好，寓意很深刻，捧腹大笑之后，還饒有哲理的余味。周星馳先生的片子拍的好，是值得敬重的一點，另外我敬重的是他保護知識產權的意識。”不久之后，周星馳為6個名字支付版稅的事傳到了國外，出于對周星馳的敬重，國外的各大影院紛紛提高了《功夫》的排片量。