一場傳統(tǒng)手工藝的華麗復興
——From余杭融設計圖書館

一場傳統(tǒng)手工藝的華麗復興
——From余杭融設計圖書館

杭州品物流形設計有限公司成立于2005年，取自《易經(jīng)》第一句：“云行雨施，品物流形。 ”擁有德國、塞爾維亞等歐洲設計師組成的專業(yè)設計團隊。品物流形從事家具設計、空間設計、產(chǎn)品設計與設計研究。 累計獲得意大利米蘭家具展全場唯一大獎等20余項國際設計大獎。先后在米蘭、荷蘭、法國，美國、中國以“融—Handmade In Hangzhou”、“From 余杭”為主題參與數(shù)次展覽。

張雷： 畢業(yè)于意大利Domus設計學院汽車設計專業(yè)，杭州品物流形設計有限公司創(chuàng)始人，品物流形家具品牌創(chuàng)始人。專注于中國傳統(tǒng)文化延續(xù)設計，并把“未來的傳統(tǒng)”作為其設計方向。“融—Handmade In Hangzhou”、 “From 余杭”項目策展人。

Christoph John ：家具與汽車設計師，出生在德國，畢業(yè)于意大利 Domus 設計學院汽車設計專業(yè)。曾工作于意大利、德國和芬蘭。現(xiàn)居于中國杭州。他推崇真實、功能性和可持續(xù)設計。

Jovana Bogdanovic： 家具與空間設計師，出生在貝爾格萊德，畢業(yè)于Belgrade University應用藝術(shù)學院，在她的設計中具有強烈的女性感情，她在塞爾維亞、倫敦、米蘭的工作經(jīng)歷塑造了她注重細節(jié)、簡約和詩歌般的設計風格。

圖書館花園

From余杭融設計圖書館

品物流形對“傳統(tǒng)”一直有著與眾不同的情愫。在米蘭游學時，張雷被歐洲國家對傳統(tǒng)手工藝的保護深深觸動。之后整整兩年時間，張雷和他的伙伴走訪了余杭地區(qū)大小12個村落，與老工匠們一起工作，深入研究傳統(tǒng)手工藝和自然材料。他們從設計師的視角對自然造物重新設計，鮮活地演繹著“傳統(tǒng)的未來”，一個發(fā)掘傳統(tǒng)記憶的項目。

2009 年的夏天，品物流形提出了“From余杭”計劃，從紙傘開始對余杭傳統(tǒng)手工藝研究進行考察。花費四年時間，足跡遍布余杭各個村落，深度合作余杭十多個傳統(tǒng)手工藝師傅。

2012 年的夏天，“From余杭”計劃演變成“融-Handmade in Hangzhou”設計展，旨在五年內(nèi)對五個傳統(tǒng)材質(zhì)“竹、絲、土、銅、紙”進行解構(gòu)與再設計。

2015 年的夏天，“From余杭”與“融”繼續(xù)進化為“From余杭融設計圖書館”，位于杭州余杭五常。它致力于中國傳統(tǒng)手工藝的研究以及對手工藝中每一種材料的解構(gòu)，更是對品物流形多年來研究成果的一次集中呈現(xiàn)。張雷作為創(chuàng)始人，把控圖書館的設計理念，Jovana Zhang 負責整個圖書館的視覺表達和視覺效果。

設計概念店圖組

圖書館內(nèi)部所有家具與燈具均為品物流形工坊自己制作完成。圖書館分為四部分，第一部分是中國傳統(tǒng)材料圖書館，品物流形把歷年對傳統(tǒng)手工藝的研究、對材料的解構(gòu)與分解陸續(xù)進行整理，在圖書館向設計師公開；圖書館第二個部分是設計圖書，將由100位設計師推薦和捐贈的書籍；第三部分是設計概念店；第四部分為設計展空間。

中國傳統(tǒng)材料圖書館和設計收藏館

中國傳統(tǒng)材料圖書館是整個設計圖書館的初衷所在。品物流形團隊在近五年內(nèi)，通過對傳統(tǒng)手工藝進行研究，對傳統(tǒng)材料進行結(jié)構(gòu)與分解，整理出不同的材料種類，并以“書”的形式在圖書館向設計師公開。每個材料的背后是一個傳統(tǒng)手工藝的作坊。但這不是一個簡單的手工藝展示。

比如源于油紙傘的制作工藝，被分解為13種不同的材料，而非僅僅紙傘本身。包括傘骨、糊紙、穿線等材料，已經(jīng)可以被設計師直接用于當代設計。這是品物流形提出的“融rong”的解構(gòu)觀點。

一邊是傳統(tǒng)材料的實物樣本，一邊是制作流程和原料配比等文字信息，這樣的實物“書”成為圖書館的靈魂。在這里，設計師們可以觸摸材料，體會設計，然后感知真正的“中國傳統(tǒng)元素”。

圖書館內(nèi)展示的這些傳統(tǒng)材料，就是對“融”概念的最好詮釋。傳統(tǒng)材料被最小化解構(gòu)，并可以被設計師直接用于當代設計。

圖書館內(nèi)收藏有100位設計師推薦和捐贈的圖書。就像創(chuàng)辦者張雷所說：“這些書籍不僅僅是設計書籍，并不是案例書籍，它是給設計師營養(yǎng)的書籍。”

除了設計書籍，館內(nèi)同樣藏有藝術(shù)的書、花園的書、自然的書、各式各樣的書……這些源于生活方方面面的理論營養(yǎng)，總會在某個慵懶的午后，給設計師帶來最新鮮的創(chuàng)作靈感。

閱覽區(qū)被藏在整個圖書館的最里面，你能強烈感受到木質(zhì)地板與紙漿工藝品表達出的靜謐情緒。在這里，你可以靜心與書本對話，與空間對話，與內(nèi)心對話。

傳統(tǒng)美學與生活方式的表達

圖書館每個月會資助3位來自全球的設計師來進行1個月的研究和設計工作。他們將基于中國傳統(tǒng)材料，接受來自當?shù)貍鹘y(tǒng)手藝人的幫助，進行全新現(xiàn)代創(chuàng)作。在每個月底，他們的設計作品將在設計展空間被展出。

設計概念店源自張雷留學意大利期間提出的“Yu hang is colorful”概念。從“From 余杭”的紙椅“飄”，到“融”設計展的“絲”、“土”，包括邀請設計師的全部設計，都會在設計概念店被陳列。這些脫胎于傳統(tǒng)材料與技藝的現(xiàn)代藝術(shù)品，在五彩有機玻璃的搖曳中散發(fā)獨特的新奇魅力。

“在杭州，如果你不想在辦公室做設計，沒什么地方可以去，咖啡廳是營業(yè)場所，桌子也不太合適；你想去一個非常美的地方，給你的設計帶來靈感的地方，那這里，便你的最佳選擇。”

From余杭融設計圖書館對于設計者張雷來說，是一個需要用后半生精心去呵護的重要的事，更表達了他與團隊現(xiàn)在的生活和想要的生活。

一場傳統(tǒng)手工藝的華麗復興

責任編輯：張羽