貓和老鼠合伙（下）

雅可布·格林+威廉·格林

沒過多久，貓又想吃豬油了。它對老鼠說：“你得幫我一個忙，再一個人看一次家。又有人請我當教母了，而且這個孩子的脖子上有一道白圈，我實在無法推辭。”好心的老鼠同意了。貓從城墻后面溜進教堂，一口氣吃掉了半罐豬油……

不久，貓的嘴巴又開始流口水了，想再去舔一舔豬油。“好事成三嘛，”它說，“又有人請我去當教母了。這個孩子除了爪子是白色的，渾身黑黝黝的，連一根白毛都沒有。這是好幾年才會碰上的事情，你當然會同意我去的，是嗎？”……那只饞貓把剩下的豬油吃得干干凈凈……

從此，貓再也沒有被邀請去當教母。可是冬天到了，外面再也找不到任何吃的東西了。老鼠想到了它們準備的過冬的東西，便說：“走吧，貓！我們去取儲存的豬油吧。我們可以美美吃上一頓?！薄笆堑?，”貓回答，“那準會把你美得就像把你那尖尖的舌頭伸到窗外去喝西北風一樣?！彼鼈儎由砣ソ烫?，可它們到達那里后，看到豬油罐倒是還在那里，里面卻是空的。“天哪！”老鼠說，“我現在終于明白是怎么回事了！你可真是個好朋友！你在去當什么教母的時候，把這豬油全吃光了！先是吃了頂上一層，然后吃了一半，最后……”“你給我住嘴！”貓嚷道，“你要是再啰唆，我連你也吃了！”可憐的老鼠剛想說點什么，貓就撲到了它的身上，抓住它，把它吞進了肚子。這世界就是這樣！

動動腦筋動動手

想一想，貓代表怎樣一種人？