文/ Michael Birmelin
設備與工藝 Equipment & Technics
殺菌消毒的新方法
文/ Michael Birmelin
不用任何化學品也能得到干凈的飲用水嗎?當然!——歸功于超微過濾和紫外線殺菌結合的多重凈化技術,位于德國北萊茵-威斯特法倫州的一家自來水廠多重凈化處理深井水后得到了干凈安全的飲用水。這一處理過程完全沒有使用任何化學品,滿足了飲用水監管的要求。

圖片來源:Prominent
沒有化學品污染的飲用水,紫外線和超微過濾聯合技術做到了這一點

圖片來源:? PRILL Mediendesign/Fotolia. com, ? Ainoa/Fotolia.com [M] Haselmann
德國Sundern市的公共事業部門每年為當地約3萬居民提供130萬m3的飲用水,設立了3個自來水廠,8套水井設備保障隨時補充符合衛生條件的飲用水。水廠在水井邊安裝了一些配套設備,例如脫酸(氫氧化鈉調節)設備、超微過濾設備、UV紫外線殺菌設備、二氧化氯設備以及所需要的測量和調節技術儀器儀表。
在3個水廠現代化技術改造項目中,Sundern市第一個供水地區Stockum-D?rnholthausen采用了沒有化學藥劑的紫外線殺菌技術。D?rnholthausen深水井每年的取水量大約為82 000 m3,平均每天225 m3。
原水中含有一定的碳酸鈣成分,pH值偏低,有時顯得混濁或者有微生物污染。監管條例規定,飲用水中不能含有過多的碳酸鈣,否則會侵蝕管路運輸設施。因此要在原水中添加氫氧化鈉進行脫酸,使之成為較軟的、鈣侵蝕性能較低的原水。利用氫氧化鈉脫酸的優點是不影響水的硬度,也不會導致水質變差。在氫氧化鈉定量設備處,稀釋后的堿性溶液準確定量加入原水中。Delta公司研發生產的隔膜泵和Prominent公司研發生產的Dulco Flow流量檢測儀保證了氫氧化鈉溶液定量的準確性,處理后飲用水的pH值從平均7.1提高到了約7.8(最低7.7)。

Sundern市自來水廠在保證水質安全時,使用了測量和調節儀器對水質參數進行嚴格監控
脫酸處理后的水就進入多重凈化的超微過濾和紫外線殺菌階段了。超微濾膜的微孔直徑大約0.02 ?m(一根頭發的直徑是它的5 000倍左右),可在過濾過程中,將水中含有的雜質和細菌、病毒之類的微生物幾乎全部清除出去了(99.999%)。超微過濾設備共有5個過濾模塊,每個模塊的過濾面積為60 m3,每個模塊每小時可以過濾5 m3的純凈水。因此,4個完整的模塊可保證每小時20 m3的最大處理能力,滿足監管機構設立的深水井每小時取水量規定。為了防止極細的微孔不被堵塞,需要定期對超微濾膜進行反向沖洗,反沖洗用水將在Dulcodos定量控制站處反復地用酸、堿性溶液進行中和。作為替代方案,也可以在一個單獨的凈化池中向反沖洗水中加入消毒劑來代替使用堿性或酸性的清潔劑。
對于自來水管末端的用戶來講,這種新的消毒殺菌技術給他們帶來的好處是:在不知不覺中就完成了殺菌消毒。“紫外線殺菌是不使用化學藥品的殺菌消毒方法,因此我們的自來水無臭無味,對健康也完全無害。” Sundern市自來水廠負責人Jürgen Scharberg先生說。“高質量的飲用水產品符合我們的高品質要求。我們與供應商也擁有良好的合作關系,他們按照我們的具體要求,在深水井取水系統中使用紫外線殺菌消毒技術,所有的檢測點和調節儀器設備都能夠通過現場總線與我們的控制臺站連接起來。”
“由于所使用的元器件和設備都能良好的發揮功能,保證了超微濾膜能夠高效的清潔和消毒。我們也在自己的主自來水—Sundern廠中采用了這些性能可靠的技術。我們對飲用水管道系統使用二氧化氯消毒,由于二氧化氯的有效期較長,可保證給水網絡最遠端的用戶也能得到無菌的自來水。”
本文作者供職于Heidelberg公司。