在美國打冰球，通過主流運(yùn)動(dòng)理解主流文化

常少宏

18歲的杰夫，今天還興趣盎然地到處找球打，我想這大約應(yīng)該歸功于我不懂冰球，也不知道怎么推動(dòng)他。我只是支持杰夫以玩兒的心態(tài)打冰球，反而激發(fā)了孩子長(zhǎng)久的熱情。他是很少數(shù)16歲入選并決定到加拿大青年冰球隊(duì)打球的美國華人高中生，在他的經(jīng)歷的激勵(lì)下，越來越多的華裔冰球小將，出現(xiàn)在了美國的賽場(chǎng)上。

9歲練冰球：很晚的起步

9歲的那個(gè)春天，我兒子顧杰夫開始踏上冰球之路。我給他買的全身行頭都是二手貨，就在家附近一個(gè)體育用品商店買的，一身下來也就100多美元。與其他孩子相比，杰夫?qū)W冰球的起步很晚。當(dāng)時(shí)我并沒有想到，兒子會(huì)在這條道路上一直走下去，并且成為在美國打冰球的華裔孩子中很少數(shù)16歲打到了高水平青年冰球隊(duì)。

1月28日，2017美國職業(yè)冰球聯(lián)盟全明星周末技巧大賽在洛杉磯市斯臺(tái)普斯中心舉行。圖為賽場(chǎng)上的青少年冰球運(yùn)動(dòng)員

2008年杰夫開始接觸冰球的時(shí)候，一般華裔家庭很少讓孩子走這條路。華裔家長(zhǎng)喜歡讓孩子學(xué)游泳或者是打網(wǎng)球，他們跟我說：“打冰球多危險(xiǎn)啊，你就這一個(gè)兒子，萬一斷胳膊斷腿的，多可怕啊。”學(xué)冰球是杰夫自己的主意，那時(shí)候他在一個(gè)教會(huì)辦的私立小學(xué)讀書，班上9個(gè)男生中，有4個(gè)都在打冰球。打冰球的孩子偶爾出去參加錦標(biāo)賽，他們回到學(xué)校后繪聲繪色地描述著冰球旅行的見聞，杰夫非常羨慕，回家后嚷著也要學(xué)冰球。冰球在美國主流社會(huì)是廣受歡迎的體育項(xiàng)目，除了大量的孩子打球，很多地方都能看到四五十歲的成年人打冰球。這些成年人也是從小就學(xué)冰球，即使最后沒有走上專業(yè)道路，但這種熱愛能夠持續(xù)一生。

杰夫雖然完全是中國血統(tǒng)，但是他的身高和體重在美國的同年齡孩子中，也是最突出的那一類。他出生時(shí)將近10斤，至今我還記得耶魯大學(xué)兒童醫(yī)院護(hù)士們?cè)诮由鷷r(shí)紛紛感嘆：“這孩子將來可以做籃球健將！”另一個(gè)說：“你怎么知道他不會(huì)成為一個(gè)橄欖球運(yùn)動(dòng)員？”……我平時(shí)非常注重他的飲食，牛肉、魚肉、羊排、雞蛋牛奶換著給他吃。我作為媽媽雖然不懂運(yùn)動(dòng)，但是很希望孩子從小體會(huì)運(yùn)動(dòng)的樂趣，所以帶著他“玩”過不少運(yùn)動(dòng)，讓他接觸不同球類，學(xué)習(xí)游泳，他甚至還被我要求跳了一年踢踏舞。

杰夫雖然個(gè)子高大，好說好動(dòng)，但并不是一個(gè)天生喜歡運(yùn)動(dòng)的孩子，談不上多少天賦。我每次帶著他接觸一個(gè)項(xiàng)目時(shí)，總發(fā)現(xiàn)其他家長(zhǎng)早就帶著孩子練習(xí)了，我就像一個(gè)后知后覺的人，使得杰夫?qū)W好多項(xiàng)目都比別人起步慢，總是在追趕。

好在我的心態(tài)非常放松，并不要求孩子一定要達(dá)到什么目標(biāo)。我記得杰夫第一次外出參加游泳比賽時(shí)，是屬于7歲以下的低年齡組。他因?yàn)橛X得水溫太冷而哭著不肯比賽，我和他爸爸就跟教練商量退賽，教練一臉無奈。而我們一家人離開那個(gè)冰冷的體育館后，出去大吃了一頓，高高興興回家了。后來我發(fā)現(xiàn)，或許正是因?yàn)槲覀兗议L(zhǎng)有著放松的心態(tài)，杰夫?qū)w育從來沒有喪失過興趣。

9歲接觸冰球的杰夫，這次又是個(gè)“大齡少年”，冰球隊(duì)有些孩子兩三歲剛會(huì)走，家長(zhǎng)就帶著上冰了，我家孩子完全比不了。但是杰夫身板有型，不胖，全是有力的肌肉，之前他堅(jiān)持的體育訓(xùn)練，還是給他打下了很好的底子。在學(xué)冰球之前，杰夫一周五天跟著游泳隊(duì)訓(xùn)練，周末去參加游泳比賽，平時(shí)還有兩天下午4點(diǎn)先跳舞，馬上接著去游泳。最初兒子體力明顯覺得不支，覺得很累，但他開始吃得多睡得香，也長(zhǎng)得更高了，幾個(gè)月下來也就適應(yīng)了。

杰夫?qū)W了一段冰球后，由于體能不錯(cuò)，“混”進(jìn)了春季AAA Squirt冰球隊(duì)（AAA 是北美少兒冰球隊(duì)最高級(jí)別）。但是因?yàn)榻芊蝈e(cuò)過了至少兩三年Mite階段冰球基本功的訓(xùn)練，到Squirt階段，教練的側(cè)重點(diǎn)已經(jīng)不是教基本功，更多是冰球整體的技戰(zhàn)術(shù)配合了。

春季AAA Squirt冰球隊(duì)教練，崇尚魔鬼式的大運(yùn)動(dòng)量訓(xùn)練方法。一個(gè)小時(shí)訓(xùn)練中，小隊(duì)員們不停地滑行，而且是十幾個(gè)隊(duì)員占用了整個(gè)冰場(chǎng)的小組分組訓(xùn)練，任何人沒有偷懶的機(jī)會(huì)。一些爆發(fā)力好、滑行快的小隊(duì)員，到后半場(chǎng)訓(xùn)練時(shí)速度明顯放慢，而杰夫因?yàn)轶w力與耐力好，可以從頭到尾保持他最好的狀態(tài)。在每場(chǎng)訓(xùn)練結(jié)束前的滑行中，慢慢地，杰夫不是最后一名了！這讓他信心大漲。

在后來這些年的訓(xùn)練中，杰夫和我都在慢慢明白一個(gè)道理：任何事情起步晚并不可怕，只要足夠堅(jiān)持，后來者是能居上的。

換衣室里男人間的秘密

杰夫剛學(xué)冰球遇到的教練，平時(shí)是一個(gè)彬彬有禮很和善的人。但是一旦上了冰面，即使面對(duì)的只是八九歲的孩子們，教練的嗓門兒也非常大大，完全掌控全場(chǎng)，性格懦弱的孩子很難適應(yīng)。如果他看到有誰當(dāng)天訓(xùn)練中沒有拼盡全力去執(zhí)行他的訓(xùn)練指令（按他的標(biāo)準(zhǔn)每次訓(xùn)練都有不達(dá)標(biāo)者），他會(huì)關(guān)起門來訓(xùn)話。

每次下冰訓(xùn)練后，他會(huì)有5分鐘到10分鐘是反鎖locker room（換衣室）的，沒人知道他在里面對(duì)著八九歲小朋友們說了什么。但是他有時(shí)候嗓門極大，連等在門外的“冰爸冰媽”們都被他的氣勢(shì)震撼，但畢竟還是聽不清他真正說了什么。當(dāng)房門打開時(shí)，他已笑臉相迎，若無其事地不停地拍拍小隊(duì)員們的頭。有時(shí)有的小隊(duì)員眼淚還在打轉(zhuǎn)，卻強(qiáng)擠笑容。“冰爸冰媽”們這才敢一擁而入，開始幫孩子們脫下行頭，最主要的是脫下冰鞋。

2015年7月27日，在北京虎仔冰球俱樂部學(xué)習(xí)的孩子與場(chǎng)外的父親交流

我也像其他好奇的“冰爸冰媽”一樣，幾次試圖在開車回家的路上探問孩子：

“兒子，教練今天又罵什么了？是不是說某某沒努力？”

“你能接受這種訓(xùn)罵嗎？你如果承受不了一定要告訴媽媽啊！”我言下之意是：如果教練兇得讓你受不了，媽媽會(huì)保護(hù)你！

我問的次數(shù)多了，杰夫逐漸開始有些不耐煩：

“媽媽，我說過很多次了，教練說了：‘whatever said in the locker room，stay in the locker room！（關(guān)起門來私下說的話，不能走出房門說給別人聽。）家長(zhǎng)不需要知道，我很好！”

“媽媽你別再問了，我不會(huì)說的，否則在教練面前我就是沒有誠信的人了！你希望我做那樣一個(gè)人嗎？”

“我喜歡我的教練，我們做得不好，或者上一場(chǎng)比賽輸了，當(dāng)然應(yīng)該被訓(xùn)，這樣我們才能進(jìn)步，才能提高！這是教練說的！”

9歲的杰夫有這樣的反饋，我覺得是因?yàn)榻叹毢苌朴凇败浻布媸薄Ｋ?jīng)常當(dāng)著杰夫的面，對(duì)我夸贊杰夫，說他非常coachable（很快接受教練訓(xùn)練理念），是隊(duì)里進(jìn)步最快的孩子。我用這些話反過來私下夸兒子時(shí)，杰夫自己反而謙虛起來了：“媽媽我在隊(duì)里最慢的，什么都不懂，當(dāng)然容易進(jìn)步啦！”

現(xiàn)在想來，我很感謝教練，他在有意無意間給小男子漢們的品格里灌輸了誠信的概念，還培養(yǎng)了孩子抗壓的能力。在后來杰夫的成長(zhǎng)中，因?yàn)樗姓\信、嘴嚴(yán)，所以很受信任，朋友們的一些煩惱和秘密，只喜歡說給杰夫一個(gè)人聽。

但是自從杰夫開始打冰球，我周六幾乎沒有去過派對(duì)，更不敢在家舉辦派對(duì)了。每個(gè)周末晚上9點(diǎn)多就催著他睡覺，如臨大敵般，生怕第二天起不來誤了比賽。對(duì)于打冰球的家庭來說，整個(gè)時(shí)間表變得跟一般人很不一樣。杰夫早上6點(diǎn)10分上冰，我5點(diǎn)半才痛苦地爬了起來，拿著兩根香蕉，把杰夫從床上連拉帶拽塞進(jìn)車，十幾分鐘一路飆車，飛奔冰場(chǎng)。我拉著杰夫下車，跑進(jìn)更衣室時(shí)，別的孩子已經(jīng)穿戴全副武裝了。我催著杰夫吃香蕉，手忙腳亂地給他穿戴行頭，往往是一旁的“冰爸冰媽”幫助給杰夫穿冰鞋。

接下來的日子里，杰夫的冰球生涯就像穿上了有魔力的紅舞鞋，脫不下來了。這又像是一家子都上了“賊船”，南征北戰(zhàn)，居無定所，生活在漂泊中。

投入某個(gè)項(xiàng)目之后，堅(jiān)持是一種承諾

杰夫剛開始打冰球的時(shí)候，我們一家人都跟著覺得新鮮了一陣。小孩子看到一件事情好玩兒，大家都在玩兒，于是他也想去試試;但是真正把興趣當(dāng)一件事情認(rèn)真來做，并且還要做好，要堅(jiān)持不懈，小孩子就覺得不好玩了。這是人之常情，這個(gè)規(guī)律也適用于很多成人。

9月份賽季開始后，我?guī)е鴥鹤用總€(gè)星期天早晨5點(diǎn)起床，6點(diǎn)10分上冰開始比賽。比我辛苦的家長(zhǎng)也大有人在。比如杰夫的隊(duì)友小胖，他媽媽早上4點(diǎn)就起床，給一家人做好早餐，自己和丈夫也打扮得一絲不茍，意氣風(fēng)發(fā)地站在看臺(tái)上為孩子助威。同一個(gè)隊(duì)里另外一家媽媽有四個(gè)孩子，在冰上打球的是大兒子，兩個(gè)3歲、5歲的女兒在看臺(tái)上跳上跳下，歡聲笑語。這位媽媽懷里抱著個(gè)兩個(gè)月大的小兒子，還在吃奶。一家六口金發(fā)碧眼，超高顏值，每周日一絲不茍，全家出動(dòng)，準(zhǔn)時(shí)早早來到了冰場(chǎng)。

賽季一開始，杰夫主要因?yàn)閭€(gè)子高大，總是被放到后衛(wèi)的位置。作為四個(gè)后衛(wèi)之一，杰夫的上場(chǎng)機(jī)會(huì)很多。每場(chǎng)比賽，當(dāng)杰夫有一點(diǎn)點(diǎn)成績(jī)：比如用身體擋住了一個(gè)小個(gè)子對(duì)手的進(jìn)攻，或者截?cái)嗔藢?duì)手的一次射門，或者有時(shí)成功地把球從守區(qū)傳出底線……小胖的爸爸總是興奮地大叫助威：“Go！杰夫！”坐在我身邊的四孩兒媽，則會(huì)不停地大叫，或者發(fā)出口哨聲。而我最多只是為兒子鼓鼓掌，作為地道中式教育培養(yǎng)出來的新移民，我30歲才到美國開辟新的事業(yè)。我的性格更習(xí)慣內(nèi)斂，大庭廣眾之下我喊不出來。

每次比賽結(jié)束后，我都會(huì)很真誠地感謝小胖爸和四孩媽，感激他們對(duì)杰夫的鼓勵(lì)與支持。每次小胖爸總是拍著杰夫的肩膀說：“好樣的！”然后不止一次當(dāng)著杰夫的面對(duì)我說，他的大兒子大女兒都打大學(xué)校隊(duì)冰球，讓我一定要一路支持杰夫打冰球，因?yàn)榻芊颉按蚯蚵斆鳎媚X子”（play smart games）。

杰夫在冰球隊(duì)有了長(zhǎng)足的進(jìn)步，與隊(duì)友都成了朋友，我與老公也越來越多地融入“冰爸冰媽”的各種活動(dòng)中。

這時(shí)杰夫的教練是個(gè)留著小胡子的男士，他很喜歡彬彬有禮的杰夫，讓杰夫參加更多他執(zhí)教的比賽。杰夫再一次同時(shí)打上了兩個(gè)隊(duì)，每周兩次訓(xùn)練加兩場(chǎng)比賽，這實(shí)際上相當(dāng)于正規(guī)二級(jí)或者三級(jí)少兒冰球巡回隊(duì)的日程了。這也意味著我未來十幾年，每年9月到來年3月，幾乎每個(gè)周末都奉獻(xiàn)給了兒子的冰球比賽了。

那時(shí)幾乎每一個(gè)周末都會(huì)有一天，杰夫早上賴床：“媽媽我困死了！今天，只有今天，不去了好嗎？明天我保證去！”但是每次一走進(jìn)冰場(chǎng)，杰夫?qū)Ρ虻臒崆榫透邼q起來了，看臺(tái)上、走廊里、更衣室內(nèi)外，到處都是生機(jī)勃發(fā)。比賽結(jié)束走出冰場(chǎng)時(shí)，杰夫總會(huì)興奮地感謝我：“媽媽，謝謝你今天堅(jiān)持帶我來打球了！以后我再犯懶，你不能聽我的！塞也要把我塞進(jìn)車?yán)铮荒苠e(cuò)過每一場(chǎng)球！”“教練說了，每場(chǎng)比賽大家都得來，既然大家commit（決定）打這個(gè)賽季，就要堅(jiān)持，這是每個(gè)人的責(zé)任。我們都有自己的位置，缺了誰都可能影響全局。”

賽季很快就打到了12月中旬，杰夫?qū)W校放假，我夏天時(shí)就早早定了去熱帶地區(qū)度假的酒店與機(jī)票。盡管小胡子教練非常不希望我們“逃走”去度假，但我還是義無反顧地帶著一家人去玩了三周。

但是當(dāng)杰夫又重回冰場(chǎng)時(shí)，我突然發(fā)現(xiàn)，所有的小朋友怎么都滑得這么快？動(dòng)作這么嫻熟！杰夫又被遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了身后……走出冰場(chǎng)進(jìn)了車，杰夫一臉深沉，我很沉重地向兒子道歉：“寶貝兒，真對(duì)不起！媽媽太貪玩兒，害得你少打了將近20場(chǎng)冰球！我們?cè)僬宜饺私叹毶匣行≌n吧？今后如果你想打球，媽媽一定全力支持你！”

我深知，在白人為主導(dǎo)的冰球隊(duì)里，作為唯一一個(gè)中國人家的孩子，杰夫要想在球隊(duì)里站住腳，就要技術(shù)與表現(xiàn)上乘;而我站在看臺(tái)上的觀眾緣兒，也取決于杰夫在比賽中的表現(xiàn)。

杰夫再次開始了一對(duì)一的滑行訓(xùn)練，每周半個(gè)小時(shí)的小課;每次全隊(duì)訓(xùn)練與比賽時(shí)，我都爭(zhēng)取帶著杰夫早一些到達(dá)球場(chǎng)。

對(duì)打冰球這件事，我們?nèi)议_始認(rèn)真對(duì)待起來。這些年里，和杰夫一起打冰球的孩子們，逐漸因?yàn)楦鞣N原因而掛靴了：有的家長(zhǎng)一開始就只是想讓孩子玩玩;有的覺得學(xué)業(yè)日重，無法分心。但是杰夫直到今天，從來沒有想過放棄冰球。他覺得既然投身到冰球運(yùn)動(dòng)中，他又是非常重要的后衛(wèi)，這就像履行一個(gè)莊重的諾言，絕不放棄。

我想過讓杰夫放棄冰球

反而是我這個(gè)做媽媽的，有時(shí)候會(huì)拖杰夫的后腿。杰夫曾經(jīng)落選了家門口希爾頓冰球俱樂部的AA二級(jí)隊(duì)，我不想為了打冰球每個(gè)周末起那么早，我勸杰夫：“還是回去安心游泳吧，游泳隊(duì)教練一直很重視你的。”但是杰夫愛上了冰球，不想放棄，于是我?guī)е麉⒓右敶髮W(xué)青少年冰球俱樂部的選拔，他們的A隊(duì)是聯(lián)盟里排名靠前的三級(jí)隊(duì)，應(yīng)該更適合杰夫。

10歲那年，杰夫如愿進(jìn)入了耶魯大學(xué)青少年冰球俱樂部，耶魯大學(xué)的冰球隊(duì)是全美大學(xué)聯(lián)賽水平最高的隊(duì)伍之一，我們?yōu)榻芊蚰軌蜻M(jìn)入它的青少年隊(duì)感到高興。在練冰球的頭幾年里，我們只遇到過一個(gè)日本家庭、幾個(gè)印度家庭這樣非常少的亞裔孩子打冰球。當(dāng)我和杰夫投入冰球運(yùn)動(dòng)后，發(fā)現(xiàn)這是了解和融入美國社會(huì)非常好的方式。

耶魯大學(xué)青少年冰球隊(duì)的家長(zhǎng)們，很多是教授、律師、醫(yī)生、銀行家等。其中杰夫的一個(gè)隊(duì)友，父親正是耶魯大學(xué)冰球隊(duì)的主教練。如今過了8年，當(dāng)初這個(gè)隊(duì)里的孩子，只有杰夫和這位冰球教練的孩子一路打進(jìn)了AAA一級(jí)冰球隊(duì)。在耶魯打球的日子里，有時(shí)候一個(gè)家長(zhǎng)會(huì)開車，帶著兩三個(gè)孩子一起來去冰場(chǎng)。在車上兩三個(gè)小時(shí)的路程中，律師爸爸可能一路談?wù)撝绹姆伞⒄?醫(yī)生爸爸可能對(duì)公共醫(yī)療政策發(fā)著牢騷;科學(xué)家爸爸可能試圖向孩子講一點(diǎn)自己的研究……我覺得這些都是對(duì)孩子極好的教育，它不是刻意發(fā)生在教室里，但是它讓杰夫真正自然而然地融入了美國。冰球是美國中產(chǎn)階級(jí)熱愛的運(yùn)動(dòng)，通過它帶給我們?nèi)胰说模桥c美國社會(huì)價(jià)值觀非常深入的交融。

一般在美國的亞裔家庭，為了孩子的教育，父母是非常拼的。杰夫所在的私立中學(xué)，學(xué)習(xí)壓力很大，競(jìng)爭(zhēng)激烈。一個(gè)年級(jí)130多個(gè)孩子，一年里往往有20多個(gè)考上耶魯大學(xué)。有些華裔家庭讓孩子只顧學(xué)習(xí)，什么都不參加，但也沒有有幸考上耶魯，因?yàn)橐斢X得只能收學(xué)業(yè)好又有亮點(diǎn)的孩子。但是總的來說，孩子如果能在數(shù)學(xué)、科學(xué)方面獲得大獎(jiǎng)，比體育、文學(xué)這些方面出成績(jī)，還是顯得更重要的。所以我周圍有些華裔家長(zhǎng)，父母是中國名牌大學(xué)畢業(yè)的，來美國后又在美國的名校讀了博士，從小就帶著孩子參加奧數(shù)競(jìng)賽，瞄準(zhǔn)了美國大的科學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。那些真正能進(jìn)入著名“藤校”的華裔孩子，有不少是父母精心培養(yǎng)的結(jié)果。

北京一家冰場(chǎng)內(nèi)，小球員們?cè)诮叹毜闹笇?dǎo)下練習(xí)冰球技術(shù)

跟他們相比，我對(duì)杰夫的學(xué)業(yè)沒有抓得那么緊，我覺得這是有點(diǎn)遺憾的，但是也出于對(duì)自己孩子的信任，我知道他溫暖陽光，懂得關(guān)心人，又能很好地保護(hù)自己，無論他走哪條路，我都不用太擔(dān)心。不過真要說到如何平衡冰球和學(xué)習(xí)，這還真不是件簡(jiǎn)單的事情。

杰夫的中學(xué)課程壓力大，這所學(xué)校在全美排名前20，那些全力學(xué)習(xí)的孩子，都不太容易拿到全A，更何況杰夫要到處去打球。有時(shí)候他周五請(qǐng)假去外州打球，打贏后，接下來的周一要繼續(xù)比賽。但是學(xué)校規(guī)定，學(xué)生必須提前一周請(qǐng)假，還需要任課老師逐個(gè)簽字。有一次周末錦標(biāo)賽贏了，當(dāng)我跟杰夫的指導(dǎo)老師打電話，說我們第二天希望能繼續(xù)請(qǐng)假一天打決賽時(shí)，老師回復(fù)說，那他這次數(shù)學(xué)考試就零分了。我們當(dāng)然不敢冒這個(gè)險(xiǎn)，只好放棄比賽。

在帶著孩子四處征戰(zhàn)冰球的過程中，經(jīng)常一周要開車上千公里。他一個(gè)周末可能要打五場(chǎng)比賽，奔波兩三個(gè)地方。我記得有一次我開車帶他去紐約比賽，早上5點(diǎn)出發(fā)，下午5點(diǎn)打完兩場(chǎng)比賽出來，風(fēng)雪漫天。但是我們明天還要回到家附近的一個(gè)地方參加比賽，所以必須當(dāng)晚開車回去。我知道杰夫已經(jīng)很累了，讓他在車上睡會(huì)兒，但是他說：“媽媽，外邊在下雪，太危險(xiǎn)了，不能讓你一個(gè)人開車。我從手機(jī)里找點(diǎn)笑話給你聽吧，我得陪著你。”那天一直快到家了，杰夫才安心地睡著了，這時(shí)已經(jīng)是凌晨了。對(duì)于打冰球的家庭來說，這只能算是普通的一個(gè)周末。

杰夫13歲進(jìn)入了AAA一級(jí)Bantam隊(duì)，14歲進(jìn)入U(xiǎn)16AAA隊(duì)訓(xùn)練，同時(shí)在另一個(gè)AAA Bantam隊(duì)打比賽。這時(shí)候還有一些過去認(rèn)識(shí)的冰球家長(zhǎng)們?cè)谝黄穑搅私芊?5歲時(shí)，周圍放棄冰球的孩子更多了。我也有些熬不住了，很多時(shí)候不想帶著杰夫去比賽了。這時(shí)候反而是他來推動(dòng)我，他會(huì)說：“媽媽，我把早餐帶上了，再給你10分鐘，我在車?yán)锏饶悖　蔽乙矝]有辦法，咬牙堅(jiān)持吧。

這些年，杰夫有時(shí)受傷后需要休養(yǎng)一段時(shí)間，我和老公會(huì)想：冰球就到此為止吧，干脆就趁此斷掉。一方面是杰夫?qū)W習(xí)的壓力很大，他周末只能在車上做卷子看書;另一方面是要帶著孩子四處奔波打冰球比賽，特別牽扯家長(zhǎng)的精力。但是我和老公發(fā)現(xiàn)，休養(yǎng)時(shí)不打冰球的杰夫，變得沒有那么陽光樂觀了，好像日子少了奔頭。他的時(shí)間變多了，但是并不意味著都用到學(xué)習(xí)上了。一旦他傷好后重新站到冰場(chǎng)上，他的自信和歡樂又回來了，回家說話嗓門都要高八度。本來他不愿意我們說他的問題，現(xiàn)在變得可以溝通了。我于是跟他商量，那你得利用車上的時(shí)間，多背背拉丁單詞，再多補(bǔ)習(xí)一下數(shù)學(xué)……冰球早已植入了孩子的血液里，成為他生活的一部分，不再能夠簡(jiǎn)單剝離掉。他在練冰球的過程中，也逐步懂得高效率利用時(shí)間，所以他的學(xué)習(xí)成績(jī)一直居于中上等。

杰夫雖然身體條件好，但是他的冰球技術(shù)不算突出。不過從他打冰球開始，就有一些教練和懂冰球的爸爸們夸他，說他是在打聰明球，用腦子打球。在美國教練們看來，技術(shù)是可以通過訓(xùn)練提高的，而一個(gè)隊(duì)員在場(chǎng)上的球感，如何在不到一秒鐘的時(shí)間內(nèi)，判斷傳球給誰、如何跑位、怎么接球，這些并不是簡(jiǎn)單訓(xùn)練能改善的。杰夫在冰球訓(xùn)練中，對(duì)教練的意圖吸收很快，學(xué)到的動(dòng)作能很快用到實(shí)戰(zhàn)中。他只要有空也會(huì)看NHL專業(yè)比賽的視頻，分析別人的布局和站位，我和他都覺得，這也受益于他在學(xué)業(yè)上的進(jìn)步。讀書與運(yùn)動(dòng)是相通的，運(yùn)動(dòng)并不只是猛沖猛撞，杰夫?qū)局R(shí)的學(xué)習(xí)，對(duì)多個(gè)學(xué)科知識(shí)的鉆研，幫助他在冰場(chǎng)上打出“聰明球”。

冰球隊(duì)是個(gè)小社會(huì)

杰夫1999年出生在美國康涅狄格州，他當(dāng)時(shí)是康州同齡運(yùn)動(dòng)員中唯一的華人冰球運(yùn)動(dòng)員，現(xiàn)在他的冰球之路，鼓舞康州出現(xiàn)了一批華人小冰娃。在他16歲那年，杰夫做了人生中一個(gè)重要決定——他成為很少數(shù)美國的華人高中生入選到加拿大青年冰球隊(duì)打球的，所以他與學(xué)校協(xié)商，休學(xué)一年去加拿大打冰球。

這一年的生活實(shí)際上是很艱苦的，沒有校園，他先后搬過四次家，住在不同房東家里。有的房東與他聊得來，有的卻連飯也不給吃飽。在冰球隊(duì)里，同去的30多個(gè)16到20歲的隊(duì)員競(jìng)爭(zhēng)性極強(qiáng)，大家都希望能入選本周的比賽，每場(chǎng)比賽只能有15到18個(gè)隊(duì)員上場(chǎng)，明爭(zhēng)暗斗是少不了的。這些年輕隊(duì)員大多數(shù)19歲、20歲，在場(chǎng)上的沖撞非常激烈，一個(gè)16歲的隊(duì)員在訓(xùn)練中肋骨被撞骨折了。

但是杰夫有他自己處理事情的辦法，他不會(huì)使沖突激烈化，但是他懂得如何保護(hù)自己，并且獲得別人的認(rèn)可和尊重。打冰球本來就是個(gè)集體項(xiàng)目，孩子在這些訓(xùn)練中必須面對(duì)競(jìng)爭(zhēng)、沖撞、合作，用一句話來概括，就是“情商必須高”。杰夫說，有一次訓(xùn)練時(shí)，一個(gè)19歲的隊(duì)員用球桿故意沖撞他，他有個(gè)手指蓋都要被掀翻了，非常疼，但是對(duì)方一點(diǎn)道歉的意思也沒有。當(dāng)晚比賽的時(shí)候，這個(gè)隊(duì)員自己的手不小心受傷了，很難受的樣子。杰夫過去拍拍他的肩膀，以關(guān)心的口吻說：“我知道你一定非常難受，我早上被你‘不小心碰到時(shí)，也是一樣疼痛難忍。”這個(gè)隊(duì)員愣了一會(huì)兒，正式向他道歉，從此以后反而開始關(guān)照杰夫了。

冰球這樣的集體項(xiàng)目，給孩子帶來的性格塑造，是有利于他們今后進(jìn)入社會(huì)的。體育幫助孩子交朋友，尤其團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)從小培養(yǎng)情商。一場(chǎng)球，一個(gè)賽事下來，孩子們不想成小哥們兒小姐們兒都難。對(duì)于冰球來說，那可是一起扛過桿、打過架的交情！

體育球隊(duì)就是一個(gè)小社會(huì)，里面有各種各樣性格、文化與家庭背景的隊(duì)員、教練和家長(zhǎng)。好的，不好的;公平的，不公平的;跟自己的文化、習(xí)慣類似的或互相抵觸的，孩子們?cè)诮佑|中自然而然地就懂得了。以后走出學(xué)校面對(duì)真實(shí)的社會(huì)，哪些話該說、哪些事該做，孩子心里特別明白，這些東西不是坐在課堂上或者看看書本就能學(xué)來的。這些年來走南闖北的冰球賽事，使得孩子去過美國大多數(shù)州，也去過國外參加比賽，冰娃們走過的路見識(shí)的世面非常多。所以不管杰夫明年能否讀到頂級(jí)的美國大學(xué)，他畢業(yè)之后都會(huì)在社會(huì)上如魚得水，這點(diǎn)我是從不懷疑的。

杰夫今天還興趣盎然地到處找球打，我想這大約應(yīng)該歸功于我不懂冰球，也不知道怎么推動(dòng)他，我只是在支持杰夫以玩兒的心態(tài)打冰球，反而激發(fā)了孩子長(zhǎng)久的熱情。

在2015至2016賽季中，不少美國、加拿大和歐洲的冰球星探和教練與杰夫接洽，但他認(rèn)為冰球是高情商與高智商的運(yùn)動(dòng)，讀書仍然非常重要，所以回到了他所在的霍布金斯學(xué)校（Hopkins School），完成高中11、12年級(jí)的課程。2016年11月，杰夫受中國前八一冰球隊(duì)隊(duì)員Peter袁和曾任中國冰球隊(duì)10年隊(duì)長(zhǎng)的王安福教練推薦，經(jīng)過北京首鋼長(zhǎng)島隊(duì)教練王國城邀請(qǐng)，成為北京長(zhǎng)島隊(duì)的外援。我并沒有給孩子劃定一條道路，他的興趣很廣泛，他一直非常熱愛寫作，能寫很好的故事，除了冰球夢(mèng)，他還有作家夢(mèng)、醫(yī)生夢(mèng)、律師夢(mèng)。

杰夫以后是否以冰球?yàn)槁殬I(yè)，既看機(jī)會(huì)把他推到哪一步，也看他的意愿。打冰球使他這輩子永遠(yuǎn)不會(huì)寂寞，因?yàn)樗叩饺魏我惶帲伎梢越簧洗蚯虻呐笥选Ｎ乙埠芨兄x冰球，讓我在帶著孩子到處“征戰(zhàn)”的歲月里，有那么多個(gè)小時(shí)走在路上的相處時(shí)光。在私家車的小小空間里，我們互相陪伴，我非常享受陪伴兒子成長(zhǎng)的過程，這些共同成長(zhǎng)的寶貴時(shí)光，千金不換。