戰(zhàn)狼Ⅱ：犯我中華者，雖遠(yuǎn)必誅
2017-06-21 10:02:26本刊編輯部
意林(繪英語(yǔ)) 2017年10期
⒈The show has just begun.
⒉Join the army, regret for two years; Don't join the army, regret for a lifetime!
⒊ You can never underestimate①some great nations !
⒋ This kind of woman should be conquered②by a man. What kind of man? Of course, me!
⒌"You are not a soldier anymore. What are you fi ghting for?"
"Once a wolf, always a wolf!"
⒍Your hands are for saving lives, not taking lives.
⒎Wolf squadron: We are the best in all the land. What's the slogan of our squadron？Humility.
⒈好戲才剛剛開始。
⒉當(dāng)兵后悔兩年，不當(dāng)兵后悔一輩子！
⒊有些偉大的民族，你永遠(yuǎn)不能低估！
⒋這種女人就該被男人征服，被什么樣的男人征服？當(dāng)然是我這樣的！
⒌“你已經(jīng)不是軍人了，你在為誰(shuí)而戰(zhàn)？”
“一朝是戰(zhàn)狼，終身是戰(zhàn)狼！”
⒍你是雙手是用來救人的，不是殺人的。
⒎我們戰(zhàn)狼中隊(duì)的人：老子天下第一。我們中隊(duì)的口號(hào)是什么——謙虛。
① underestimate 英 [?nd?r'est?me?t]美 [/??nd?r?est?me?t/] vt. 低估；看輕 n. 低估
② conquer英 ['k??k?] 美 ['kɑ?k?]vt. 戰(zhàn)勝，征服；攻克，攻取vi. 勝利；得勝
