專訪柴智屏：翻拍《流星花園》會海選F4，郭敬明將是文學總監？

何豆豆

導語

制作人柴智屏四月宣布《流星花園》隔16年將重拍，還會砸下重金，光是單集預算就是當年的30倍。相較舊版一集60分鐘，共27集的長度，新版《流星》將拍48集，總計制作費約合人民幣1.6億元，預計8月底在上海開拍。眾經紀公司紛紛遞送新人資料爭取演出杉菜和F4角色，杉菜一角則是歐陽娜娜、趙麗穎、林允等人呼聲較高。

道明寺：“如果道歉有用的話，那還要警察干嘛？笨女人！”

花澤類：“當你想哭的時候，只要倒立，這樣子原本要流出來的淚，就流不出來了。”

杉菜：“如果我愛你只有你愛我的十分之一，那你還愿意愛我嗎？”

當大S在微博上首先宣布《流星花園》要重拍的時候，作為觀眾除了驚訝就是擔心，酷帥狂霸拽不煩人的道明寺和周旋于四個男人間卻討喜的杉菜擱到現在到底誰能hold得住？但其實這不光是粉絲的疑問，制作人柴智屏到現在也很焦慮。

有調皮網友率先推薦極限男人幫這四位

還有我們妖艷的朱碧石

也有網友給出了：道明寺吳亦凡、鹿晗美作、張藝興花澤類、黃子韜西門的陣容。

更有網友推薦東北F4

F4到現在沒定下來，無論是誰，這四個人都在二十一世紀初期開啟了女性對壞壞野男人的迷戀。

那時候長直發的美作，穿襯衫戴金絲眼鏡的西門，咬不清國語吐詞的花澤類，一會兒鳳梨頭一會兒泡面頭的道明寺，都是那個時代的視覺產物。為什么一提起臺灣版《流星花園》總有人“啊”一聲露出癡漢臉，可能就是因為每個人都演得恰到好處。

2009年湖南衛視推出《一起來看流星雨》，老粉們坐不住了。除了當時幼稚的對白和情節，連最起碼的偶像男主角標配服裝都是美特斯邦威這樣的品牌。并不是針對這個品牌，只是放到一個人設是富家大少爺身上確實不匹配。

直到現在，女主鄭爽男主張翰都紅了，但提起這部劇，仍舊逃不過一個雷字。

重塑經典有風險，“雷陣雨”就是例子，何況買的并不是漫畫版權。這個劇并不是《流星花園》的內地翻拍版。而今天柴智屏要做的，才是時隔16年首次重新翻拍2001年的臺版《流星花園》。

那現在翻拍《流星花園》是出于怎樣的原因呢？柴智屏給我們的答案是：想完整地拍攝一次《流星花園》的故事。

完整？這個說法的意思是什么？柴智屏說：“我心中一直有一個非常大的遺憾，因為當時漫畫還沒有畫完，沒有跟作者把這個故事拍完。在拍攝《流星花園2》的時候，用自己想象的故事把這個故事拍完。其實自己對這個成績并不是很滿意，因此在這個情況下，所以想把《流星花園》再拍一次。”

時間跳到2001年，當時《流星花園》的漫畫還在更新中，并沒有完結。但九十年代，日本已經出現了劇場、電影、動畫等多種改編形式。即便是2002年《流星花園2》問世時，漫畫也還是在更狀態。因此我們現在熟知的臺灣版電視劇也不是完全的吻合原著漫畫情節。

好膽你就來！

16年前楊丞琳還是清純可愛的小優，西門還沒變成日落西山太監臉，美作留著可笑的長直發，大S“H”型身材，道明寺經常穿汪峰老師同款緊身皮褲。

以今天的眼光看《流星花園》，除了言承旭周渝民大S的顏依舊讓人無話可說之外，也就是豪宅禮服，演技生澀，水戲很多的夢幻偶像劇，但這些都絲毫不影響這部劇在觀眾心中的地位，甚至偶像劇界的地位。

2001年的時候，周渝民的出場現在看來仍驚為天人，世上竟有如此膚白貌美的男人！所以杉菜對類的一見傾心，完全理所應當。“漫畫美型男”現在大概是鹿晗的標簽，但以前絕對是仔仔周渝民的專屬。

臺版《流星花園》成功，最關鍵的一點是找對了人。柴智屏及其團隊給了我們最勢均力敵的道明寺和花澤類，以及那個最倒霉又最幸運的杉菜。要知道杉菜這個人設，放到現在，稍不留神就是性格傻白甜的倒霉蛋綠茶婊。其實杉菜很難演，換了除去大S的任何一個演員，都要做好被圍攻的準備。

如今翻拍的難度猶存，如何選人仍是難題。問到超柴智屏主角的人選，柴姐很大氣地對16年前的粉絲們說：“可能你們現在已為人母或姐姐，但如果你周圍有合適的人選，你覺得有偶像潛質的，都可以推薦過來！”

嗯，可以說是很牛逼的曬娃機會了，完全超出了朋友圈的厲害程度。

如果沒記錯，即使是動輒用下巴看人的狂霸拽道明寺，在面對杉菜這道菜時也是小害羞不斷，時不時怕怕的感覺。柴智屏說新版的《流星花園》主角人物的最大突破，就是會更大膽，做自己。

“現在年輕人在表現自己的時候通常不會像以前那么保守，我想我會把他們兩個，基于原著角色的前提下，多一點點大膽。”

《流星花園》到底會用臺灣演員多一些還是內地演員多一些？會不會有偏向性？這是大家都想知道的問題。柴智屏這次很負責地告訴我們：“選角會是全亞洲的海選，當然我們的海選不會透過一個欄目來選拔。但我們私底下會透過各種各樣的方式，包括一些自媒體平臺和新媒體平臺來選擇，或者我們也會去海外地區選擇一些優質的華人男孩子。”

“演員選好之后我們會有提前兩個月的表演訓練，讓他們在詮釋他們自己角色的時候，不會讓人覺得在背腳本。”

文章讀到這里眼尖的朋友們還沒發現一個走紅的渠道嗎！你是美麗聰明的女孩子嗎？你是帥氣逼人的男孩子嗎？去微博@柴智屏吧，真的有可能會演上《流星花園》的一星半角。（只是作者本人給大家透露的小福利，不用客氣！）

看過臺版《流星花園》的都知道，杉菜和道明寺的相處方式前期幾乎是對牛彈琴式的，見面基本對瞅，交流基本靠吼。

杉菜和道明寺在一起，不到五十歲倆人可能就要雙雙失聰。也是一對苦命鴛鴦……？

劇本會重寫！

《流星花園》某種意義上應該算是男主群戲，因為到現在也說不清花澤類算不算主角。但如果算，又置道明寺司于何地？所以這部劇我們可以這么理解，男主角=男性+主角。

因為電視劇的后半部分忙著先交待男女一號之間的感情糾葛，而到了續集里編劇竟然讓花澤類搖身一變一臉漠然的看著向他示愛的藤堂靜說“別人的事和我沒關系。”似乎男二號愛上女一號為她拋棄舊愛矢志不渝終生不娶對別的女人瞄都不瞄一眼已經是理所當然，無需過問為什么。

原著神尾葉子老師的漫畫《花樣男子》更能把F4和牧野杉菜的種種感情訴說清楚。非要說瑕疵的話，因為限制電視劇刪掉了幾個杉菜和道明寺司感情轉折點的重要劇情，以至于這段經典的愛情差點快要變成了大俗套的麻雀變鳳凰，不過好在主演們太棒，仍舊是一代經典。

在漫畫創作初期，花澤類和牧野杉菜的確是神尾葉子老師最想撮合的一對，盛世美顏又斯文鬼氣，不像其他三個奇裝異服怪怪的F3。漫畫原著《花樣男子》是形容花澤類的，花一般的美男子，的確是這樣。

可是沒辦法，任憑作者如何鐘愛，幾集下來道明寺司的長卷發橘色緊身褲的“真知棒”造型和“要你要你只要你”的專注性格卻更能圈粉。

斯文男子不得不承認女人就吃這套，招架不住野蠻男人的專橫。或許這也是現在總裁文始終有市場的原因，一個謎思。

那么，在諳熟現今審美的情況下，柴智屏要如何處理劇情呢？舊的劇情還適用于現在嗎？柴姐的答案是劇本會全部重新寫。

過去絕世癡情的道明寺，聰明卻命（愛情）不好的花澤類，如今可能已經有點單薄了。時代在發展，愛情觀在進化，說不定杉菜也變心了呢。

柴智屏說，想要做好一個偶像劇，扎實的劇本是前提。不管到最后F4和杉菜是誰來演，故事肯定才是真正圈粉的東西。

會和厲害的人合作！

到今天，柴智屏微博的第一條還是4月12號@郭敬明的那條。內容是讓郭敬明幫她出主意，誰是心目中的最佳杉菜？

郭敬明的回答很有個人特色：“杉菜我不知道。但我可以演道明四！”作為旁觀者不禁要感嘆一句郭敬明不愧是營銷高手，隨處隨時都能捎上自己。

但柴智屏卻直言：“他很有趣，要演‘道明四，他的幽默感會讓我覺得這樣子的朋友，大家交往起來非常有趣。”

郭敬明的系列青春電影《小時代》都是和柴智屏合作過來的，彼時柴智屏偶像劇教母這個稱號，也讓觀眾對這個系列電影有了點期待。最終票房成績擺在那里，《小時代》在商業上還是成功了。

如今翻拍《流星花園》，郭敬明到底會不會參與這部劇？具體又會參與到這部劇的哪個部分？柴智屏給出的答案是“如果他肯來協助我的話，應該是文學總監”或者“創意總監”。

“因為在《小時代》的時候和郭敬明有過合作，彼此之間的關系非常好。我覺得他是一個非常有創意有點子的人，同時也是一個會給我很多意見的朋友。所以未來會希望再拍《流星花園》的時候，他能繼續給我意見和創意，如果他能協助我，那真的是太好了。”柴智屏對郭敬明的欣賞和認可溢于言表，畢竟說到青春偶像片市場調研把控第一人，郭敬明的確有發言權。

如今官微也發出了翻拍的信號海報，這件事已是燒柴架鍋就剩烹飪的階段了。導演演員都還未定，柴智屏表示，一定要和優秀的導演合作，讓他們拍出來一個全新的《流星花園》的風格。

撕掉標簽！

新版《流星花園》不會腦殘

可能是因為有2009年的雷陣雨版本實在不堪入目，如今提到國產偶像劇大家免不了一陣吐槽。“腦殘”、“低幼”、“雷人”的標簽一直抹不掉。

現在的鮮肉鮮花們，要說有演技似乎真的沒什么底氣。那么《流星花園》會在這種標簽下也淪為一個被詬病的劇集嗎？作為經典，這是柴智屏及所有主演都不愿看到的，包括F4，大S，你我他。

這個問題要如何規避，柴智屏表示：“所謂的腦殘，我覺得要看從什么角度來看待。因為現在的年輕人確實可能有一些語言是長輩的人不太能理解的，有時候會有一些語言上的隔閡，我們無法避免這種年輕的語言，但我覺得表現出來的不會是腦殘低齡，也不會表現出一種膚淺的情感，一定是很扎實的。”

柴智屏

現在是2017年，不出意外《流星花園》會在2018年播出。時代在變，一切都在變，劇情順應時代不用多說是必然的了，柴姐說“最基本的手機要變成智能機吶”。同時她也強調，無論怎么改變，都是在漫畫的基礎上。

每年的劇王都在變，題材也不盡相同。《流星花園》明年到底能不能重現甚至超越當年的火爆程度，無從得知。當談到此次對翻拍的《流星花園》有什么定位和期待？柴智屏很大方地表示“其實是有點緊張的”。

“新的定位就是希望可以拍出2018新的《流星花園》，它能代表著現在年輕人一個新態度。在畫面上來講，也要跳脫出以前的拍攝模式，有現在的時代感，有高畫質的電影感，的確算是一個很艱巨的課題。因為要突破之前的觀眾對流星花園的印象，一些美好的回憶，我不會覺得這是有違和的，因為我相信這些美好的回憶會是留在觀眾的心目當中。不論喜歡還是不喜歡，它是一個好故事，可以得到大家的支持和喜愛。”

采訪柴姐的過程就是回憶過去的過程，雖然不可能相信會碰上F4這樣的人，可是像杉菜一樣的命運還是很讓平凡姑娘們向往。

其實不是非要遇上一個道明寺，《流星花園》某種意義上是一種生活態度，不管你是誰，都有愛和被愛的資格。說白了，就是現代灰姑娘一個影視版的夢，這個夢想起來還挺甜。

就保留并期待這個夢再次回來吧。