“西北藝術文物考察團”在敦煌考察時間考

王慧慧

內容提要：西北藝術文物考察團成立于1940年6月，解散于1944年12月。1942年6月至1943年5月間，該團在敦煌進行石窟內容調查、壁畫臨摹、照片拍攝、購買文物等活動。本文主要考證考察團至敦煌的時間、在此考察的成員及其活動，糾正一些回憶錄、口述歷史的錯誤。

關鍵詞：王子云；何正璜；西北藝術文物考察團；敦煌石窟

中圖分類號：K879.2 文獻標識碼：A 文章編號：1000-4106（2017）03-0108-07

Abstract： The Northwest Art & Culture Survey Group was founded in July 1940 and disbanded in December 1944. The group carried out a series of activities at Dunhuang， including investigating the contents of the caves， copying murals， photographing the caves， and purchasing cultural relics. This paper presents a textual study on when the Group arrived at Dunhuang and what they have done and corrects some errors found in memoirs and oral history.

Keywords： WANG Ziyun； HE Zhenghuang； Northwest Art & Culture Survey Group； Dunhuang caves

教育部西北藝術文物考察團（以下簡稱“西北藝術文物考察團”）于1940年6月成立，經過短暫的集訓，于12月1日離開重慶，開始長達4年的西北藝術文物考察活動。考察團先在西安、洛陽等地考察，1942年5月赴甘肅、青海考察，1943年6月返回陜西考察，1944年12月解散{1}。

本文對考察團1942年6月至1943年5月在敦煌的活動情況作一梳理。

一 關于西北藝術文物考察團到達敦煌的時間

西北藝術文物考察團到敦煌的時間，諸說不一。筆者根據各種資料，確認該團系1942年6月15日到達敦煌。

考察團團長王子云的自敘中，對于其到達敦煌的年份就有3個不同說法：1940、1941、1942年。王子云《從長安到雅典——中外美術考古游記》（以下簡稱《從長安到雅典》）記載其在1941年抵敦煌：“但這樣的鬼地方，我從1941年到1943年經常來往于蘭州、敦煌之間。”[1]“考察團的首批人員于1941年10月到達千佛洞后……從1941年冬到1943年春，考察團斷斷續續在千佛洞住了兩年半的時期中，有時有四人工作，經常不少于二人”[1]70。其后，則說是1940年：“我們考察團于1940年到敦煌后不久，即致函重慶教育部，建議設立敦煌藝術研究所，并列出具體計劃。”[1]71后又說是1942年到敦煌：“1942年，教育部藝術文物考察團到敦煌考察。”[1]97{2}他另外一篇文章《敦煌莫高窟在東方文化上之地位》也稱是1942年：“乃于一九四二年春，遠走河西戈壁，同年五月，到達敦煌。”{3}

實際情況是：王子云一行于1942年5月從陜西西行至蘭州，15日離開蘭州前往青海。王子云夫人何正璜（1914—1994）在《青海行》中逐日記錄了這次考察行程：15日離開蘭州，16日到達西寧；21日從塔爾寺返回西寧，22日自青返蘭{4}。去的時候在途中休息一夜，據此推測到達蘭州也需一天，應該是第二天即23日。1942年5月24日的《西北日報》報道：“教部藝文考察團離青返蘭。”{5}同報5月25日則稱“考察團一行前于十五日由王團長子云率領赴西寧塔爾寺考察，茲悉該團在塔爾寺勾留三日后，已于前日返抵蘭……”{6}前日即23日。

考察團抵達蘭后，稍事修整便展開了漫漫西行調查之路。廣東美術館2005年編《抗戰中的文化責任·敘述文版》中，刊布了王子云當時隨身攜帶的一方白色手帕，這份手帕蓋滿了各地郵戳（圖1）。今據這份郵戳中的日期，得以理清該團踏上西北考察之路的具體日程。其中，與這次赴敦煌有關的郵戳有：

“三一年五月廿八，永登”“三一年五月卅一，張掖”“三一年六月四日，酒泉”“三一年六月五日，玉門”“三十一年六月八日，安西”“三十一年六月十六，敦煌”[2]{7}。

蘭州到永登約110公里，公路暢通，一日可至，從郵戳判斷王子云一行約在1942年5月27日離開蘭州，當日宿永登，次日在永登郵局蓋了郵戳{8}[1]91-92。

1942年6月16日勞干、石璋如致傅斯年函記載其是在6月15日到達敦煌：

……六月五日與教育部藝術文物考察團甘肅省府礦產勘察隊同車西上，至嘉峪關車壞。司機返肅取零件，勸客人到關參觀，并云三個鐘頭之后才可修起，生等趁此機會上關考察，將關址作一步測，并節錄重要碑文，二時后返停車處，而車已開矣，行李等托藝勘二團仝人照顧，即返酒泉。幸七日有公務車西上，遂順利的至安西，與憲兵連同車較前次之客車更為安全。到安西后，適值縣長病故，停三日，于十二日晚出發，每日夜行晝宿，沿途尚有機會參觀。至瓜州口時考察故城，其城先前為漢代遺址，大概是唐代筑城，故將許多漢代物品入城墻中，將來亦可工作，十五日到敦煌[3]{1}。

王子云《王子云西北寫生選》第78頁《夕發安西縣，朝至瓜州口》題記記載其到瓜州口時間為6月13日：

卅一年夏考察西北，遠走敦煌，抵安西后，改乘騾車，循戈壁荒道前進，因沙灘酷熱，均須夜行。此為初發安西，次晨抵第一站之瓜州口驛速寫。卅一.六.十三晨（圖2）。

此為即時落款，比較可靠[2]81[4]。

王子云在《教育部藝術文物考察團西北攝影集選》第8輯介紹該團在敦煌的工作稱：“本團于三十年（1942）初夏前往考察，各部門工作人員，先后奔波達數月之久，從事研究采集，收得資料頗多。”{2}按：三十年是1941年。

綜合以上各種材料，“西北藝術文物考察團”王子云一行于1942年5月27日離開蘭州，5月28日到達永登，5月31日在張掖，6月4日在酒泉，6月5日與“史語所西北史地考察團”勞干、石璋如一行二人結伴從酒泉出發（到嘉峪關時兩團分開），當日到達玉門，約6月7日到達安西，王子云8日在安西郵局加蓋郵戳。因縣長病故之因，直到12日傍晚才離開安西縣，13日晨到瓜州口，參照西北史地考察團從安西出發與到達敦煌的時間，西北藝術文物考察團應該也是15日同日到達敦煌，16日王子云在敦煌郵局加蓋了郵戳，從蘭州到敦煌走了將近20天。

二 西北藝術文物考察團至敦煌的考察團成員

關于在敦煌考察的西北藝術文物考察團的人數，有2人、3人、4人諸說。據筆者考證，1946年6月抵達敦煌的有3人，即考察團長王子云（1897—1990）、鄒道龍（1914—2004）、雷震（1914—1990），8月后盧善群（1918—1992）加入考察團。

2人說。6月16日石璋如致傅斯年函記載：“張大千同日到達，約于明日到千佛洞……因工作上的方便，現與教育部藝文考察團住一處，該團來此者二人，一路來此，相處甚好。”[2]84

3人說。王子云《從長安到雅典》記載：“由于受到經費的限制，我們考察團第一次只來了三個人。”[1]51沒有提到具體人員。

石璋如（1902—2004）《敦煌千佛洞考古記》1942年6月19日記載：“既到千佛洞，第一步工作是看洞，由教育部西北藝文考察團、西北史地考察團和張大千三個團體組成一個參觀大隊，這個大隊共六人，張大千先生在前面做向導，藝文考察團的王子云團長、雷震、鄒道龍及西北史地考團的勞貞一先生和我，跟在后面看。一直看了一天半。”[5]

4人說。王子云考察團另一成員盧善群之子盧夏《秋風古道題詩瘦——盧是與西北藝術文物考察團》一文提到：“1942年6月，父親從國立藝專畢業，同年7月即獨身一人自重慶出發，仆仆風塵趕至西安。在此之前，王子云、何正璜、雷震、鄒道龍四人已于1941年秋開赴敦煌（何正璜因生孩子住在蘭州）進行工作，因他們在敦煌實際工作時間已達一年，身心疲憊，需返回西安休整，故而父親在西安稍事停留后，即遵王子云先生之命從速趕往敦煌接替工作……父親到達敦煌的時間是1942年8月。”[6]這段話關于何正璜的敘述是矛盾的，既然提到何正璜在蘭州生孩子，就不可能在敦煌，王子云一行赴敦煌的時間也不是1941年秋而是1942年6月。

又，陳存恭等《石璋如先生訪問記錄》載：“藝術考察團有四位成員，包括團長王子云及其夫人，雷震與鄒道龍。”[7]即石璋如自己有2人、3人、4人的不同說法。另外段文杰《解放前后的莫高窟》也說是4人：“1942年王子云率西北考察團來敦煌，同來的有何正璜、盧善群、雷震等一批畫家，他們臨摹了一批壁畫。”[8]

石璋如《敦煌千佛洞考古記》寫于陜西武功西北農學院，時間是次年7月，比較可信，用他自己的話說“雖然是一年前的事，可是恍惚猶像昨日”[5]259；同時現可查有1942年拍攝的石璋如、勞干、鄒道龍、雷震四人站在莫高窟第257窟龕內的照片一張[9]，據此也可確切得知西北藝術文物考察團第一次到敦煌的人員是王子云、雷震、鄒道龍3人。

其后，隨著敦煌工作的不斷開展，盧善群也加入敦煌考察的行列。盧善群與雷震是同鄉又是同校，1940年國立藝專江西籍同學就曾于云南呈貢縣安江村相聚并留影紀念[10]；1942年雷震先行去敦煌后更是頻頻寫信，介紹西北高原的廣闊壯美、敦煌壁畫的綺麗厚重和王子云師組建藝術文物考察團緊張有趣的工作情況{1}。這些不斷激起盧善群對敦煌的期待和向往。1942年夏，盧善群接到王子云希望他去西北臨摹古代壁畫的電報后，便義無反顧單槍匹馬只身赴西北[10]97。

關于盧善群到達敦煌的時間，廣東美術館編《抗戰中的文化責任》中收錄有兩張照片，一張為盧善群乘馬車，另一張是盧善群畫的素描賴德（人名）小喇嘛，該書的文字說明分別為“1942年8月盧善群乘馬車赴敦煌途中”[2]107和“莫高窟小喇嘛。速寫。縱48厘米、橫28厘米。盧善群繪。1942年8月”[2]180。但時間皆為《抗戰中的文化責任》編者所加，并非照片本身所留落款時間，故不可作為盧善群到達敦煌的時間確證。且據筆者考查，王子云在《教育部藝術文物考察團西北攝影集選》亦收入盧善群乘馬車這張照片，文字解說為“本團由敦煌西去玉門關遺址考察，此為出發前”{2}。

根據《盧是藝術年譜長編》，盧善群是7月中旬以后從西安出發前往蘭州，并在蘭州停留兩周[10]97。另外據石璋如回憶，“從六月十九日，至九月二十日，為期三個多月。其間由七月十六日至八月九日，這二十五日先后曾往玉門關外及陽關外等處調查和試掘，其余六十九日的時間都在莫高窟工作”[11]。如果此記錄屬實，考慮到勞干、石璋如后來在洞窟工作期間，盧善群才抵達敦煌，并與他們一同在洞窟工作，可以確信，盧善群到敦煌是在8月9日之后，也就是盧善群自8月份才正式在莫高窟開展工作。

雷震、鄒道龍、盧善群3人皆曾就讀于杭州國立藝專，與王子云亦師亦友。雷震是江西臨川人，1939年杭州國立藝專圖案系畢業，1940年9月參加西北藝術文物考察團{1}。他擅裝飾畫和工筆花鳥畫，考察作品以敦煌壁畫與藻井圖案為主，有《張議潮出行圖》《薩埵太子舍身飼虎》等代表作。1949年后歷任江西省文化藝術學校副校長、江西省美協副主席等職[10]257[12]。

鄒道龍是江蘇人，1939年畢業于杭州國立藝專繪畫系，1942年5月加入西北藝術文物考察團{2}；擅長油畫、國畫等，臨摹壁畫30余幅，有《敦煌千佛洞五代伎樂圖》《敦煌千佛洞277窟唐凈土變相圖局部》等；1949年后在上海人民美術出版社等單位工作[10]258[12]136。

盧善群，又名盧濬、盧是，江西尋烏人，1942年畢業于杭州藝術專科學院，1942年7月畢業后只身赴敦煌加入考察團，自此正式被納入藝術文物考察團生活補助費印領名冊中{3}。考察期間他臨摹敦煌壁畫作品50余幅，代表作有《敦煌莫高窟北魏壁畫經變故事畫》《莫高窟五代壁畫》等；離團后一直任教于南京師范學院。

王子云帶領的西北藝術文物考察團在敦煌考察期間，正值西北史地考察團和張大千考察團同時都在莫高窟，三個團隊各有考察的目標和工作重點。他們分別在敦煌做了大量的工作，同時各隊成員之間的相處也是其樂融融。其間留下3個考察團成員間的合影，還有一些回憶性的文字，也讓我們從側面可以了解雷震、鄒道龍、盧善群等先生其人以及他們在敦煌的一些生活工作狀態。

如石璋如先生回憶說：

最初照的時間都長，后來方式改進了還好，藝文考察團的盧善群先生來了，他說照的薄點也沒有關系或者更好。他是一位多才多藝的人物，能夠用鐵片配鑰匙，能夠用鋼筆帽配鏡箱上的螺絲，工具是一把極鈍的切菜刀。他開過照相館，經驗豐富，是藝專的高材生，繪各種畫都好，不論冬夏，全穿著寬大的藝術家的工作衣，幽默而不愛說話。

……

藝術家雷震先生，最愛說笑話，他常說：“千佛洞這個地方，來往的人等不僅全是男子，連拉車的馬、牛、驢，畜養的羊，豕、貓，也都是雄性，甚至看家的狗，司晨的雞，無一不是公的，或者飛經千佛洞天空的鳥，也沒有一個雌性吧，這個世界，這個地方，簡直是陽世”。

游，也可以說是散步，是晚飯后的事情，范圍只限于千佛洞附近，少者一個鐘頭，多者兩個鐘頭，借此改變一下沉悶的空氣，弛緩一下緊張的心情。高興了躺倒沙漠上睡覺，或者去找張大千先生所請的喇嘛聊天。記得有一夜，月色清明，萬籟無聲，我們四個人在外面散步，勞貞一和雷震兩位先生先回去了，我和鄒道龍到九層樓上去玩。道龍是二十多歲的小伙子，異常天真，看見九層樓下靜靜的月夜，不禁大聲的喊叫起來，打算震動震動這死沉沉的月夜。他叫的是“雷震”，希望雷震也到九層樓上來，果然不寂寞來臨了，駐在千佛洞的十個兵，聽見喊叫的聲音，便把子彈推上了膛，齊向著九層樓跑來，到達樓上槍向著我們問道：“你們是干么的，不是好人，快說！不然我要開槍”，另一個說：“開槍罷，喊叫的沒有好人，好人半夜里不會喊叫”，我們嚇壞了趕快聲明，說是住在中寺內的考察團。他們不相信，跑到中寺去問。經勞、雷兩位先生的解釋和證實，他們才放心了。[5]255-258

三 西北藝術文物考察團在敦煌的工作時段

考察團到達千佛洞后，一方面調查千佛洞的現狀，一方面重點臨摹敦煌壁畫。然而，由于經費及工作上的調度，考察團成員時有變化，特別是王子云作為考察團的團長更是常奔波于絲路古道上。

雷震、鄒道龍約于1942年7月中、下旬即離開敦煌。羅宏才《盧是藝術年譜長編》“1942年”條記載：“7月中旬以后，盧是在西安稍作休息，即西向蘭州。因此前一段時間在此從事壁畫臨摹的雷震、鄒道龍等勞累過甚，已奉命回蘭州休整，盧是即在蘭州滯留兩周，與雷震、鄒道龍參觀蘭州古跡，交流臨摹壁畫經驗，之后遂一人獨自前往敦煌從事攝影和繪畫工作。”[10]98自此之后，雷震、鄒道龍兩人再也沒有回過敦煌。

7月19日，王子云從敦煌啟程急赴蘭州，筆者推測可能有以下三個因素：

一是7月17日，王子云長女王薔出生在蘭州{1}，他可能是前往蘭州探望妻女。7月19日，王子云離開敦煌，兩夜到安西，未作停留，求車不得，即于21日下午乘馬車前往嘉峪關。他的作品《塞外夜行》有長篇題記：“塞外夜行。卅一年七月由敦煌東返，兩日夜趕抵安西。求車不得，乘馬車入嘉峪關。此為初發安西，夜幕啟程之暮靄景色。因戈壁灘上多奇云，每當天氣變化，即彩云層生際。此暮景更顯塞外之荒涼偉大也。卅一.七.廿一日午后速記于疏勒河畔之唐玉門關。子云并記。”[4]81

二是為1942年8月1日在蘭州舉辦的“甘肅省物產工業建設文物聯合展覽會”籌備展品。

三是購買考察用品。目前尚不清楚雷震、鄒道龍是否一并同行。

王子云何時返回敦煌不詳，寫生作品中沒有發現返回途中的作品。但可以肯定的是，他很快就從蘭州返回敦煌，因為他在8月底又一次離開敦煌，保留下來的郵戳有“三十一年九月四日，山丹”“三十一年九月五日，武威”；畫作有《平民食堂》，落款“三一九月□□于河西走廊之武威”[2]61{2}。顯示他是從西往東走，即在8月底第二次從敦煌返回蘭州。這次赴蘭州的原因不清楚，推測與蔣介石在西北考察有關。8月15日蔣介石從重慶飛蘭州，8月23日參觀展覽會后的日記記載：“預定：一、西北文化團體之指導與組織應該速著手；二、文化團體應以喇嘛為中心，推及回蒙各民族與宗教為方針；三、拉卜楞寺與敦煌為組織之基地……”[3]97-99

王子云這次在蘭州停留了約20天。10月初，王子云從蘭州啟程，第三次前往敦煌，沿途從容作畫，直到11月初才到敦煌。路上花了一個多月時間，第一次來敦煌則是直奔敦煌，所以20天即至，第二次路上情況不明，估計一路沒有停留太久。

王子云的一些繪畫作品上的題款，提供了王子云的一些行蹤，如《山丹街景》（10月2日）、《山丹城隍廟之社戲》（10月5日于山丹）、《山丹街上小倆口過街圖》（10月6日）、《祁連山下》（題記“祁連山下。卅一.十月八日由山丹至張掖中途速記。時新雨之后”），由此可見他在山丹至少停留了4天，于10月8日離開山丹。《游牧于祁連山中之哈薩克族四保長》（三一國慶節于張掖）、《西北運輸》（10月14日于張掖）、《祁連山下之金張掖》（10月17日于張掖）、《酒泉南郊所見歇息中的駝隊》（10月20日于酒泉）、《酒泉暮色》（10月21日于酒泉）。可見王子云在山丹、張掖兩地至少停留了半個月（10月5日之前到山丹，17日之后、19日之前離開張掖）。

王子云在酒泉所畫的作品，集中在10月20、21日。《西北大走廊》的題記是“卅一.十月速記于安西赴敦煌道上”；另一幅作品《塞上行》題記是：“卅一.十一月寫記于安西去敦煌途中并題。”[4][2]74-126以此推算，王子云大約10月22日離開酒泉，到敦煌則是10月底11月初。

大約在1942年12月，王子云第三次也是最后一次離開敦煌，此后他再也沒有去過敦煌。這次離開敦煌的目的是前往重慶舉辦“敦煌藝展”。1943年1月16日，西北藝術文物考察團在重慶中央圖書館舉辦“敦煌藝術展覽”，轟動一時（《大公報》1943年1月17日《敦煌藝展：昨日開幕、觀者踴躍》）[2]162-163。沈云龍主編《近代中國史料叢刊》第3編《張溥泉先生回憶錄·日記》1943年1月13日記載：“王子云君借去唐人寫經兩卷，備敦煌藝術展覽之用。其一為亡友允丞先生所贈，一為楊尊一同志所贈。”[2]29注31

重慶展覽后，王子云于1943年2月中旬離開成都前往蘭州，3月11—20日，王子云夫婦應邀參加甘肅拉卜楞保安司令黃正清之子婚禮，王子云畫了許多寫生，并拍攝了一些照片[13]{1}。與此同時，3月15日常書鴻一行離開蘭州，于25日到達敦煌（27日到達莫高窟）開展國立敦煌藝術研究所的籌備工作。

王子云在《從長安到雅典》一書中曾提到“我們由于事前準備不足，摹繪所用的紙筆顏料在縣城買不到，甚至有的工具材料非到蘭州辦不可，這樣我就成了遠道跋涉的后勤買辦”[1]70。由上述王子云的行程可知，1942年6月到12月間，王子云至少在蘭州與敦煌間往返了3次。

盧善群（盧是）在敦煌停留的時間最長，除與西北史地考察團（石璋如、勞干、向達）、張大千考察團一起共事外，今猶留存他與常書鴻先生的照片。1943年5月，盧是離開敦煌，返程中曾考察了榆林窟，所繪《安西榆林窟僧塔》題記“三十二年五月于安西榆林窟，盧是”（圖3）[2]184。《人物速寫——酒泉哥薩克婦人像》題記“三十二年五月在酒泉，盧濬”{2}[2]86。盧善群的離開，標志著西北藝術文物考察團在敦煌工作的結束，此后其前往陜西繼續考察，6月到達西安。

1942年6月至1943年5月，在當時艱苦的環境下，西北藝術文物考察團不遠萬里，辛苦跋涉在茫茫戈壁上，為保存與記錄敦煌歷史文物作出了卓著的貢獻。當年轟轟烈烈的壯舉雖歸于平靜，但歲月的塵埃難掩其凝重而輝煌的色彩。

參考文獻：

[1]王子云.從長安到雅典：中外美術考古游記[M].長沙：岳麓書社，2005：51.

[2]廣東美術館.抗戰中的文化責任：歷史圖版[M].廣州：嶺南美術出版社，2005：202.

[3]車守同.國立敦煌藝術研究所的時代背景與史事日志：下[M].臺北：擎松圖書出版有限公司，2013：84.

[4]王子云.王子云西北寫生選[M].長沙：岳麓書社，2005：78.

[5]石璋如.莫高窟形：二[M].臺北：史語所刊印，1996：247.

[6]盧夏.秋風古道題詩瘦：盧是與西北藝術文物考察團[M]//廣東美術館.廣東美術館年鑒2005.澳門：澳門出版社，2007：483.

[7]陳存恭，陳仲玉，任育德.石璋如先生訪問記錄[M].臺北：史語所刊印，2002：第252-253.

[8]政協甘肅省敦煌市委員會.敦煌文史資料選輯：第1輯[M].敦煌：政協甘肅省敦煌市委員會，1991：52.

[9]石璋如.莫高窟形：三[M].臺北：史語所刊印，1996：圖版322.

[10]羅宏才.盧是藝術年譜長編[M].北京：文物出版社，2011：79.

[11]石璋如.莫高窟形：一：序[M].臺北：史語所刊印，1996：2.

[12]車守同.國立敦煌藝術研究所的時代背景與史事日志：上[M].臺北：擎松圖書出版有限公司，2013：135.

[13]陜西歷史博物館.何正璜文集[M].西安：陜西人民出版社，2006：70-83.