親歷者口述：抗戰時期的中美關系

夏晉麟+陶希圣+李振廣

夏晉麟 （1896—？），字長天，浙江寧波人。長期從事外交工作，是民國時期的外交家、外交關系學者。太平洋戰爭爆發前，國民政府的國際宣傳處在國外設立辦事處進行輿論宣傳。由于夏晉麟主持倫敦辦事處宣傳效果明顯，后又被請來主持紐約辦事處的工作。夏晉麟在抗戰期間聯絡美國重要傳播媒體，爭取美國民意支持的工作是成功的。

陶希圣 （1899—1988），名匯曾，字希圣，以字行。湖北黃岡人。1922年北大法科畢業。曾任汪偽中央宣傳部部長，1940年披露汪日簽訂“密約”內容與汪偽分道揚鑣。后任蔣介石侍從秘書，國民黨中央宣傳部部長、立法委員等。1949年赴臺灣，1988年病逝于臺北。

夏晉麟：對美宣傳與國際會議

傅秉常任命為外交部政務次長發表后不久，我便接到侍從室的通知，說委座及夫人定在六月十五日下午四時召見我。在這次召見中，委座說他希望我回到美國主持他認為迫切需要的政治宣傳及新聞工作。他囑我在離渝前，應盡量看看各大城市及戰區的情況，并且給我一張在全國多少不受拘束的自由通行證。

六月十九日，我飛到四川的省會成都。四川省主席張群是我在上海時的舊識，他招待了我。停留成都期間，我住在華西聯合大學所在地的華西壩：當時在此校園中，尚有金陵大學、金陵女子文理學院及齊魯大學等三所流亡大學。這三所流亡大學的校長都請我吃過中飯。金陵女子文理學院的院長吳貽芳并曾在私邸招待我，我一度曾任該院董事會的董事長。

由于我已到過昆明，便決定立刻返美。在重慶的國際宣傳處長董顯光與我舉行過數度會談，結果是我同意負責北美洲整個宣傳與新聞工作的統一、改組及指導事項。由外長郭泰祺及宣傳部長王世杰具函聯署授權。

由于篇幅所限，我不在此詳述我在防空壕中的經驗，以及其他各方面找我任職的邀約。交通部長曾養甫曾力促我接任滇緬路的外事聯絡官。在他看來，我是與英美官員打交道的理想人選。

夏晉麟：中華新聞社在紐約成立

帶著委員長給我的祝福、兩位部長給我的授權函及董顯光博士給我的絕對支持，我離開了重慶。六月二十九日清晨，郭部長遣他的座車送我去九龍坡機場搭機赴港。在香港及檀香山我都小有停留，而于八月二十九日抵舊金山。

從美國到重慶來回耗了我約九十天時間。這是一次令人興奮與不平凡的旅程。雖然此行的初意未遂，我卻因此與郭泰祺先生建立了堅定不移的友情，而且無疑的為我數年后參加聯合國中國代表團（一九四六）以及在聯合國的十年工作先鋪了路。

一九四一年及一九四六年間，我致力于宣傳及新聞工作。我改組了中宣部國際宣傳處駐美辦事處的中華新聞社 （總社設在紐約），并在芝加哥、舊金山、加州南岸文圖拉、華盛頓，以及加拿大的蒙特利爾及墨西哥城設立分處。我的正式頭銜是中宣部總代表兼中華新聞社的總社社長。

中華新聞社為一傳播機構，其工作為：使美國、加拿大及墨西哥之政府與人民不斷獲知中國如何在抵抗一個強大而殘暴的侵略者。我相信它是中國過去在海外所創立的最大新聞與宣傳機構。我們最引以為自慰的便是我們努力的成果，對于此項成果之獲致，我應一方面歸功于政府對我的信賴，另一方面歸功于社中同人同心同德的忠誠合作。

夏晉麟：參加洛杉磯援華運動宴會

關于我在宣傳方面的五年工作，因與本文性質不同，我不想在此敘述。不過，在此期中涉及外交性質工作，我愿在此一談，有下述的幾個例子。

自重慶返美不久，我便被請去做一件外交工作。一九四一年十一月，駐美大使胡適請我代表他到洛杉磯去參加一項重要約會。支持中國抗戰的全美“中國救濟聯合會”的洛杉磯分會，正發動一項全市性的援華運動。其節目包括中國政府以景星大綬勛章授予美國四位杰出公民，并參加十二月二日在大使飯店舉行的各界援華的盛大宴會。

我代表中國政府授勛予諾貝爾獎得主密理坎博士、洛杉磯石報發行人陳德勒先生，以及另二聞人。在宴會中，亨利魯斯與我是主要的演講人。我記得我當時演說詞的題目是 《慕尼黑或華盛頓》，因其時國務卿赫爾正與日本的野村大將在華盛頓進行緊急磋商。我指出美國政府若步三年前張伯倫在慕尼黑之后塵，可能引致的嚴重后果。

洛城分會禮遇我一如禮遇胡大使本人。分會會長史密斯特設盛宴邀請城中名流與我見面，洛城的商會亦設午宴請我，我也受到電影業界巨頭及明星的招待。我記得曾與米高梅公司總裁討論哲學，并與諸大明星閑談，其中卡萊葛倫告我：他剛剛以五千元支票捐贈中國救濟聯合會。另一名導演邀我與他同坐，參觀他導演的一幕電影。他說他早先打算贈送一百萬顆維他命丸到重慶，但后來忘了。他于是立刻拿起電話，當我的面補做了這項饋贈。

夏晉麟：顧維鈞任鄧巴敦橡園會議中國代表團團長

那年初夏，行政院長兼財政部長孔祥熙率團來美出席在布勒頓林園舉行的國際貨幣基金會議。我往訪孔氏做禮貌上的拜會，并留住數日。長夜無事，我輩數人常伴孔先生室中閑談。某夕，孔先生突向眾提出一問題：我們能否想出一適當人選率領中國代表團出席鄧巴敦橡園會議？那夜在場的人物包括李國欽、席德懋、宋子良等人。由于無人發言，我便自告奮勇地說：駐英大使顧維鈞應是最佳人選，并簡單說明我的理由。此事后來也就未再討論。

數天后，報紙公布了顧維鈞出任此職的消息。任命一經發表，宋子良便把故事傳開來，說是夏晉麟向孔院長提議任命。對于這個故事，我既不能否認也不能證實，因為事實上，我根本不知道孔氏遂與此事是如何決定的。我更不以為在三千里外的顧氏，竟能知道那夜在布勒頓林園所發生的事。因此，后來收到顧氏一封電報，約我在他到達華盛頓時相晤，我頗為驚奇。與顧同行的是他的一等秘書梁鋆立。顧邀我與梁在“藍嶺山”小住幾天，為即將召開的會議作協預備工作。

夏晉麟：三位“麥克”新聞官

會議揭幕時，顧氏聘我為代表團顧問并兼新聞官。我把這樁工作看作是我在中華新聞社工作百忙中的一個假期。美國代表團的新聞官麥克戴模特是美國國務院的首席新聞官，英國代表團的新聞官麥克肯希，來自英國駐美大使館。當他們發現麥克肯希與我都卒業于格拉斯哥大學，他們便戲稱我為“麥克夏”。我們三人一塊兒工作極為愉快。

當顧氏首次拜會英國代表團團長哈利法克斯爵士時，他約劉鍇與我同去。美國代表團團長（時任美國國務卿） 史泰丁尼斯平易近人，毫無國務卿的官架子。我們相處融洽，很快即成為朋友。某一禮拜六，史氏邀我全體與會人員，到他的維吉尼亞州的農場作竟日游，此一農場 （兼營畜牧）實際上乃是他的鄉間別墅。

鄧巴敦橡園會議進行期中，中國代表團提出一組憲章草案，其他與會代表同意在大會草案中，多方采納中國所提之提案及意見，而大會草案便是其后舊金山會議的基本文件。

夏晉麟：出席遠東委員會

一九四四年秋，駐美大使魏道明征我為出席遠東委員會中國代表團團員。由于勝利在望，美國國務院便出面邀請太平洋區各與日作戰國家，組成此一委員會，目的在以此一組織為將來與戰敗日本舉行和會之預習。委員會總部設在華府久已棄置不用之日本大使館，由前美國駐華大使詹森任秘書。

魏大使聘有顧問多人，而以駐加拿大大使劉師順與我為高級顧問。由于我非正式外交人員，他之邀我出任此職自是一項榮譽。我被指派參加的戰爭罪行委員會選我為主席。因我尚有其他職責在身，我不能不放棄此一主席職位，而由一菲律賓籍法官擔任。后來魏氏辭職，顧氏繼任，我亦向代表團辭職。

陶希圣：胡適與赫爾

為爭取美援，英國在美游說人員包含各階層各行業相當有分量的人士，不下三千人，我們國民政府派至美國的人雖不少，但是力量還不如英國。

胡適在美，仍有些事未見書面記錄，我稍有所知。比如說：德國進攻蘇聯，丘吉爾立即表示歡迎蘇聯加入民主國家陣營，美國尚未對德宣戰，但羅斯福不便說什么，不過支持蘇聯抗德。太平洋戰爭爆發后，美國正式對日、德宣戰，三國外長進行同盟談判 （蘇聯外長莫洛托夫、英國外長艾登、美國國務卿赫爾），其中莫洛托夫是強權政治者，主張開辟第二戰場，劃分國界，目標是東歐國家。赫爾是人道主義、理想主義堅守原則者，認為作戰時不應談判參戰條件。艾登則與莫、赫爭辯時，從中轉圜。鑒于第一次大戰時，許多國家彼此就參戰條件締結秘密條約、協定、諒解，導致后來巴黎和談的失敗。因此，丘吉爾、羅斯福都堅持作戰時不可談判參戰條件，尤其是領土、邊界。莫斯科會議原是美、英、俄三國會議，討論重點是武器、物資援助、作戰目的等。后來赫爾提出邀請中國參加簽訂四國宣言，以重申英美兩國所簽訂之《大西洋憲章》。莫洛托夫反對，雙方爭論，后來赫爾表示若無中國代表參加，美國將退出會議，因此中國代表駐俄大使傅秉常才得以參加，由此可以窺見當時四國外交關系。

珍珠港事變前，英國在大西洋作戰，美國則極力保護太平洋和平，英、美海洋權力國家，采取馬漢的戰略，集中使用，不能分散。美國以武器、物資支持英、蘇，對于中國，實際的援助有限，美國之所以支持中國，僅是一個原則而已。

中國駐美大使胡適，以大哲學家、歷史學家形象在美國聲望很高，至少有兩所大學是支持胡適的，一所是哈佛大學，另一所是哥倫比亞大學。哥大對教育界、哈佛對國家內外政策都有影響力，兩所大學校友都擁護胡適。胡適注意大使館經費之支付，賬目明晰，他個人的公費，則公開支配，館員只要有需要，皆可使用。他的薪水僅供生活所需；此外，到處演講，演講所得用以購書。

聽他演講的人許多，其中以四十至五十歲左右的太太群占大多數，這些太太們平常都是美容院最好的顧客，暢銷書的搶購者，并經常參與演講會。胡適演講時必到，胡先生的文章與演講淺顯，推理合邏輯。不過，這些太太們聽著聽著，有時就打瞌睡，演講完，仍鼓掌高呼“Wonderful！ Wonderful！”，同時又看胡適外表矮矮的，頗英俊瀟灑，于是上前擁抱，口稱：“My son！ Dear son！”胡適每有談話、演講，報就登出來，見報機會多。

有一次，有人批評羅斯福專制，羅斯福本來就專制，當然美國歷代總統權一直在增加，然而羅斯福的權力實在增加得太大了，他設立許多機關，如鋼鐵工業罷工，他立刻派軍接管，勞工起訴，官司打到聯邦最高法院，法院擱至戰后，才判個違憲，但已經無法追究了。當時報社請問胡適的看法，胡適說：“我是外國的外交官，不能談論這件事，不過，你們要注意，羅斯福的權力縱然很大，也不能改變感恩節。”后來，白宮人士開他玩笑，說：“胡適博士，你還是干涉了我們的內政！”

美國國務卿赫爾是個講原則的人，認為美國基于原則支持中國抗戰，胡適演講也是講原則，他則同樣地基于原則要求美國的支持。赫爾與胡適在學術思想、學界互相尊重，兩人對中美共同作戰的原則也是契合無間。胡適一度因心臟病無法上樓，每次見赫爾，赫爾都親自下樓接見，極為禮遇。

美國為堅持原則而參戰，進行太平洋戰爭，其間曲折很多，最后因蔣委員長堅持原則，而胡適能以原則說服赫爾，致美國拿其子弟生命與戰力投入太平洋戰爭，胡適盡了他的力量，這是胡適達成任務中最重大的一件功績。

胡適由學術思想上與赫爾談原則，實際外交事務在羅斯福手中，有時一個決定下來，赫爾還不知道。當時中國最需要的是海軍與財政支援。當時財政在摩根索手中，提起這個人，我滿肚子火，我們吃他的虧太大了。戰時，宋子文財經政策如現金集中、黃金存款，以及戰后法幣通貨膨脹，金元券都發生問題，前兩年大家還討論發行金元券應由王云五負責，還是誰負責？其實應由摩根索負責。抗戰勝利時，我們國庫還有九億美金，都是孔祥熙主持財政存下來的，戰時法幣對美金比例是二十元，始終未變，美方屢次派人交涉，他始終不肯讓步，所以存了不少外匯。戰后委員長想要回來，以此整理幣制，但是美國不支持，黃金存款也不支持，并不是要美方拿錢出來，而是只要表示支持，可加強金融力量。

宋子文任外長，極力爭取美國貸款與物資援助，但是胡適只論原則，不談錢，兩人發生爭執，胡遂被撤職，由魏道明接任。此事引起軒然大波，駐重慶美國大使館每天將美國剪報裝箱，內容多是惋惜胡適離職，并表示不支持魏道明。就國際慣例與禮儀而言，這是變態的，干涉盟邦外交使節的更替，就是妨害外交，這事使我們在外交宣傳上吃了大虧。

陶希圣：史迪威事件

軍事方面，史迪威事件也造成一大風波。梁敬罅先生于 《史迪威事件》 一書中描述得極為詳盡。當時，我知道的也不少，史迪威身任聯軍中國戰場最高統帥的參謀長，美軍駐中國戰場的美軍司令及東南亞戰場副總司令，爭奪權限，主張使用美援武器裝備十八集團軍 （即中共的軍隊），主張撤出國軍防共的防線，要求指揮國軍乃至改編全權。倘使中國戰區統帥蔣委員長接受他的主張和要求，國民政府早就在中共的武裝顛覆下遭受沉重的打擊，而失去控制國家安全的能力。美國國務院派駐中國的使館人員甚多是共產黨的同路人，他們認為國民政府的軍隊不能打仗，頑固派要打內戰，國軍有一支軍隊防共、防蘇，而只有中共能打，因此主張由史迪威管國軍的訓練及作戰，史迪威受到他們的影響，力爭權限，美國參謀總長會議主席馬歇爾支持史迪威，他認為中國軍隊不能作戰，而能作戰的不作戰，即使予以軍援，但地方大，據點多，怎樣援助也強不起來的，但現成的蘇俄是強大的，打了德國再打日本，因此，與其以武器供給國軍，不如拉蘇俄參戰，他曾批評中國說：“你們要飛機？連機場都守不住，還要什么飛機。”所以，以羅斯福名義發出責備中國不能作戰的電報，一封一封如雪片般飛來。中國人的禮貌，頭一句不說“NO”，必先說“YES”，然再說“BUT”，所以又吃了大虧。

羅斯福后來親自來電向委員長表示：“以我的名義所發電文皆系參謀本部所起草的，若有傷及你的威嚴，請勿責怪，并請另派你個人的代表駐華府，可隨時與我談。”后來即派孔祥熙為代表。

與史迪威沖突期間，羅斯福派赫爾利、威爾遜來華，我方由王世杰 （蔣委員長外交法律顧問）、何應欽、宋子文與之磋商，如何劃分史迪威權限。有一次正在黃山官邸商議時，史迪威氣勢洶洶而來，赫爾利問他有何事，史迪威表示持有羅斯福電報要親遞委員長，赫爾利說：“我乃總統特使，既有總統來電，是否由我送。”史迪威不肯，直接進委員長辦公室。委員長遂下決定撤走史迪威。赫爾利遂趕緊要威爾遜回去報告。馬歇爾是支持史迪威的，幸而羅斯福還有一個私人咨詢的參謀長，即李海，他簽署意見是撤回史迪威，羅斯福終于將史撤回。

當時，我在 《中央日報》 任總主筆，卻無法評論中美關系，又不能告訴編輯和主筆同志們說：為了史迪威事件，中美關系是不好的。幾個主筆來找我，說：“你是總主筆，有關美國的事，我們不寫，那寫什么！寫內政嗎？一個不好就碰釘子了，國際問題難談，中美問題又不能談，你也不說理由，也不說內容，我們只好不寫了。”結果，我只好自己寫社論。有三四個月時間，我都悶在那里。陳布雷則是悶到連樓都不下，唯恐泄露消息。

陶希圣：魏德邁取代史迪威

魏德邁代史迪威后，中美關系好轉，當時我與美軍司令部中尉情報官林白樂 （Paul M.A.Linebarger），交情很好。他父親老林白樂是國父的老朋友，宣傳實業計劃，主張以國際資本開發中國。小林白樂的博士論文是 《三民主義》，一直到現在外國人提到三民主義還沒有忘記這本好書，可說兩代交情。重慶天氣很冷，與林白樂常常圍爐而談，史迪威事件期間，他曾對我說：“美軍都很憤慨，準備撤退了。”魏德邁繼任后一兩個禮拜，我去見林白樂，他對我說：“現在情況改善了，美軍都了解史迪威是野戰將領，在緬甸作戰時手提沖鋒槍出生入死，但是他卻不適合擔任幕僚長，因為幕僚長不應與統帥發生沖突，尤其不該侵犯中國人民尊嚴。魏德邁來了才兩個禮拜，大家情緒都平息下來，同時一般人才曉得怎樣才是一個好幕僚長。現在委員長信任魏德邁，所以授給他的權超過史迪威，魏德邁還頒訂手冊，指示中國戰場美軍與中國人相處之道，明定論調、獎勵制度等。”

有一天，林白樂建議我說：“美軍司令部是受最高統帥蔣委員長指揮的，但是最高統帥從來未到過美軍司令部，大家深以為憾，希望蔣委員長能來視察。”我說：“我可以向蔣委員長說說，但是視察用什么儀式呢？”他說：“大家都希望委員長能頒發短劍，最好是頒獎給在中國戰場服務最久的一個人。”委員長后來果然去了，大家都很高興，得獎人是一位電報生，他留為傳家之寶。

其實，林白樂這個提議，是出自魏德邁的指示。因為早有傳說，史迪威預備借檢閱美軍的機會，謀殺委員長，不過，當時我并不知道，所以林白樂向我提議，委員長也去了。

林白樂曾去過延安搜集情報，有時也透露一些情報給我，如美國打算與蒙古建交等，后來他官升上尉，同時搭飛機回國休假。他們當時搭飛機回國，是最好的獎勵，次一等是搭輪船。后來他仍到臺灣好幾次。

陶希圣：與美新聞處長談收回臺澎

民國三十四年歐洲戰場形勢急轉直下，俄國由德國東戰場進軍，英美聯軍則由萊茵河西戰場攻打德國。一月十二日，俄軍攻入波蘭首都華沙；三月七日渡過萊茵河；四月二十八日意大利北部的德軍潰敗，英法聯軍進入意大利，墨索里尼下臺。五月一日柏林之戰，俄軍進入柏林，希特勒自殺身亡。此時太平洋方面，美軍正進入硫磺島。這對我國關系很大。早在一九四四年下半年，美國駐重慶大使館的新聞處長約我吃飯，我到那一看只請了我一個人，并且見其辦公室貼了一張很大的太平洋地圖，我心中即略有所感。

他說：“日本在太平洋上占領了許多島嶼，現正由美軍逐一收回，預備戰后交由他國托管。至于臺灣，系日本海空軍基地 （海軍基地設于高雄，空軍基地設于新竹一帶），駐有重兵，東部多山，難以登陸，所以欲由西部登陸，一舉控制鐵路，須付出極大的犧牲。二則高雄港工程尚未完成，美方若打下臺灣，將繼續完成建筑，并擴充新竹空軍基地。三則日本有計劃的經營臺灣農業，機械水準很高。據此三項理由，將來臺灣是否與太平洋其他島嶼一樣交由托管？”

我認為這位新聞處長與我談，是在試探我方態度。我說道：“我們全中國的人民在這次戰爭中付出的犧牲、代價是無法估計的，我們戰爭的目的就是在求全國領土主權的完整與東方世界的和平安全。何況開羅會議的宣言中明載有收回臺澎，所以你以朋友的關系，與我交換意見，則我可以表示我的意見。若是想與陳儀談 （當時主持收復臺灣訓練班），則根本無法可談。”

他又問：“赫爾大使能否與蔣委員長談？”

我告訴他：“可以談，但是蔣委員長也不敢做決定，因為這是領土主權的問題，也是我國戰爭目的問題。”

我回去后，立即向上報告。這個問題后來并未再談下去，因為美軍轉打琉球，不攻打臺灣。不過，我們可由此知道臺灣托管的問題即源于此，是美國國務院、國防部有計劃的。

（選自《民國外交》/李振廣 編著/中國大百科全書出版社/ 2016年1月版）