翠翠的心事

黃昏來時翠翠坐在家中屋后白塔下，看天空為夕陽烘成桃花色的薄云。十四中寨逢場，城中生意人過中寨收買山貨的很多，過渡人也特別多，祖父在渡船上忙個不息。天快夜了，別的雀子似乎都在休息了，只杜鵑叫個不息。石頭泥土為白日曬了一整天，草木為白日曬了一整天，到這時節皆放散一種熱氣。空氣中有泥土氣味，有草木氣味，且有甲蟲類氣味。翠翠看著天上的紅云，聽著渡口飄來生意人的雜亂聲音，心中有些兒薄薄的凄涼。

黃昏照樣溫柔，美麗，平靜。但一個人若體念到這當前一切時，也就照樣地在這黃昏中會有點兒薄薄的凄涼。于是，這日子成為痛苦的東西了。翠翠覺得好像缺少了什么。好像眼見到這個日子過去了，想在一件新的人事上攀住它，但不成。好像生活太平凡了，忍受不住。

“我要坐船下桃源縣過洞庭湖，讓爺爺滿城打鑼去叫我，點了燈籠火把去找我。”

她便同祖父故意生氣似的，很放肆地去想到這樣一件事，她且想象她出走后，祖父用各種方法尋覓全無結果，最后如何無可奈何地躺在渡船上。

人家喊“過渡，過渡，老伯伯，你怎么的，不管事！”“怎么的！翠翠走了，下桃源縣了！”“那你怎么辦？”“怎么辦嗎？拿把刀，放在包袱里，搭下水船去殺了她！”……

翠翠仿佛當真聽著這種對話，嚇怕起來了，一面銳聲喊著她的祖父，一面從坎上跑向溪邊渡口去。見到了祖父正把船拉在溪中心，船上人喁喁說著話，小小心子還依然跳躍不已。

（節選自沈從文《邊城》第五章，題目為編者加）

寫作示范

作者通過寫翠翠的所見所聞來描寫黃昏來臨時渡口的景色，突出了景物柔和、美麗的特點。翠翠內心騷動不安的愛情，不能像雀子、杜鵑、泥土、草木、甲蟲那樣熱烈勃發。和周圍的景物相比，她不由得感到“薄薄的凄涼”。文中的景物描寫烘托了翠翠內心的寂寞惆悵。

作者在文中進行細膩的夢幻式心理描寫，來表現人物內心的秘密。翠翠望著溪口忙碌的人們，對比落寞的自己，心中不免有些悲涼，故而生出同爺爺生氣、離家出走的念頭——這符合她在情無所屬時希望爺爺多陪陪、多關心、多理解自己的小女孩的純真可愛的心態；當她隱隱“當真”聽到船上人們的對話時，心中不免生出一些害怕。這一連串的心理變化反映出一位情竇初開的少女純潔而又幼稚可愛的性格。

（本版由刁有峰、陳際艷供稿）