創新：助力中國汽車可持續發展
——訪陶氏汽車系統業務部全球總裁韓德申先生

外企頻道

創新：助力中國汽車可持續發展
——訪陶氏汽車系統業務部全球總裁韓德申先生

陶氏汽車系統業務部總裁韓德申

在2017年4月18-28日于上海舉行的2017上海國際車展期間，陶氏展示了包括安全與健康、輕量化及舒適性方面創新的全系列汽車解決方案，這些創新技術和產品有助于推動中國汽車行業的可持續發展。展會期間，筆者采訪了陶氏汽車系統業務部總裁韓德申先生。

陶氏汽車系統業務部是陶氏化學公司旗下專為汽車等車輛提供技術和產品的業務部門。韓德申在該部門已工作了超過30年的時間。期間他曾擔任全球多元化產品業務總監、新業務拓展與策略營銷總監，以及黏合劑業務全球業務總監等多個領導職位。

面對挑戰持續創新

韓德申開門見山地說，陶氏是一家創新型公司，更重要的是一個正在轉型中的公司。研發是我們的核心競爭力，公司在全球有6 800名精英科學家，我們始終圍繞創新主題不斷開發產品和技術，竭誠為客戶服務。在中國，上海陶氏中心是我們的創新中心，它不僅為中國客戶服務，還為亞洲客戶服務。

韓德申舉例說，清除車內的異味，不管在亞洲，還是在全球，對汽車行業而言都是一個棘手的問題，且中國的消費者對氣味特別敏感和挑剔，這給我們的技術提出了更高的要求。在這方面，陶氏無論在產品還是配方上，都積累了豐富的經驗。我們作為唯一的聚氨酯供應商，獲得了對于氣味、味道改進的創新獎。

他接著說，陶氏的SPECFLEX Activ技術，是一個突破性的低排放技術，它是第一種真正有效的無氨排放PU泡沫解決方案。我們通過整合道康寧的技術，推出名為Multiflex TES 2403的最新技術產品，這是一種適合汽車安全氣囊汽車罩蓋的熱塑性彈性體。另外，我們針對消費者買車時會特別關注車輛的安靜度的需求，推出了高回彈的聚氨酯發泡解決方案，該技術很快會應用到汽車行業。還有免底涂BETASEAL系統，是陶氏首創的一個玻璃膠的概念。在P2P技術的基礎上，我們開發出了UNIWIPE技術，進一步將玻璃底漆和清潔劑固化成一步透明底漆。該系統可減少50%的循環時間，降低揮發性有機化合物排放，簡化庫存管理的復雜性。利用在全球玻璃膠整車廠的認證優勢，我們把這個產品帶到了售后市場，也帶到了亞洲和中國。

差異化服務是特點

差異化服務是陶氏緊貼客戶、緊貼市場的一大特點。陶氏在堅持可靠性和安全性的前提下，接近客戶，聆聽他們的聲音，然后再開發產品，幫助解決他們的難題。韓德申表示：我們的優勢還在于跟客戶用同一種工程語言來進行溝通，也就是說把材料的語言、化學的語言，用客戶的工程機械的語言來跟他們溝通。我們還堅持把全球最高水準、最先進的技術帶到當地市場，融入當地市場，由當地的服務人員，轉化成當地可以使用的產品和技術。

在說到具體的案例時，韓德申說，陶氏為中國最大的SUV制造企業長城汽車的新一代哈弗H6車型提供設計、技術服務與應用方面的支持，提供的全系列解決方案中的BETAFOAM聚氨酯隔音泡沫，具備優異的吸聲性能，可有效進行氣流阻隔、封堵車身噪聲傳播途徑，從而降低車內噪聲，提升舒適性，使之達到世界級的水平。這個案例是我們對中國市場戰略合作伙伴策略的具體體現。

整合后將更顯優勢

在回答記者提出的陶氏與杜邦合并的問題時，韓德申表示，新陶氏將包括原有的陶氏汽車業務，陶氏功能硅基的汽車業務，以及杜邦的相關產品，新陶氏會成為交通運輸行業全球第一位的材料科學供應商。從材料的角度講，新陶氏將成為汽車行業最大的材料科學供應商，相信能為中國客戶提供更多、更新的解決方案。陶氏與杜邦未來合并整合之后，我們在交通運輸行業的參與度和實力將得到進一步的加強，包括內飾、白車身外觀、動力總成、電子電氣、底盤等領域。更重要的是，新陶氏在整合后的優勢會愈益顯示，使亞太區在全球業務份額的占比會越來越重，將能更好地為中國的汽車行業服務。屆時，我們會在幾乎所有的汽車系統的供應商的清單里面屬于第一類供應商。

最后，韓德申表示，中國已成為世界上最大的汽車生產國和消費國，盡管近兩年的發展速度有所放緩，但仍保持著較強的增勢。我們將始終秉承“運用科學和技術的力量，不斷創新，為人類創造更美好的生活”的理念，用我們領先的技術和創新的產品讓汽車更輕量、更清潔、更堅實、更安全，使陶氏成為一家更加創新、更好滿足客戶需求的首選供應商，成為中國及其他客戶值得信賴的合作伙伴。

（虞仲義）