三個愿望

三個愿望

Three Wishes

本篇適合：角色扮演

同學們有沒有聽說過阿拉丁的神燈？神燈里的精靈有一句著名的臺詞：我要給你三個愿望。三個愿望是多么誘人的禮物啊！Bada給了Hana三個愿望，也說到做到地實現了Hana的三個愿望，來看看是怎么回事吧！

by Sea

1

Have you ever heard of a treasure hunt? We did a treasure hunt on my birthday. My friends loved it. Bada was crazy about it.

2

Bada: Hana, could we do the treasure hunt again? Please! Please!

Hana: I am busy right now. I have to finish my homework.

Bada: Can we do it after you are done? I will grant you three wishes.

wish [wΙ?] n. 愿望（復數：wishes）v. 希望

treasure hunt ['tre?? hΛnt] 尋寶，尋寶游戲

finish ['fΙnΙ?] v. 完成，結束

grant [grα?nt] v. 準許，授予

a glass of [? glα?s ?v] 一杯

massage [m?'sα??] v. 按摩

shoulder ['???ld?（r）] n. 肩膀（復數：shoulders）

enough [Ι'nΛf] adj. 充足的， 足夠的

hurray [h?'reΙ] int. （表示歡喜、鼓舞、贊成等）好哇

3

Hana: All right, Hmm. First, I wish you to clean up the living room.

Bada: Okay! Done! I cleaned the living room.

4

Bada: How’s that?

Hana: Hmm. Pretty good! Second, I wish to drink a glass of milk.

Bada: Right away! Here you go.

5

Hana: Good job. And last, I wish you to massage Mom’s shoulders.

Bada: No problem! Mom!

Mom: Bada…Ha, ha, ha…

6

Bada: Is that enough?

Hana: That’s enough. Now let’s do the treasure hunt.

Bada: Hurray! Hurray!

7

I got three wishes every time Bada wanted to do the treasure hunt. He is my brother and I like him.

1. right now 此時此刻

right now用來強調此時此刻，在這里，right不再是“正確的”或“右邊”的意思了。例如：

I want to see him right now!

我現在就想見到他！

2. No problem! 沒問題！

用來回答他人的請求，表明自己能做到。例如：

—Can you close the door?

—No problem!

—你能關上門嗎？

—沒問題！

Reorder it!

Hana的三個愿望是什么呢？把缺少的單詞填進去并按許愿的順序把它們排好吧！

a. Bada to massage Mom’s_____

b. Bada to_________ the living room

c. to drink a glass of____

1._____ 2._____ 3.__

中文大意及答案請見第46頁。