張璐,女,1977年出生,外交學院國際法系1996級學生,2000年畢業,曾是胡錦濤主席、溫家寶總理的首席翻譯,曾任外交部翻譯室英文處副處長、高級翻譯,現任外交部翻譯司(原翻譯室)西葡語處處長。截至2017年3月,張璐已在總理記者會上擔任翻譯7年。
你見過最漂亮的姑娘長什么樣?是長發飄飄,濃眉大眼,烈焰紅唇,還是A4小蠻腰?在這個顏值占領高地,整容之風見怪不怪的時代,你是否意識到,等到顏值敗給歲月,知性才是一種永不凋零、百看不厭的美。
人物微觀
事實上,外交部中和張璐、傅瑩一樣集美貌與才華于一身的女神,還有很多。
2013年兩會上,這個眉眼間跟演員趙薇有些相似的姑娘進入了大眾的視野。她不假思索又精準的翻譯讓大眾牢牢地記住了她。
她就是張京。
在翻譯席上的張京是個不茍言笑的冷美人。偶爾一下偷偷吐舌頭的調皮被鏡頭記錄了下來,迷弟們紛紛驚呼:女神萌呆啦!
其實,張京私下里是個活潑好動的姑娘,愛旅行,愛美食,是個特別接地氣的萌妹子。但是在自己喜歡的工作面前,一絲不茍的態度才是張京最美的模樣。果然,認真的女人最美麗。
【微解讀】
自古以來,從不缺少令人贊嘆的美女子,而能夠深入人心的,從不是靠顏值,而是靠內涵。張京就用她的認真與涵養,驚艷了世人與時光。
她是南京大學走出的高材生,她是舌戰群儒的外交官,她是親和知性的華姐姐,她就是中國外交部最美新聞發言人華春瑩。
面對風云變幻的世界局勢和外媒永無止休的刁難,華姐姐不卑不亢,對每一個質疑,每一個問題都回復得擲地有聲,毫無破綻。她的一字一句發聲于她,又不發聲于她,她的背后是中國,她的表達也是中國。
面對記者提問中國領導人會不會訪問日本,她這樣說:你問中方領導人會不會訪問廣島和長崎,我想首先問一問,日本領導人什么時候到南京大屠殺死難者紀念館參觀?
面對西方媒體對南海仲裁案的觀點,她這樣說:我們以前知道個別西方媒體有時會把白的說成黑的,現在才知道,他們有時居然連簡單的數數和加減也有問題。
她的發聲是中國的魅力,她的發聲是中國的力量,她的智慧是中國的美麗,她的美麗又是中國的智慧。
【微解讀】
女人因智慧而美麗,因涵養而高貴。長得漂亮是優勢,活得漂亮才是本事。知識讓女人更美,更有內涵。
白皙的皮膚,淡雅的笑容,被稱作兩會里“小清新”的姚夢瑤,事實上卻是一名身經百戰的高級翻譯。
姚夢瑤因為工作關系經常隨領導人出訪,很少有機會能夠回到家鄉。面對工作繁重的女兒,姚爸爸說:“這是她的工作,和所有人一樣,并沒有什么特殊。我們只希望她安心工作,認真工作。”
【微解讀】
她是顏值上的“小清新”,翻譯界的“老臘肉”,同時也是爸媽的女兒,一位平凡的女性。只不過她選擇了一份強大的工作,一份為國發聲的工作。