王能貴
宋朝大文豪蘇東坡年輕時是個傲氣十足的人。一天,他在田間小路上行走,忽然和一個村姑狹路相逢。村姑挑著一擔泥,兩人誰也不愿走下田地給對方讓路,結果兩人都無法繼續前行。最后,村姑提出,她出一上聯,如果蘇東坡能對出下聯,她就心甘情愿讓路。
村姑吟出的上聯是:一擔重泥擋子路。蘇東坡一聽,這個上聯十分了得!其中的“重泥”是孔夫子的字“仲尼”的諧音,子路又是孔夫子的學生,要對得恰當十分不容易,一時竟想不出下聯。
兩邊,在水田里插秧的農夫見狀,好一陣哈哈大笑。情急之下,蘇東坡竟然觸發靈感,大聲回應道:兩旁夫子笑顏回。
此下聯對仗工整,平仄協調。顏回也是孔夫子的學生,正對應了子路。可以說,此下聯毫不輸于村姑所出的上聯。然而,蘇東坡卻敬佩村姑所出上聯中體現的才氣,主動脫下鞋襪,步入田中,給她讓了路,傲氣全無。