美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》8月27日文章,原題:不滿(mǎn)歐盟的希臘擁抱中國(guó)的資金和利益幾年來(lái),經(jīng)歷了在歐洲伙伴施加的緊縮政策下掙扎、又遭到美國(guó)冷遇之后,希臘向中國(guó)——其最熱情、最具地緣政治雄心的追求者——敞開(kāi)懷抱。就在歐洲忙于擠壓希臘之際,中國(guó)人攜大量投資乘虛而入。如今中國(guó)的投資已開(kāi)始見(jiàn)效,不僅在經(jīng)濟(jì)上,且明顯令中國(guó)獲得在希臘乃至歐洲的政治立足點(diǎn)。
去年夏天,希臘出力阻止了歐盟發(fā)表反對(duì)中國(guó)南海行為的聯(lián)合聲明。今年6月,雅典阻止了歐盟譴責(zé)中國(guó)的人權(quán)記錄。數(shù)天之后,希臘反對(duì)嚴(yán)審中國(guó)對(duì)歐投資……希臘的外交立場(chǎng)自然引起了其歐洲伙伴和美國(guó)的注意。以前它們?nèi)紦?dān)心希臘的經(jīng)濟(jì)脆弱可能令其成為總想分化歐盟的俄羅斯的目標(biāo)。
然而,到頭來(lái)是中國(guó)人經(jīng)過(guò)多年的不懈示好和支票簿外交,在希臘建立越來(lái)越大的影響力。
中國(guó)已提出多項(xiàng)倡議,包括計(jì)劃把希臘的比雷埃夫斯港打造為龐大“一帶一路”倡議——一條進(jìn)入歐洲的新絲綢之路——的“龍頭”。
當(dāng)?shù)聡?guó)把希臘當(dāng)成歐元區(qū)的拖欠債務(wù)者時(shí),中國(guó)把急需復(fù)蘇的希臘稱(chēng)為其在歐洲“最可靠的朋友”。希臘議會(huì)外交與國(guó)防事務(wù)委員會(huì)主席、執(zhí)政黨希臘激進(jìn)左翼聯(lián)盟黨成員科斯塔斯·道茲納斯說(shuō):“歐洲人把希臘當(dāng)成中古時(shí)代的螞蟥對(duì)待,而中國(guó)人卻源源不斷地帶來(lái)錢(qián)?!?/p>
歐盟是中國(guó)的最大貿(mào)易伙伴。多年來(lái),中國(guó)對(duì)這個(gè)集團(tuán)投資甚多,但并非是為了歐洲的自然資源?,F(xiàn)在,歐洲人越發(fā)擔(dān)心北京正利用自己的經(jīng)濟(jì)力量來(lái)獲取政治影響力。道茲納斯表示,中國(guó)從未明確請(qǐng)希臘在人權(quán)投票或其他敏感問(wèn)題上給予支持,但他和其他希臘官員坦承,中方無(wú)需提出明確請(qǐng)求。
特朗普政府認(rèn)識(shí)到美國(guó)正面臨(來(lái)自中國(guó)的)地緣政治和經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn),不久前介入?yún)f(xié)助一家美企擊敗中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)者。歐盟官員則擔(dān)心中國(guó)收買(mǎi)(歐洲國(guó)家)在人權(quán)問(wèn)題上保持沉默,并削弱歐盟用同一個(gè)聲音說(shuō)話(huà)的能力。分析人士稱(chēng),中國(guó)瞄準(zhǔn)的都是需要資金的較小國(guó)家,包括西班牙、葡萄牙和其他遭受金融危機(jī)的國(guó)家。希臘官員堅(jiān)稱(chēng),盡管有中國(guó)的投資,該國(guó)認(rèn)同并忠于歐盟,不會(huì)聽(tīng)從中國(guó)指令。對(duì)此,一些歐洲官員不那么確信。
盡管柏林和布魯塞爾警惕中國(guó)投資,但希臘人并不介意——此前,希臘不得不忍受德國(guó)強(qiáng)制希臘實(shí)行國(guó)際救助所附帶的緊縮政策。如今,中國(guó)將比雷埃夫斯港變成地中海最繁忙的港口,中國(guó)國(guó)有航運(yùn)集團(tuán)中國(guó)遠(yuǎn)洋運(yùn)輸總公司投資近5億歐元。希臘官員說(shuō),與政治人物每隔幾年就換人的民主國(guó)家不同,中國(guó)人具有長(zhǎng)遠(yuǎn)穩(wěn)定的戰(zhàn)略眼光?!八麄冎雷约合胍裁础保ED經(jīng)濟(jì)發(fā)展部副部長(zhǎng)、與中國(guó)打交道的希臘政府關(guān)鍵人物之一斯特依奧斯·比齊奧拉斯如是說(shuō)。▲
(作者賈森·霍洛維茨等,喬恒譯)
環(huán)球時(shí)報(bào)2017-08-28