中藥顆粒劑與中藥飲片治療風熱感冒的療效

拜合提努爾·阿帕爾

（新疆喀什地區疏勒縣維吾爾醫院藥劑科，新疆 喀什 844200）

中藥顆粒劑與中藥飲片治療風熱感冒的療效

拜合提努爾·阿帕爾

（新疆喀什地區疏勒縣維吾爾醫院藥劑科，新疆 喀什 844200）

目的 對比觀察應用中藥顆粒劑與中藥飲片治療風熱感冒的療效。方法 選取我院2016年8月～2017年3月收治的風熱感冒患者200例，將其分隨機均分為顆粒組（n=100例）與飲片組（n=100例）。顆粒組患者均通過口服銀翹解毒顆粒進行風熱感冒的治療；而飲片組患者則均通過口服與顆粒組的藥物成分相同、藥劑量也相同的中藥飲片治療，對比觀察兩組患者用藥后的臨床癥狀及體征的變化情況，以及臨床最終療效（即治療總有效率%）。結果 飲片組患者的咽喉痛、反復咳嗽、高熱和鼻塞流涕等典型臨床癥狀及體征的消失情況均明顯好于顆粒組（P＜0.05）；并且飲片組患者的退熱率97%（97/100）和治療總有效率94%（94/100）均明顯高于顆粒組的83%（83/100）和80%（80/100），差異有統計學意義（P＜0.05）。結論 中藥顆粒劑的制作加工工序較為簡單，且便于攜帶也易于儲存，但其治療風熱感冒的效果卻不及成分相同、劑量相同的中藥飲片，中藥飲片的治療效果相對更為顯著且可更快退熱。

中藥顆粒劑；中藥飲片；風熱感冒

結合現代醫學科技技術，可以將各種中草藥進行一系列的工業加工，制成中藥顆粒劑和中藥飲片等[1]，具有便于攜帶、易于儲存等特點，可為當前生活節奏緊密的人們提供用藥便利，也更為廣大風熱感冒患者所接受。但中藥顆粒劑在加工制作過程中，藥物成分可能遭到一定的破壞，療效會有所打折。現本文對比觀察應用中藥顆粒劑與中藥飲片治療風熱感冒的最終臨床療效情況，具體如下：

1 資料與方法

1.1 一般資料

選取我院2016年8月～2017年3月收治的風熱感冒患者200例，將其分隨機均分為顆粒組（n=100例）與飲片組（n=100例）。顆粒組男47例，女53例；年齡8～65歲，平均年齡（36.44±6.13）歲；到院時測量的體溫為38.5℃～40.5℃，平均體溫（38.62±0.73）℃。飲片組男46例，女54例；年齡8～63歲，平均年齡（36.54±6.23）歲；到院時測量的體溫為38.5℃～40.5℃，平均體溫（38.62±0.72）℃。兩組患者的癥狀、體征和一般資料均大體相似，差異無統計學意義（P＞0.05）。

1.2 治療方法

1.2.1 中藥顆粒劑治療。顆粒組患者均采用中藥顆粒劑進行治療風熱感冒。即口服銀翹解毒顆粒，其中藥主要成分有：金銀花、連翹、薄荷、荊芥、淡豆豉、牛蒡子（炒）、桔梗、淡竹葉和甘草[2]。每袋15 g，15 g*10袋；經開水沖服，15 g/次，3次/日。

1.2.2 中藥飲片治療。飲片組患者則均通過口服與顆粒組的藥物成分相同、藥劑量也相同的中藥飲片（銀翹解毒飲片）治療。用適量清水煎煮，將煮好的藥液放至溫熱后飲用，每天一劑，可分兩次服用。

兩組患者均連續用藥治療1周，即1個療程。

1.3 觀察指標

對比觀察兩組患者用藥后的臨床癥狀及體征的變化情況，如咽喉痛、反復咳嗽、高熱和鼻塞流涕等的消失情況，統計兩組退熱率及療效結果。

1.4 療效標準

治愈：用藥后，咽喉疼痛、咳嗽及鼻塞流涕等情況已全部消失，體溫也恢復正常；好轉：用藥后，臨床癥狀及體征均得到良好緩解，體溫也逐漸降低；無效：用藥后，各項癥狀及體溫均持續穩定或加重。治療總有效率=治愈率+好轉率。

1.5 統計學處理

選用SPSS 22.0軟件對數據進行處理，計數資料以例數（n），百分數（%）表示，采用x2檢驗；計量資料以“x± s”表示，采用t檢驗；以P＜0.05為差異有統計學意義。

2 結 果

2.1 癥狀及體征

飲片組患者的咽喉痛、反復咳嗽、高熱和鼻塞流涕等典型臨床癥狀及體征的消失情況均明顯好于顆粒組，而且飲片組患者的退熱率97%（97/100）高于顆粒組的83%（83/100），差異有統計學意義（P＜0.05）。

2.2 療效

飲片組患者的治療總有效率94%（94/100）明顯高于顆粒組的80%（80/100），差異有統計學意義（P＜0.05）。見表1。

表1兩組療效的比較 [n（%）]

3 討 論

中藥顆粒較中藥飲片的治療療效差，其原因可能與其制作工藝相關。在制作中藥顆粒劑過程中，其藥物的有效成分可能會遭到破壞，也可能由于質地比較堅硬的中藥顆粒無法制成顆粒，而導致整體療效水平有所降低；另外，在服用中藥顆粒劑時無需煎煮，可能會使藥物的功效無法充分發揮。而中藥飲片提供結合中草藥的自身特性及其藥效特點等情況，采取針對的炮制工藝，可充分保證藥性，在患者服用時能夠充分發揮藥效，提升治療的整體效果。

綜上所述，中藥飲片治療風熱感冒的效果更為顯著，且可更快退熱，值得在治療風熱感冒患者時推廣應用。

[1] 張 勇.中藥顆粒與中藥飲片治療風熱感冒效果分析[J].《養生保健指南》,2017,(17):344-345.

[2] 能海霞.對比觀察中藥顆粒劑與飲片治療風熱感冒的臨床療效[J].《中國保健營養》,2016,26(31):129-130.

本文編輯：吳宏艷

R254

B

ISSN.2095-6681.2017.19.145.01