
【摘要】本研究從社會語言學的角度出發,運用定量與定性相結合的方法考察了當代小學生的名字特征以及影響其命名方式的諸類因素。研究結果發現,在總結出的8種命名方式中,喻指性格和品行優秀的命名方式最為普遍;而對命名方式的影響因素中既有傳統因素,又有時代因素。
【關鍵詞】小學生 命名方式 影響因素
一、引言
人名是人類社會發展的產物,它與人類的語言、社會、歷史、文化都有著密不可分的聯系。人名系統往往能夠反映一個民族的信仰、價值觀、社會心理、時代風貌等豐富的內涵,而對人名的研究也涉及了語言學、人類學、民族學等各個學科。
當代小學生基本上出生于2000年以后,他們姓名的特征在一定程度上反映了近13年來我國漢語人名的整體命名特點。本文試圖在社會語言學的框架下回答以下兩個問題:當代中國小學生的命名特征是什么?影響這些命名方式的因素有哪些?
二、理論背景
我國對漢語人名的研究歷史悠久,而對其進行全面系統的研究則是從上個世紀80年代開始的。蕭遙天的《中國人名的研究》(1987)是較早面世的姓名文化著作之一,對人名做了細致探討。王建華將人名置于文化框架下進行研究,在其作品《文化的鏡像——人名》(1990)中討論了人名文化的表層結構與深層內涵,并且對人名進行了跨文化對比。潘文國在其《實用命名藝術手冊》(1994)一書中從命名技巧及其藝術性的角度討論了古今中外的命名方式。此外,納日碧力戈、陳建民、王均、王泉根等人也都從不同角度對姓名問題進行研究,豐富了我國人名研究的成果。
上述研究對后來的人名研究無疑產生了重大影響,但不可否認,在語言學界對漢語人名研究的數量還不夠、研究范式仍有限,尤其缺少對當代小學生名字特征的研究,而當代小學生的名字特征反映了近13年來我國新增人名的整體情況。除此之外,基于社會語言學角度的實證研究更待加強。有鑒于此,本研究從社會語言學的角度調查了分別位于山東省菏澤市和河南省開封市兩所小學學生的名字特征,試圖豐富我國人名特征實證研究的領域。
三、研究方法和數據收集
本次研究于2017年1月份共收集了來自菏澤市牡丹小學和開封市梁苑小學共300名小學生的姓名,全部小學生均出生于2004-2010年間。本研究采用了定量與定性相結合、描寫與解釋相結合的研究方法。研究者首先到以上兩所學校收集了300個小學生的姓名,對其進行客觀觀察,并對數據進行歸納整理。之后挑選出了20個具有代表性的學生姓名。最后再通過電話訪談的方式對該20名小學生的家長進行非結構式訪談,進一步了解學生名字背后的社會及其他方面深層次的涵義。
四、統計結果
傳統人名的內容主要有以下幾個方面:祈福祿、祈長壽、祈平安、祈財富、祈美德、祈聰慧、祈美貌。研究者通過調查發現,當代小學生的名字在該傳統的基礎上呈現多樣化的特點,并蘊涵相應的時代特征,對它們的分類情況以及各個類別所占百分比的統計結果如表1所示。
從表1中可以發現,喻指性格和品行的名字在所有類別中所占比例最大,為29.67%,往下依次是蘊涵父母美好期望的名字(21.33%),借自然物象所取的名字(14.67%),形容男女容貌、姿態美好的名字(外在美)(14.67%),借植物所取的名字(8.67%),借動物、鳥類所取的名字(4.33%),諧音或雙關詞語構成的名字(4.33%),以及其他類(2.33%)。
五、結果與討論
人名做為語言的一種,與文化相互依存,相互影響。它做為社會成員的區別性符號,總會受到相應的時代和社會心理等因素的影響。在總結小學生名字特征的基礎上,研究者對20名調查對象進行了電話訪談,總結出了以下4個影響小學生命名方式的因素。
1.傳統價值觀。大多數小學生的名字是由父母所取,所以它們在很大程度上反映了父輩人的傳統價值觀。在中國傳統文化中,名字承載了命名者祈求健康平安,榮華富貴,建功立業的美好愿望,于是國人在選擇人名用字時總是趨利避害。如父母對兒子起名為“卓凡”,是希望他在以后的人生中可以成就一番偉大的事業;對女兒起名為“淑儀”的父母則是希望她能夠成長為一位儀態優雅、端莊大方的淑女。另外,對男性和女性分工明確的思想做為中國傳統價值觀,也深深地烙印在人名文化中。幾千年來,人們對成功男士的定義是有錢有權,而對成功女士的定義則是賢妻良母。雖然社會以飛快的速度發展前進,但傳統文化在人們心目中的地位還是根深蒂固,難以動搖。
2.時代因素。當代小學生的人名用字在秉承傳統的基礎上又蘊涵了一定的時代因素。例如,著名女歌手鄧麗君因其甜美嗓音和清新氣質吸引了一大批歌迷,在此次調查中便有家長將自己的孩子取名為“麗君”,以此表達對偶像的喜愛和尊敬。另外,在受訪家長中,有一個家長把自己的孩子起名為“里昂”,名字來源正是出自于電影《這個殺手不太冷》的男主角。這些結合了娛樂文化的人名,甚至將西方文化引進中國人名的做法無疑體現了人名中的時代因素,為我國的人名系統注入了新鮮的血液。另一方面,曾經普及很久的在家族中按輩分命名的方式在當代命名方式中已經被逐漸摒棄,體現了人們家族觀念的淡化,這無疑也是人們的觀念隨著時代的變化而不斷改變的結果。
3.風俗習慣。中國人對風俗習慣的重視也屢屢反映在人名中。比如陰陽五行觀念。陰陽五行學說認為, 木、火、土、金、水五種最基本的物質是構成世界不可缺少的元素,若命中缺少某一成分,最好在名字中加以彌補。如有的孩子名字中帶有“淼”字,即是源于命中缺“水”,故而在名字中加以彌補。
4.多重因素共同作用的命名方式。在收集到的學生名字中不難發現,很多學生的名字都包含了多重含義。例如,有一位父親把自己的女兒起名為“夏晴”,原因之一是她出生在夏天里一個晴朗的日子,原因之二是父親希望自己的女兒以后的人生都像夏日里的晴天一樣明媚美好。另外,一位母親給自己的女兒起名為“童話”,因為這位母親孩童時期熱愛童話,同時又希望自己女兒的人生像童話一樣美好。
六、總結
通過對菏澤市和開封市兩所小學共300名學生名字的調查結果發現,8種常見的命名方式中,以喻指性格和品行優秀的命名方式最為普遍,說明命名者更加注重人的內在美;而影響命名方式的因素中既存在著傳統因素,又體現了與時俱進。不難發現,人名既具有傳承性和穩定性,又具有變化性和創新性。社會歷史的不斷發展和變化、人類社會實踐的多樣性、認知對象的復雜性、文化心理活動的易變性等等,都在不斷豐富著人名所表達的社會文化意義。
參考文獻:
[1]白瓊燁,張潔.人名的社會語言學分析[J].語言文字,2006,(4).
[2]范慶芬.漢語人名的社會語言學內涵[J].科技信息,2008,(3).
[3]胡小梅,許之所.論中國人名的文化內涵[J].學術論壇,2006, (11).
[4]納日碧力戈.姓名論[M].北京:社會科學文獻出版社,1997.
[5]孫玉娟.A Socio-cultural Perspective of Chinese and English Personal Names[D].廣西:廣西師范大學,2010.
[6]于芳.漢語人名研究述評[J].南平師專學報,2006,(7).
[7]張書巖.從人名看50年的變遷[J].語言與社會,1999,(4).
[8]朱圣元,周光慶.當代人名文化內涵的定量研究[J].長江大學學報,2007,(8).
作者簡介:李盈盈(1989-),女,漢族,河南開封人,文學碩士,研究方向:外國語言學及應用語言學。endprint