“成功之路無止境！”

在阿森納只能當替補，在國家隊也是爭議人物，但憑著出色的身體、技術以及意志力，奧利弗-吉魯在困境中鍛造出了強悍的性格，并獲得了一份特殊的成功履歷。

阿森納“法國幫”的基地——

“俱樂部食堂”早已不復存在，但北倫敦富人區的漢普斯特德，仍有一顆放蕩不羈的法國心。在這里，人們講法語、吃法餐，我們與吉魯的會面，就約在這里一家名為紅咖啡的啤酒吧。

這是一家巴黎式小館，我們提前到達，店長看起來不太真誠。“吉魯？我不認識。不管你們想見吉魯，還是要見首相，待遇都一樣。如果想選一個安靜的位置，就去二樓，不過要加150鎊。”

這時吉魯的經紀人發來短信：“球隊訓練推遲了，奧利弗會遲到半個小時左右……”

等了快一個小時，阿森納前鋒現身了，我們也終于放下了心。這個帥氣的家伙把發型與胡須打理得細致入微，他笑容靦腆地點了美式咖啡與氣泡水，然后神態輕松地跟我們聊起了他在阿森納的艱難處境，還有為國效力的感受。

不是天蝎的天蝎

LE 你是什么星座的？

OG 天秤。上升星座是啥就不記得了，我不太相信這個。

LE 可惜不是天蝎……

OG （大笑）天蝎？蝎子擺尾嗎？你是想說對水晶宮那場比賽我的凌空腳后跟進球么？哈哈，那純粹是個即興動作。我后來反復看了很多次，朋友還給我發來了各國解說的視頻，我挺開心的。而四天后，我再一次為阿森納攻入了一粒重要進球（3比3戰平伯恩茅斯）。

LE 那兩個球似乎預示著你將有一個精彩的2017年。可后來，你遭遇了傷病侵襲……

OG 是的，一開始我也是這么以為。“蝎子擺尾”之前對西布羅姆維奇的比賽，我就攻入了決定性的一球（阿森納1比0獲勝），爾后接連有出色表現……可惜由于腳踝傷勢發炎，我不得不再度坐著看比賽，這真的令人失望。本來我的目標是本賽季攻入為阿森納效力的第100球，現在我已經進了95個……自從加盟阿森納以來，我平均每個賽季能進20球，這成績還不錯，不是么？

LE 采訪你之前，我們研究過你的星象，“9”是你的幸運數字。對于前鋒來說這正合適，對吧？

OG 不是，“7”才是我的幸運數字，即使我從沒要求過穿7號球衣。“7”是個非常神奇的數字，天主教有七件圣事、七宗罪、七種快樂、瑪麗七苦……不過我不是個迷信的人，穿12號球衣就是例證。在蒙彼利埃時，我還穿過17號，因為他們不建議我穿9號——蒙彼利埃9號歷來沒有好下場。最終我選擇了卡羅蒂留下的17號，我和他很熟，而17號里也有“7”這個數字。等到法國隊9號空缺，他們建議我穿，我也同意了。我對球衣號碼確實沒什么特殊要求。

LE 天蝎座在你的星象里有非常重要的影響，外界對你的評價也能顯示出天蝎特性，比如驕傲、喜歡沖突、神秘……

OG 是的，這確實和我挺相似，挺逗的哈！我的職業生涯起步很艱難，24歲才踢上法甲，之前在法乙、法丙的經歷磨煉了我的性格。我現在擁有的一切，都是努力換來的。我是個不會說放棄的人，當然，我也不會到處吹噓自己的意志有多么堅強。

LE 你是否覺得自己也像里貝里和瓦爾比埃納一樣？職業生涯初期得不到認同，最終完成了“復仇”。

OG 之前我看過—篇文章，講述了一些法國國腳與眾不同的職業生涯，我記得有科斯謝爾尼，以及其他人。毫無疑問，艱苦的歷程讓我們的意志更加堅強，不停反思，也漸漸成為了本能。

祈禱，只為心安

LE 本賽季你經常坐板凳、以替補身份出場，喜歡讓桑切斯出任中鋒的溫格將這歸結于球隊使用4231陣型。你是如何處理自己在球隊中的地位？

OG 教練跟我解釋說，他使用4231是為了找到攻守平衡。我出場時，桑切斯會換位到左路，其他時間我只能服從教練的戰術安排。我理解球隊運轉保持平衡的理念，但客場對曼聯打入關鍵扳平球后，我本以為自己會在歐冠對巴黎圣日耳曼的比賽中首發，結果并非如此……我會要求和溫格談話，以了解緣由，同時我也會開誠布公地說出自己的想法。我們之間，沒有誤解。

LE 聽著溫格說“吉魯即使坐在板凳上也是主力”這樣自相矛盾的話，你挺難受的吧？

OG （笑）這話說得確實挺藝術！他總想讓我知道，奧利弗·吉魯對阿森納來說非常重要，即便出場時間變少。他清楚，我每次出場都會全力以赴，即便不在首發陣容中。

LE 你是如何做到心如止水的？根據星象，你應該是一個很容易失去耐心、很容易生氣的人……

OG 這真的挺有趣，因為你說得沒錯。確實，前幾年，我會因為自己表現不好而生氣，進而在比賽中徹底迷失，最終要么吃紅牌，要么連續做出負面動作，影響自己的注意力。但現在，我非常注意這些，我會避免讓負面情緒影響到我。而且我不愿意反復提及那些不好的回憶，我已經擺脫了這些困擾。

LE 本賽季你是如何克服困境的？聽說你的母親送給你一本書，是加拉尼翁寫的《振奮的思考》，它對你有幫助么？

OG 這本書與信仰沒有必然聯系。對我更有意義的是薩拉·揚寫的《與耶穌在一起的時光》，通過它，我每天都會和耶穌溝通，這可以讓我很好地開始一天生活，讓自己的世界與書中的內容或想法相符。

LE 所以，你在手臂上文了《圣經》里的一句話……

OG 沒錯，這句話是“星星是我的指路人，我時刻心滿意足”。基督教的價值觀一直伴著我成長，把這句話文在手臂上，也會讓我心安。我清楚，無論需要什么，都可以祈禱。

LE 即使在比賽中？

OG 我有過在比賽中祈禱的經歷。我需要祈禱耶穌的幫助，這有助于我專心比賽，將注意力放到最重要的事情上。和“他”交談可以讓我輕裝上陣，哪怕只有幾秒鐘時間，也能讓我化解沮喪情緒。

LE 現在阿森納歐冠出局、聯賽苦苦掙扎，球迷對球隊滿腹狐疑……這不是你個人能解決的問題。endprint

OG 五年來，我們經歷了不少風浪，但最終總能躋身聯賽前四。我可以跟你講，阿森納球員是沒有壓力的，因為溫格經常告訴我們不要在意周邊發生的事情。他負責承受批評，而我們只需要踢好球。

LE 最近五個賽季，你們只拿到兩個足總杯冠軍，對于阿森納這樣級別的球隊來說，是不是太寒酸了？

OG 還有兩個社區盾冠軍！贏得錦標是永遠的目標，但對于我的職業生涯來說，這不是決定性因素。我在阿森納很開心，這就夠了。

共享主義者

LE 你現在是否已經消化了去年歐洲杯決賽的失利？

OG 怎么說呢……那場決賽如果踢10次，我們可以贏8次，但足球就是這樣。我們當時真的已經全力以赴，但哨響后的結果讓人難以接受。我非常崩潰，身體里每一滴淚水都噴涌而出，感覺自己在世上無依無靠。幾分鐘后，我開始想念家人，回到現實生活中來。雖然很長一段時間我都特別沮喪，但我還是從中感受到了愛、熱情和驕傲。

LE 如果投靠那些極端實際的教練，你能否有比現在更出色的表現？比如穆里尼奧、孔蒂、西蒙尼……

OG 有可能，畢竟每種經歷都值得體驗，我也愿意適應各種條件。2011-12賽季的蒙彼利埃，吉拉爾教練鼓勵我們要像戰士一樣，他是那種決不放棄、喜歡斗爭的教練，在他的指揮下，我們奪得了法甲冠軍！

LE 談到適應，在國家隊，你要面臨來自加梅羅的競爭。他幾乎每周都會和格列茲曼在馬競搭檔，這對你來說不太有利吧？

OG 與格列茲曼同在一家俱樂部，對加梅羅是個優勢。我受傷時，加梅羅在國家隊表現不錯，但也不能因此忘記我過去做出的貢獻。數據可以替我說話：2016年1鐋國家隊比賽，我打進了9個球！我和加梅羅風格不同，根據場上形勢會起到不同的作用。總之，我不會對競爭想太多。

LE 本澤馬因非體育原因無緣法國國家隊，你因此成為了“人質”，對此肯定會想很多吧？

OG 人質？什么意思？我不知道，我和這些事沒有一點關系。

LE 不過歐洲杯前法國對喀麥隆那場熱身賽上，你遭到了球迷的狂噓……

OG 是的，這讓我非常難過，但那晚我很快就扭轉了局面，用進球！去年的本土歐洲杯，法國國腳們共同感受了一場獨一無二的冒險，冒險結束時大家很難過，但我們都體會到了團隊的力量。那種感覺不是簡單詞匯可以形容的，分開時，很多人都是眼含熱淚。

LE 看起來，你對情緒、批評這些東西已經刀槍不入了。

OG 我不否認那天在南特聽到的噓聲讓我難過，我只是盡量不會流露出自己的傷痛和情感罷了。

LE 你覺得自己是怎樣的人？像外界說的那樣“招人喜歡”，還是“對個人形象很在意”？

OG 我希望多年后大家回憶起我時，會覺得奧利弗·吉魯不僅是個出色的前鋒，同時也是年輕人的表率。我小時候可是以“98一代”為榜樣的，也希望現在的孩子們在球場上能有優秀的模仿對象。球場內外，我都要回饋他們給我的愛，更慷慨，更細心。

LE 慷慨怎么講？

OG 哈哈，這不是我說的，是我妻子說的。

LE 你是家中四個孩子里最小的，通常最小的孩子會受到哥哥姐姐們的保護，會很容易養成自私性格吧？

OG 我的父母很注意這些，我的兩個哥哥和姐姐也知道如何正確對待我。我喜歡和身邊人分享一切，所謂的慷慨不會局限在物質上，還有愛、時間以及傾聽的態度。

LE 前鋒都是個人主義者，你不是這樣？

OG 當然不是，我是一個團隊型球員，不夠自私，也不會自私。

LE 你很喜歡說諺語，有沒有非常喜歡的人生格言？

OG 有的，“成功之路無止境”，這是哥哥羅曼送我的冰箱貼上寫的一句話。endprint