張慧
美國總統特朗普入主白宮轉眼已過百日。在特朗普最愛的推特上,美國人為他準備了“百天百問”,其中第65個問題是:“憑什么你的女婿有權用商業理念改革政府?”
今年3月,特朗普在白宮設立了全新的“美國創新辦公室”,專門負責改革聯邦的官僚制度和兌現競選承諾。這個權威部門的負責人正是他的女婿賈德·庫什納。
早在競選階段,30多歲的庫什納就是深受特朗普信任的高級顧問。但是舉賢不避親到公然為其在白宮安插職位的地步,再次證明特朗普的行事規則就是沒有規則。
在美國歷史上,子女借助總統父親的力量獲得權力的例子并不少見。據統計,有18名美國總統的兒子曾經隨父親在白宮任職,還有14名總統的兒媳在白宮獲得過職位。比如艾森豪威爾總統因為第一夫人嚴重恐飛,兒媳芭芭拉被授權在艾森豪威爾出訪期間陪伴左右,充當女主人的角色。
兒子、兒媳因為和總統頂著相同的姓氏,獲得的權力就格外刺眼。相比之下,女婿的姓氏和外貌特征都與總統不同,更容易大隱于權力的中心。
庫什納的高調似乎破壞了這份默契,不過他遠非第一個被岳父賦予權力或財富的總統女婿。
權力
說起最早被岳父賦權的“總統女婿”,當數威廉·史蒂芬·史密斯,他是第二任總統約翰·亞當斯的女婿、第四任總統昆西·亞當斯的姐夫。
1786年,擔任老亞當斯秘書的史密斯在倫敦結識并迎娶了阿比蓋爾·亞當斯。婚后二人定居紐約,阿比蓋爾在紐約沒有熟人,卻憑著父親的威望迅速收到60多份拜訪邀請。夫婦二人很快被美國上流社會接納。次年,約翰·亞當斯成為副總統,史密斯受到蔭庇,被任命為紐約港的執法官,躍居高級官員之列。
美國建國之初以紐約為首都的幾年里,亞當斯夫婦每個星期都會和華盛頓一家共進晚餐,同桌進餐的還有顯赫的政商名流。1800年,成為總統的約翰·亞當斯任命史密斯為紐約港的最高檢察官。但6年后,作為海關官員的史密斯卻試圖協助人員和槍支偷渡到委內瑞拉,支持當地革命。他的行為很快暴露并被時任總統杰斐遜罷免。因為錯誤投資和冒險的商業行為,史密斯夫婦的經濟狀況急轉直下,只好搬到紐約州,希望重拾社會和政治榮譽。1813年,阿比蓋爾的健康急轉直下,史密斯趕在她去世前當選國會議員。
100年后,威爾遜的內閣也出現了女婿高官。威廉·麥卡多從威爾遜的競選助手做起,鼎盛時官居財長。因為欣賞這位年輕人,威爾遜甚至將女兒艾利諾嫁給麥卡多作續弦。有了更親密的私人關系,威爾遜愈加信任麥卡多,曾經經商失敗的麥卡多也在威爾遜的內閣中發揮越來越大的影響力。
威爾遜百年之后,麥卡多還擔任過兩屆參議員。成為參議員的次年,他就提出與艾利諾離婚。兩個月后,他以72歲高齡迎娶了比他年輕46歲的多麗絲·克勞斯。
最近一位公開承認因為姻親獲得權力的人,是肯尼迪家族的女婿阿諾德·施瓦辛格。
出生在奧地利的施瓦辛格上世紀80年代才獲得美國國籍。這位健美先生出身的演員在娶了肯尼迪家族的千金瑪利亞·施萊弗后,開始施展政治抱負,于2003-2011年擔任加州州長。任期結束后,美國媒體一度風傳施瓦辛格有意競選總統,并且繪聲繪色地猜測他會在肯尼迪家族的幫助下,推動修改憲法,掃清“不在美國出生的公民不能成為總統候選人”的規定。
施瓦辛格在接受采訪時說過,從政并非他的本意,而是因為“和一個政治家庭聯姻”。“你和他們待在一起的時候,聽到的都是政策、如何服務民眾。我開始考慮成為公職人員,我的岳父岳母是我的偶像。”施瓦辛格的岳母尤尼斯是肯尼迪總統的胞妹,政治眼光獨到,從容果斷。她接管肯尼迪基金會后致力于為殘障人士謀求權利,創辦了特奧會,并因此獲得了總統自由獎章。
寫過施瓦辛格傳記的溫迪·利稱,施瓦辛格年輕的時候就有政治野心,無論是投身電影業還是從事健美,都是為了擺脫他原有的出身和氣氛沮喪的原生家庭,為政治崛起鋪路。在利的筆下,施瓦辛格是個對權力充滿執念的人,他公開宣稱,“我想要進入成為領袖的少數階層,而不愿當數量龐大的追隨者的一員。因為我發現領袖總是可以完全發揮他們的潛質。我一直覺得能夠控制別人的人最令人著迷。”
和政治家庭聯姻加快了他靠近權力的步伐。“當你和這樣的家庭成為姻親,你能學到很多。”施瓦辛格說。
競選州長時,肯尼迪家族并未公開為施瓦辛格背書。肯尼迪家族的族長愛德華·肯尼迪參議員曾明確表示,他的政治立場比一個共和黨的親屬的政治前途更重要:“我喜愛也尊敬阿諾德,對于他的在加州推行的課后班計劃印象深刻,我知道他很想進入國會或者政府。但是我是民主黨成員,不會支持上述的努力。”肯尼迪家族的傳記作家勞倫斯·萊默認為,肯尼迪家族對施瓦辛格的參選只能持這樣的態度,“他們能怎么辦呢?作為民主黨家族,總不能公開支持他吧?他們是鐵桿的民主黨人,就如同都柏林人是純正的天主教徒一樣。”
但這并不意味著施瓦辛格沒有得到肯尼迪家族的幫助。施瓦辛格得到的最重要的政治建議就來自愛德華·肯尼迪。施瓦辛格受邀到馬薩諸塞州海恩尼斯港肯尼迪大宅做客時,這位連任7屆參議員的政界老手告訴施瓦辛格在回答記者提問時要盡可能簡短。當時施瓦辛格剛剛開始競選,還是個政治新人。“關于政治和競選策略,我們坐在一起談了幾個小時,”施瓦辛格回憶,“他告訴我不要告訴記者細節,因為多少細節都無法讓他們滿意。重要的是高屋建瓴地談對整個加州的宏觀設計。”施瓦辛格說,“泰迪舅舅”總是樂于向家族成員提供幫助。
然而,“肯尼迪家族成員”的頭銜并不會無條件地伴隨施瓦辛格。施瓦辛格卸任州長不久,他趁著妻子懷孕出軌管家并誕下私生子的新聞被披露出來。施瓦辛格承認了丑聞,夫婦二人正式分居,瑪利亞申請離婚,施瓦辛格的政治生涯突然中止。
從申請離婚至今5年過去了,施瓦辛格夫婦的離婚案卻沒有了下文。美國八卦雜志稱,施瓦辛格正在通過禮物攻勢挽回瑪利亞的心,希望獲得她和肯尼迪家族的原諒。瑪利亞一度心軟,卻被肯尼迪總統的女兒卡洛琳的勸阻。卡洛琳和瑪利亞關系密切,兩人互為對方婚禮的伴娘。熟悉肯尼迪家族的人士告訴媒體,瑪利亞的家人對施瓦辛格的出軌感到震驚和憤怒,尤其是她的四個兄弟和卡洛琳,他們強烈反對瑪利亞重新接納施瓦辛格,認為那只會帶來“更多的心碎和傷害”。卡洛琳甚至為瑪利亞的短視怒氣沖沖。
丑聞發生后,肯尼迪家族所有成員的居所都不再歡迎施瓦辛格,這讓施瓦辛格深受打擊。據施瓦辛格的親信透露,“他喜歡待在肯尼迪家族身邊,恐怕永遠都無法消化被驅逐的結果。”
財富
2016年的美國大選表面上是特朗普和希拉里·克林頓的白宮之爭,背后卻牽扯著更多人的未來。比如“第一女婿”將在庫什納和馬克·梅茲文斯基之間產生。如今,特朗普入主白宮,庫什納成為高級顧問和白宮官員,而梅茲文斯基則成了失業青年。
自從5年前娶了切爾西·克林頓,梅茲文斯基的第一身份不再是基金經理,而是比爾和希拉里·克林頓的職業女婿。他不時出現在慈善活動現場,曾經在克林頓基金會組織的名人撲克錦標賽上炫耀地介紹比爾·克林頓:“你們可能聽說過我的岳父”。在最近的NBA全明星賽上,梅茲文斯基的座位就在克林頓和前籃球明星迪肯布·穆托姆博的旁邊。
除了和名流的近距離接觸,成為克林頓家族的議員還意味著與富有的投資者建立聯系。
2011年,當梅茲文斯基為他新創立的對沖基金公司Eaglevale募集資金時,他最先找到的投資者幾乎都是克林頓夫婦的長期支持者。作為宏觀經濟基金,Eaglevale的投資以全球經濟和政治事件為基礎。該基金在行業中體量較小,資產約3萬億美元。其中,與克林頓一家直接或間接相關的高達千萬美元。Eaglevale的不少投資者在2016年大選中向希拉里提供過競選資金,還有人長期向克林頓基金會捐款。
Rock Creek是位于華盛頓的投資咨詢公司,它于2011年底和2012年初牽線讓加州公共員工退休系統和其他公共退休基金向Eaglevale投資了1300萬美元。該公司的主席拜馳勞斯在上世紀90年代末,參加過克林頓在白宮的國宴,是克林頓全球倡議年會的成員。2013年,希拉里辭去國務卿職務后,該公司還為她提供過短期辦公空間。
2012年,Eaglevale從雅各布·羅斯柴爾德主管的投資機構融資1500萬美元,羅斯柴爾德家族一直是克林頓的支持者。梅茲文斯基獲得這筆投資不久后,比爾·克林頓就出現在牛津的一次會議上并且發言。那次會議由羅斯柴爾德基金會贊助,基金會的主席正是雅各布·羅斯柴爾德。
梅茲文斯基畢業于斯坦福,父母都是政客。他的父親曾是艾奧瓦州國會議員,2001年,梅茲文斯基的父親因為使用龐氏騙局向親友搜刮了1000萬美元而被判服刑5年。他的母親是賓夕法尼亞州國會議員,她只擔任了一個任期就在競選中失敗,原因是支持時任總統克林頓的預算案。
自立門戶前,梅茲文斯基在高盛工作過8年。高盛與克林頓一家也有非常密切的聯系,其高層多年來持續為克林頓一家提供經濟支援。不久前高盛還向克林頓基金會捐贈了100萬美元,而克林頓基金會也在高盛大樓內租用空間辦公。
高盛的首席執行官勞埃德·卡蘭克費恩是Eaglevale的投資者之一。梅茲文斯基的公司正式成立之前,在高盛公司做路演。有了高盛的背書,潛在投資者把會議室擠得水泄不通。
但是梅茲文斯基的投資運氣不佳。2014年,他用2500萬美元購買希臘政府債券和股票,押寶希臘經濟能夠復蘇。結果無需多言,2500萬美元的投資縮水了48%。
希臘主權債務危機爆發后,梅茲文斯基在給投資者的信中多次樂觀地表示,希臘很快就會開始“持續性的復蘇”。客戶并不買賬。與羅斯柴爾德基金相關的投資撤回了一半。Rock Creek公司介紹的兩只養老金很快就徹底撤出了Eaglevale。
2015年2月,這家對沖基金終于承認,“我們對希臘政治的預測被證明是不正確的。”梅茲文斯基開始從在希臘的交易中撤資。2016年12月,在希拉里輸掉美國大選不久后,梅茲文斯基關閉了Eaglevale。此時距離媒體吹捧梅茲文斯基為“對沖基金領域冉冉升起的新星”還不足3年。
有投資者承認,他們關注梅茲文斯基的公司,正是因為他岳家的背景。比如大型對沖基金Avenue Capital的聯合創始人拉斯里自稱向Eaglevale投資了100萬美元,還介紹自己的姻親向Eaglevale投資。“我給他們錢,是因為我相信他們能幫我賺錢。”他一直是克林頓夫婦的朋友和支持者,辦公室里擺放著很多與克林頓的合影。Avenue Capital市值130億美元,切爾西從斯坦福畢業后,曾在那里短暫工作。
梅茲文斯基15歲時在一次政治招待會上認識了時年12歲的切爾西,他們建立了友誼并且一直保持聯系。當切爾西開始選擇大學時,是梅茲文斯基帶她參觀了斯坦福,隨后切爾西就成為他的校友。當時,切爾西對梅茲文斯基還未動心,她不久后開始和伊恩·克勞斯約會。與克勞斯傷心分手后,梅茲文斯基在切爾西難過的時候提供了可以哭泣的肩膀。
備胎梅茲文斯基光榮轉正了。但他的事業似乎和情路一樣坎坷。
權力和財富
曾經跟梅茲文斯基處于同一賽道的庫什納,通往權貴地位的道路則順風順水。雖然在今年1月20日之前,他和特朗普一樣,政府治理的經驗值為零,但這并不影響他逐漸成為美國政府中最有權勢的人。
作為美國創新辦公室的領導人,庫什納可以完全按照自己的思路行動。沒人能夠干預他,他直接向特朗普匯報。這幾乎是白宮西翼工作人員能夠獲得的最高權限。特朗普也對其寄予厚望,希望庫什納跳出白宮日常政治的思路,為他創造出可以名垂千古的政治遺產。
創新辦公室意味著庫什納本來就不容小視的影響力還會繼續擴張。這個辦公室的權限甚至包括用私人部門實現政府功能和將已經敲定的合約轉給新的投標者。這位挺拔英俊的猶太后裔,曾經是地產開發商和媒體集團的執行官,如今是特朗普內閣的影子國務卿,未來似乎還會成為影子內政部長。
庫什納在白宮西翼有自己的辦公室,距離橢圓形辦公室只有幾步之遙。相比之下,他的妻子伊萬卡在白宮西翼的辦公室要偏僻得多。盡管和他的岳父一樣毫無從政經驗,庫什納卻是合格的商人,他相信“政府應該像偉大的美國公司那樣運行,為客戶提供成功而有效的服務,而我們的客戶就是民眾”。
IBM的首席執行官吉尼·羅曼提透露,庫什納向整個商業群體的領袖伸出橄欖枝并聆聽他們的意見。她本人對此感到非常振奮。可以想見,在特朗普任期結束后,這些商界領袖將會成為庫什納的朋友和人脈。
特朗普上臺的100天,庫什納忙得團團轉,他要參加國家安全委員會的特殊會議,專門討論朝鮮問題;他和立法者一同討論刑事司法改革;他是中東和平的焦點人物;他要參與決定美國對加拿大的政策,美國對墨西哥的政策;他還要關心邊界墻的建設,貿易政策,基礎設施改革等內容。
今年3月,一名美國官員在接受NBC采訪時無意中透露,參謀長聯席會議主席約瑟夫·鄧福德前往伊拉克時,庫什納一直在側。這是一次并未公開的訪問,其目的也并未公之于眾。
NBC節目播出的同一天,《紐約時報》恰好在報道中提到了庫什納是接待習近平主席一行的美方負責人。與他對接的是中國駐美大使崔天凱。在《金融時報》看來,兩人的資歷和身份并不對等。“庫什納幾乎沒有中國背景,而崔天凱是中美問題專家,這給了中國優勢。崔先生對美國的了解來自他在美國讀了研究生,在聯合國擔任過口譯員;庫什納的資本是他娶了美國總統的女兒。”
進入政界之前,庫什納按照規避經濟利益原則,辭去了家族房地產帝國的首席執行官職務。但雄厚的家族財富和華盛頓生涯帶來的豐富人脈,足以保證他隨時回歸商界都能如魚得水。
賈德·庫什納的父親查爾斯·庫什納是新澤西州房地產開發商,個人愛好是慷慨地向慈善組織、醫院和大學捐款,包括捐給哈佛大學的250萬美元。據美國記者丹尼爾·戈登稱,正是這筆錢讓成績平平的賈德·庫什納被哈佛大學錄取。
老庫什納也是政治捐贈的積極人士,只不過他支持的多數是民主黨人。賈德小小年紀就被要求在家中的籌款晚會上向社會名流介紹參議員候選人的成就。老庫什納自稱他的家族是猶太人版的肯尼迪家族,擁有恭順的孩子和流氓父親。
至少老庫什納對自己的評價是準確的。他曾經設計圈套讓妓女誘惑自己的妹夫,然后將視頻郵寄給自己的妹妹進行勒索。聯邦檢察官克里斯·克里斯蒂盯上了老庫什納,以稅務欺詐、非法政治獻金對其指控。這起案件當時占據了全國報紙的頭條,讓克里斯蒂在新澤西政界揚名,后來成為該州州長,也將老庫什納送進了監獄。賈德堅信對父親的判決不公正,在承擔起家族復興重任的同時,他默默地每周去探望入獄的父親。
庫什納放棄在新澤西重塑家族受損的名聲,而是一路東進,到紐約打天下。通過買下深受精英喜愛的《觀察家報》,他獲得了新世界的入場券。2007年,庫什納家族斥資18億美元收購了位于曼哈頓第五大道的巨型綜合體。有媒體分析,庫什納家族付的錢高于底價,而且很可能是故意為之,因為這棟建筑和《觀察家報》一樣,能幫助他們短時間獲得地位和認可。
庫什納是紐約最耀眼的鉆石王老五之一,伊萬卡當年費盡心機才在競爭者中脫穎而出,與他共結連理。她甚至為庫什納皈依了猶太教。2009年,兩人結婚了,庫什納成為特朗普最信任的乘龍快婿。7年后,庫什納終于站到了權力的光暈之內。這一年他只有36歲。