烈日下，致敬一線紡城人

本刊記者_鄔瑩穎 實習記者_王利 文/攝

烈日下，致敬一線紡城人

本刊記者_鄔瑩穎 實習記者_王利 文/攝

夏日，中國輕紡城市場仍有條不紊地運行。

2016年，柯橋啟動“萬名工匠庫”工程，全區38萬產業工人掀起“人人學一技、人人有一技”的熱潮。“萬名工匠庫”建設實質上是對一線勞動者的肯定，是實現柯橋紡織業由大轉強的必經之路。的確，中國輕紡城“三次創業”前景廣闊，轉型升級傲人成績的背后，離不開奉獻在一線的紡城人。

今年入夏以來，氣溫持續走高，7月中旬以來氣溫更是每日高達40度左右。然而，中國輕紡城各個崗位上的人卻依然在一線奮戰，毫不懈怠。近日，記者走訪中國輕紡城各個市場發現,市場管理員正四處巡查，排除安全隱患，對市場各商鋪、各消防栓及滅火器逐一檢查、認真記錄，為市場安全運營兢兢業業；市場拉車工人依舊忙碌，有的站在滿載面料的大卡車上卸貨，有的正蹬著三輪車匆匆趕來，為市場正常運轉揮汗如雨；市場清潔工依然不停地揮動著手里的掃帚，有時還彎下腰用手拾起地上的頑固垃圾，為市場干凈整潔默默奉獻。

問渠那得清如許？為有源頭活水來。市場經營戶作為紡城建設的“活水源頭”，在炎炎夏日，也依然綻放著自己的堅守之美，奉獻之美。

烈日下奔走的真誠訪中國輕紡城聯合市場瑞采紡織有限公司負責人楊敬翔

“夏季是生意的淡季，但卻是推銷的旺季，對我而言一年四季都是旺季，夏季只是處于蓄勢待發階段，關鍵看公司如何把握好這段時期”。楊敬翔告訴記者，面對夏季訂單量相對減少的現狀，公司一方面將更多的精力和心思花在產品研發上，把品質做精做細，并適時推出新型創意產品；另一方面，利用更多的時間去拜訪客戶，真正了解客戶需求，進一步拉近與客戶的關系。

楊敬翔介紹，公司主要經營天絲、棉、麻、棉錦彈力等男、女襯衫面料及褲料。近段時間雖然生意不太好，但在其他方面卻收獲頗豐。目前，通過全體員工的共同努力與攻關，公司相繼推出了多款數碼印花、棉莫代爾交織、人造棉等新品種，手感、色澤、質地都是上乘。

“我最大的性格特點就是不服輸，遇到問題一定會想辦法。”楊敬翔告訴記者，為了讓“淡季”不淡，7月份，他差不多有半個月時間都是拖著行李箱，帶著公司新推出的產品，奔赴在杭州、上海、南京、寧波等地拜訪客戶的路上。

頭頂炎炎烈日，腳踩滾滾熱浪，在高溫的炙烤下，楊敬翔常常是衣服都濕透了。而他自己卻覺得有一種酣暢淋漓的快感，“只有先感動自己才能感動客戶，這樣既能表現出我對客戶的真誠，也能給公司新一代年輕人起到模范帶頭作用。”說到真誠，楊敬翔頗有感觸地告訴記者，在創業路上，多虧有客戶的信任、有員工的信任，他才能越走越遠，這也是他的為商之道，因而他要回報給客戶和員工更多的真誠。

作為新柯橋人的楊敬翔告訴記者，他是重慶人，2003年來到柯橋，在這15年時間里，他做過面料銷售、染廠工人，也做過跟單員，再到后來自己創業。一路走來，他見證了柯橋的發展，柯橋也見證了他的成長，未來他將在這條路上堅定不移地走下去。

高溫下，“在一起”是一種陪伴訪中國輕紡城北聯市場時尚花紡負責人童曉艷

童曉艷是柯橋本地人，她一直主張女人應該有自己的事業，不管事業大小，都是對自己的一種尊重。據童曉艷介紹，她的文化水平并不高，當時畢業想在柯橋找一份輕松穩定的工作，但由于學歷的限制，都不盡如人意。也是這樣的原因，讓她萌生了創業的念頭，雖然當時家里人都不看好，但她始終堅持自己的想法。

“要創業自然不能錯過家門口的機會，在柯橋做紡織行業有著得天獨厚的環境優勢。”童曉艷表示，她的門市主要經營窗簾面料，經營模式是自產自銷，發展穩中見長。相對于企業規模而言，她更注重產品品質。對于生意，童曉艷認為只要自己的產品質量過硬，自然能吸引更多客戶，對于工人，她認為要將心比心，相互理解。

“最近天氣炎熱，工人工作的難度增大，工作效率降低，原本只需30天完成的訂單，現在需要40～45天。”童曉艷告訴記者，面對生產周期延長的情況，她并沒有責怪大家，而是與大家一起面對。前段時間有一批訂單，客戶只給30天交期，但是按照目前的工作效率根本不可能完成。為了能按期出貨，童曉艷每天都呆在工廠，最早上班，最晚下班，白天給大家準備藿香正氣液、冰西瓜、冰水，晚上給大家叫宵夜。在大家共同努力下，最終這單貨如期完成，這個過程很艱辛，但沒有一個工人有過抱怨。“陪伴是最好的關懷，我呆在工廠或許幫不了大家更多，不會織布、不會染色，更搬不動大卷的面料，但是我能給大家做好防暑工作，盡我所能讓大家心情愉悅地工作，讓工人看到在這樣的高溫下我與他們同在。”

童曉艷告訴記者，只有真正了解工人的需求與難處，并加以解決，才能走進工人的心里，才能讓自己這個小團隊更加和諧共進，才能一起戰勝工作中遇到的難題。

杜邦SORONA創新基地落戶柯橋

杜邦SORONA亞太區總監蔡培錦在活動現場致辭。

近日，由杜邦SORONA聯合具有20年紡織新產品開發經驗的貝利爽集團國際控股有限公司設立的SORONA全球首個創新基地在柯橋落戶，并舉行揭牌儀式。柯橋區建管委相關領導、杜邦SORONA亞太區總監蔡培錦、深圳市貝利爽集團國際控股有限公司董事長馬浩然等參與活動剪彩，杜邦中國公司、輕紡城眾多企業代表及媒體等集聚于此，共同見證揭牌一幕。

據了解，杜邦SORONA是杜邦公司運用生物科技最新推出的紡絲級聚合物，與杜邦公司上世紀研發的萊卡、尼龍、滌綸等一樣，適用于纖維和面料的生產。與眾不同的是SORONA擺脫傳統石化原料，利用植物可再生資源生產，具有手感柔軟、色牢度高、減少起球等高性能，又與環保完美結合，可廣泛用于服裝、地毯、家紡等領域。

馬浩然在接受記者采訪時介紹，杜邦SORONA創新基地集展示、服務、推廣及服裝設計開發為一體，形成完整產業鏈，功能齊全。展示即兼具展示SORONA從原材料、長絲、紗線到面料服裝，并進行流行趨勢發布，更直接詮釋SORONA產品優良特性；服務即對開發生產SORONA產品企業，在技術、信息方面給予配合和支持；推廣即凡開發生產SORONA產品，都可以免費進入SORONA推廣體系，如：產品可在中國國際紡織面料及輔料博覽會推廣，對優秀面料由杜邦公司在法國PV展推廣，對有特色產品由專業團隊、杜邦公司及國內外品牌企業進行推廣；服裝設計即對SORONA面料進一步提升，可提供服裝設計，也可為品牌做ODM加工，確保SORONA產業鏈完整和暢通。馬浩然還表示，此次杜邦SORONA聯合貝利爽公司將基地落戶柯橋，對當地紡織服裝產業轉型升級、高端紡織品的打造和時尚創意產業的發展具有重要意義。

蔡培錦表示，“杜邦SORONA落戶柯橋是互利雙贏的。”一方面，SORONA可以借助中國輕紡城的產業集群和專業市場等優點得以推廣，實現商業價值；更重要的是，柯橋作為“一帶一路”的紡織源頭， 肩負環保責任，SORONA作為生態、環保、綠色產品將進一步助推中國輕紡城“三次創業”，為打造“時尚柯橋、印象柯橋、幸福柯橋”添磚加瓦。（趙國玲 王利 文/攝）

江浙實力服企來紹采購棉衣、羽絨服面料新品

近日，在全球紡織網總部展開了一場小型精準化的棉衣、羽絨服面料對接會。對接會采用每家采購商以獨立會議室對接的模式，最大限度保障了雙方貿易洽談的隱私。

本次參與對接的供應商有米尚紡織、新鴻基紡織、鑫之潤紡織等柯橋紡企，也有蘇州的供應商專程帶樣前來。不少紡織企業為展現面料效果，還特地帶來棉服、羽絨服樣衣進行展示。同時，全球紡織網也特邀威海迪尚集團、浙江吉美服飾、杭州釋暖服飾、金華思譽網絡科技有限公司、金華多寶貝嬰童用品有限公司等各地實力服裝企業的采購負責人前來選購。

對接會持續了1個多小時，由于是服裝企業的采購負責人親自到場，雙方在對接過程中均有了較為深入的洽談。（鄔瑩穎）

棉衣、羽絨服面料對接會現場。

市場攝影培訓提升了商戶在紡織新時代下的市場競爭力。

輕紡城商戶開展面料攝影技巧交流

紡織新時代下，如何讓面料更具吸引力？如何表現出面料的質感、花型的魅力？如何通過面料的高端展示來體現企業實力？近日，全球紡織網、網上輕紡城在中國輕紡城東市場舉辦“紡織新時代下，如何賦予面料新的生命”——面料攝影技巧、面料圖片處理技巧主題分享沙龍。

沙龍面向中國輕紡城市場企業主及相關人員開放。隨著紡織企業逐漸開展互聯網銷售，面料產品的互聯網展現也越來越受到企業重視，30多家商戶到場參與此次沙龍分享。

在分享會上，全球紡織網專業電商服務團隊分享了面料的攝影技巧和圖片處理技巧，“有限條件下如何拍好產品”“如何最大程度使用店鋪模板”等課題分享，具有極強的可操作性，在場商戶也受邀分享出各自的操作經驗或者疑惑。這是一場氣氛輕松的技術交流會，電商服務團隊希望通過此類活動，提升商戶在紡織新時代下的市場競爭力。（鄔瑩穎）

秋冬絨布繡花面料成為熱銷產品

近期，中國輕紡城市場夏季面料成交量仍有減少，但秋冬面料訂單成交量卻呈上升趨勢。近日，記者走訪東升路市場了解到，絨布繡花面料無形中已成為新的熱銷產品。

據了解，絨布和繡花面料實際上是兩個品種。以前，繡花面料主要是夏季面料，包括網布繡花、蕾絲繡花、雪紡繡花、歐根紗繡花等，成分主要是錦、滌、棉或混合成分。而絨布面料主要是秋冬季面料，分為經編機和圓機所生產的絨布，成分包括全滌、錦滌、滌人棉等。近年來，根據客戶需求，很多經營戶陸續推出了絨布繡花創意面料，在絨布上面繡線、繡片、繡珠子、繡3D花朵等。絨布繡花的價格從幾美金一米到十幾美金一米不等，主要由絨布的克重以及繡花的針數決定，可以滿足不同層次的客戶需求。

東升路市場一經營戶表示，用絨布繡花面料所做服裝，既能穿出夏季的時尚高端，又能滿足秋冬季的防寒保暖，近段時間已成為眾多國內外客戶所追捧的熱銷面料。（王利）