記者_高陽 編輯_李不二 供圖_董德 設計_金潔
留學生歸國的敲門磚是學歷?錯!是學歷認證!
記者_高陽 編輯_李不二 供圖_董德 設計_金潔
繼留學生“歸國潮”之后,近年來,歸國留學生“就業難”又成為留學領域內的一個新詞匯。海外留學生選擇歸國發展后,所要面對的道路更像是“一條新的留學之路”,而且其艱難程度比赴海外留學更甚。這些“艱難”的第一步,便是學歷認證。
2013年在英國讀研究生的張銳(化名),留學時給自己定的最低要求就是把英語練好。雖然只在英國學習一年,但他的工作經歷比較多,從最底層的送餐、接送客人去機場,到幫留學生修改論文,都一定程度上鍛煉了自己英語交流的能力。2014年11月,張銳從英國一回來,就開始馬不停蹄地找工作。先是到北京一家剛剛成立的旅游網站面試,幾十人中挑選兩名。結果,張銳憑借良好的英語能力和多國旅游的經歷獲得面試官的青睞,但因為沒有將讀研的學歷和學位在國內進行認證,導致張銳最終失去了這份工作。
談及到為何要回國找工作,張銳向《留學》記者表示:“現在國內的經濟處在上升期,就業機會也多,國家也頒布了對留學生的相關優惠政策,現在正是回國就業的好時候?!倍f到因為沒有將學歷學位進行認證,導致失去工作,張銳坦言:“因為剛回來對學歷認證的信息了解的不多,而且步驟相對繁瑣,想先找工作再去進行學歷學位認證,結果沒想到聰明反被聰明誤。”
面對著國家給予留學生的眾多福利政策,并不是每一個出國“鍍過金”的留學生都能夠在此基礎上順風順水。多數留學生歸國后同樣會面臨很多困境,不論是就業、創業,還是落戶問題和學歷認證,這些都成為留學生歸國之后需要解決的問題。首先就是國外學歷學位認證。
在就業問題上,很多留學生都遇到了職業危機,究其原因,職業規劃不明確,薪資要求高,一味追求熱門專業成為主因。留學之初,很少有學生在選擇學校和專業時會考慮到未來就業、自己所選的專業在國內外的應用前景如何等問題,這也導致很多留學生畢業即失業。所以要求學生不僅要在出國前做好職業規劃,而且應在學習期間盡量爭取實踐機會,讓履歷變得豐富。
就業期望值過高,對薪酬期望值過高,是海歸就業的通病。學生們不妨在畢業前就多收集一些留學前輩的就業情況,看看平均的薪資水平如何,以便隨時調整自己的就業期望值,避免與現實情況脫節。不要一味執著于眼前的薪資要求,眼光需放長遠。
一味追求熱門專業,很多留學生在選擇專業,傾向于選擇如金融、商學等熱門專業,導致這類人才需求過剩。學生選擇專業時要注意,同樣專業,國內外的視角可能完全不同,并且這種不同會直接投射在教學、研究領域,造成國內外脫節。所以只要有回國就業的愿望,就應在專業選擇之初考察清專業的國內外銜接情況。

中國教育部留學服務中心。
學歷學位認證是為了鑒別國外學歷學位真偽,經由國務院學位委員會和教育部批準,設立教育部留學服務中心專門從事國(境)外學歷學位認證。教育部留學服務中心出具的國(境)外學歷學位認證書因其權威性和準確性,已經得到了社會各界的普遍認可,成為留學回國人員升學、就業和參加各類專業資格考試的有效證明。所以,只要是在國內考試、就業、落戶,留學生都需要提供教育部的學歷學位認證書,故其重要性就不言而喻了。雖然說這個認證不具有強制性,但是如果留學生打算在中國境內生活就業,面對著這些歸國困境,學歷認證可以說是解決這些問題的“金鑰匙”。
雖然我國對國外學歷認證的工作日趨成熟,但現如今國外學歷學位認證難仍是留學生歸國的一大難題。首先,國外學歷學位認證所需要準備的材料眾多,包括:留學期間的所有護照、需認證的國外學位證書和成績單的翻譯件原件、證明信等等,這一系列的材料準備需要一定的時間,且容易準備不全,這是造成國外學歷學位認證難的一個原因。
其次,國外學歷學位認證周期長,教育部留學服務中心官網上公布的認證時間為15—20個工作日,但實際上根據《留學》記者調查,其辦理時間一般至少需要1—2個月,如果涉及國外院?;睾患皶r,材料不齊全等問題時,則需要的時間會更長。
另外,由于留學生不具備判斷國外院校資質的能力,加之留學市場與海外院校存在諸多問題,因此,留學生很容易誤入這類不被教育部認可的院校,這也是導致國外學歷學位認證難的另一個重要原因。
認證材料
1.一張近期二寸(或小二寸)證件照片,底色不限;2.需認證的國外源語言(頒發證書院校國家的官方語言)學位證書或高等教育文憑正本原件和復印件;3.需認證的國外學位證書(高等教育文憑)的中文翻譯件原件(須經正規翻譯機構/公司進行翻譯,個人翻譯無效);4.申請者留學期間所有護照(含護照首頁-個人信息頁、末頁-本人簽字頁以及所有留學期間的所有簽證記錄和出入境記錄)原件和復印件,如果申請者留學期間護照已超出有效期限,還需提供在有效期限內的護照原件或有效身份證件原件和復印件;5.申請者親筆填寫的授權聲明。認證流程
整個認證流程大致可以分為5步:網上申請;資料翻譯;預約辦理;遞交材料;等待結果。下面我們對這5個步驟進行詳細說 明:
1.網上申請
學生需登錄教育部留學服務中心官方網站(http://renzheng.cscse.edu.cn/),注冊新用戶并登錄填寫留學認證申請。在此提醒大家注意,如果在百度進行搜索教育部留學服務中心網站,一定要注意是否是教育部留學服務中心官網,現在有個別的非法網站假冒教育部留學服務中心網站。
2.資料翻譯
為了保證翻譯的公正性,教育部留學服務中心規定國外學歷學位認證不能由個人翻譯,必須由具有翻譯資質的機構進行翻譯。經過多方查找對比,從翻譯的時效性、準確性和價格進行比較。
3.預約辦理
這里要提醒大家,到各地的回國留學人員服務中心遞交材料前,請務必提前預約辦理時間。也可以通過微信公眾號,進行在線預 約。
國(境)外學歷學位認證受理預約時間如下:
每月15日下午14:00開放下月1日至15日的預約號,每月最后一個工作日下午14:00開放下個月16日至月底的預約號(遇節假日,在節假日前最后一個工作日開放)。
4.遞交材料
在預約的時間,攜帶所有的認證材料,提前15分鐘到預約的地點領取預約號,憑號遞交國外學歷學位認證材料。
5.等待結果
教育部留學服務中心驗證完學歷學位后,會出具《國外學歷學位認證書》,該證書會由教育部留學服務中心直接快遞到留學生認證申請中填寫的地址。所以在此提醒大家,在填寫認證申請時,聯系地址信息一定要寫準確,以免耽誤認證結果投遞。
學歷學位認證 常見問題
Q:國外學歷學位認證需要多長時間 呢?
A:我們從教育部留學服務中心網站上看到,認證大概需要20個工作日,也就是一個月的時間。但現在教育部留學服務中心大大提高了各個環節的效率,從我們跟蹤訪問多個在2017年6月提交認證的同學,他們從遞交材料到拿到結果,大多未超過20個自然日,所以大家也不必擔心,盡快辦理即可。千萬不要相信一些聲稱可以快速辦理的中介機構。
Q:什么樣的海外學歷不予認證
A:準備去留學的學生最關心的是什么樣的海外學歷不予認證。實際上這是一個很復雜的問題,即使在教育部留學服務中心看來,認證也是每個個案的認證,不存在適用的情況。專家認為,首先就讀的院校是否為教育部認可的,其次就讀的方式和途徑是否符合相關規定。這樣在海外獲得的學歷才有可能被認證。
Q:非全日制面授所獲學歷暫不認證
A:中國留學服務中心的相關工作人員告訴《留學》記者學生所獲得的海外學歷能否獲得認證,關鍵看兩點,“海外學歷認證主要考察的是真實性,首先,留學的學校是否經過教育部的認可;其次,留學方式和途徑也很重要,去國外留學必須是全日制就讀,就讀中外合作辦學機構或項目的必須經過教育部的審批,另外還考慮到中國和海外國家和地區雙邊甚至多邊學歷認證的協議?!?/p>
根據教育部留學服務中心學歷認證的評估標準規定,“對以非全日制面授學習方式獲得國(境)外學歷學位證書或高等教育文憑的申請者,認證機構暫不能提供學歷認證服務?!?/p>
Q:已完成學業,但暫時未獲得國(境)外學歷學位證書能進行學歷學位認證 嗎?
A:可以??紤]到有些國家(地區)的高校在學生畢業后幾個月或一年后才能頒發學位(畢業)證書,為便利留學回國人員就業,申請者可請頒證院校有關部門簽發一份說明申請者已經通過考試并獲相應學位的書面證明。經過評估后將為申請者出具一份有效期為6個月的書面證明。但由于缺少正式學位證書,開具書面證明的工作周期較長,會超出20個工作日。
申請者可在獲得正式學歷學位證書后到當初辦理書面證明的驗證機構交驗證書原件、復印件及其翻譯件,辦理正式認證手續,認證周期為20個工作日。
通過中外合作辦學項目或校際交流項目赴外的留學人員不能辦理此項業務,必須獲得正式學位證書后才能提交認證申請。
Q:國(境)外學歷學位認證申請材料可否由他人代理遞交?
A:由于部分申請材料必須由本人親筆簽名,因此教育部留學服務中心建議由申請者本人親自遞交認證申請材料。如本人確實不能親自辦理,可以委托親友代理遞交申請。一位代理人在一年內只能代理遞交一位申請者的認證申請材料。代辦者需額外遞交親筆填寫的“代理遞交認證申請材料委托書”及被委托人的身份證。代理遞交學歷認證申請會有多種不利于認證申請者的影響。一是教育部不能承諾認證評估期限;二是教育部留學服務中心要核對認證申請者本人簽字的真偽;三是如果被證實申請材料為非教育部留學服務中心設立的驗證機構代理遞交的,申請材料可能會被退回。
Q:有些國家的高等教育機構沒有在中國留學網上公布是否意味著該國學歷學位不能進行認證?
A:目前在中國留學網上已經推薦了43個國家的高等教育機構,陸續還會推薦其他國家的高等教育機構。暫時沒有被推薦的某些國家的高等教育機構所頒發的學歷學位證書,如被所在國教育主管部門承認或經所在國政府認可的專業機構評估/認證也可以申請學歷學位認證。