科學新聞

（2016-10-01）

The Cover封面故事

與10位極具潛質的科學家對話：《科技新聞》聚焦10位嶄露頭角的科學家，他們將會在未來的幾十年中將他們研究領域中的科技成果完成轉換。

Features特寫

10位科學家的故事：這10位年輕的科學家，他們是遺傳進化學家Aneil Agrawal、化學家Phil Baran、認知神經科學家Jessica Cantlon、材料科學家Qian Chen、計算生物學家LawrenceDavid、天文學家Anna Frebel、神經科學家Jeremy Freeman、理論計算機科學家Shayan OveisGharan、海洋學家Melissa Omand和物理學家Tenio Popmintchev。

News科學新聞

在小型試驗中，阿爾茨海默病的新型藥物顯示出希望：一種被寄予厚望的治療阿爾茨海默病的藥物在最新的實驗中展示出希望，但是專家們對此還持有謹慎態度。

大型強子對撞機實驗中的超對稱性缺失令物理學家感到困惑：加速器實驗并沒有發現支持粒子物理學理論中被稱為超對稱性的證據。

委員會制定出攻克癌癥的“登月計劃”的研究重點：在奧巴馬總統提出的攻克癌癥的“登月計劃”中，包含有增強數據共享、重點關注免疫療法及恪守與患者約定等內容。

發現導致死胎的細菌武器：陰道細菌可通過利用微小的武器導致死胎。

高科技衣料可令夏天如微風拂面：一種類似保鮮膜的塑料材料有可能成為高科技布料中的明日之星。這種布料可讓熱量通過，但卻可阻止可見光，這種特性足以讓它成為不透光的衣服。

狗腦在區分語言任務方面與人腦極為類似：狗能夠從我們說了什么中理解我們的意思。

袋獾進化出感染性癌癥的抗體：袋獾正在對一種致命的傳染性癌癥進化出抗體。

“氣候炸彈”風暴釋放出難以捉摸的地震橫波：一種由快速增強風暴所產生的、被稱為地震橫波的罕見的深層地顫或可有助于科學家繪制出地幔和地核圖。

類似細菌大小的分子在實驗室被創造出來：擁有高能電子對的銫原子可形成大分子。

（2016-10-15）

The Cover封面故事

地質學家正在尋找新型碳礦：地質學家在世界各地競相發現了140余種此前預測的碳基礦石。

Features特寫

動物的雜交有可能為穴居人的異種繁殖提供線索：動物間異種雜交的物理性影響有可能為人類身上存在的穴居人遺傳標記物提供線索。

News科學新聞

人類何時離開的非洲：遺傳學及氣候學研究就現代人類何時離開非洲的時間產生了不同的見解。

人類的新紀元：一群科學家將會在幾年之內正式提出由人類定義的“人類紀”作為地質史上的新紀元。其開始時間有可能以核試爆之時為準。

發現最早的靛藍色染織物：南美人是已知最早在紡織品上進行復雜染色過程的群體。

大腦的物理結構有助于指導內部的連接：一項研究顯示出，大腦的硬度幫助決定神經細胞如何生長。

消失的恒星或許成為首顆已知的不成功的超新星：一顆在其他星系消失的恒星有可能成為首個經確認的不成功的超新星案例，同時也見證了一個黑洞的誕生。

可控的光子、電子正在為量子網絡打下基礎：科學家們正在加速建設超級安全的全球量子網絡。

制糖業力圖粉飾心臟病的起因：制糖業擁有長期的影響科學的甜蜜歷史。

響尾蛇減少了它們毒液的組成成分：在距今天響尾蛇最近的共同祖先身上擁有一套龐大的毒性生產基因。現代響尾蛇則各自丟棄了這些基因中的某些成分。

為銀河系繪圖的蓋亞任務（Gaia mission）準確標注出超過10億顆恒星的位置：銀河系的最新星圖史無前例地提供了超過10億顆恒星的位置，并且有希望生成一個詳細的3D圖譜。

科學家就細菌的抗生素抗性進行觀察：巨型培養皿暴露出進化動力要落后于抗生素抗性。

（2016-10-29）

The Cover封面故事

生物礁的修復或可有助于珊瑚復原：生物礁正在受到海洋溫度上升的威脅。定向播種、微片化及選擇育種將會有所幫助。

Features特寫

葡萄球菌感染依然令人憂慮：科學家們為了找到針對這種致命細菌的疫苗已經奮斗了50年。

繪制生命網絡的大型生物數據集：將基因組學擴展為多個組學意味著拓寬了信息容量，但是它也將引導早期診斷、個體化用藥及耐寒農作物的未來。

News科學新聞

解密細胞的回收機制：2016年諾貝爾生理或醫學獎被授予了日本人大隅良典，他致力于細胞的自我吞噬研究工作，這是一個細胞破壞老化部分而為將來使用作準備的過程。

可改變性別的細菌基因：將從沃爾巴克氏體細菌中得到的基因滲入到球潮蟲體內，可將本屬遺傳雄性的球潮蟲變成雌性。

物質與反物質不對稱性研究：重粒子首次顯示出物質與反物質的差異。

最新分析指出，古代瑪雅法典并非偽造：最新報告指出，古代瑪雅文本——書寫于毛皮上的格羅里埃法典——有可能是美洲地區已知的最古老的文獻。

最罕見原子核不愿衰亡：鉭180m的半衰期是宇宙年齡的100多萬倍。

在大黃蜂身上發現情緒信號：一項最新的研究發現，當大黃蜂吃甜食的時候，它們會做出比較樂觀的決策。這項發現有可能是昆蟲情緒的早期證據。

縮減的海冰威脅到馴鹿和植物的天然通路：隨著北冰洋海冰的減少，馴鹿或者植物在它們的冰凍通路融化之時也陷入了困境之中。

制造納米機器的分子贏得了諾貝爾化學獎：分子機器的發明使得納米化學家榮獲本年度諾貝爾獎。

水星表面依然發生著變化：水星表面的一小塊懸崖群顯示出，這顆行星有可能在最近的5000萬年中一直在進行著板塊構造活動。

大爆炸之后，沖擊波震顫了新生宇宙：早期宇宙中的沖擊波或可解釋磁場的產生，以及物質超越反物質的優勢。

寨卡病毒引發的憂慮正在擴大化：子宮內感染寨卡病毒能夠引發一系列出生缺陷，而不僅僅是小頭癥，并且或可導致長期的健康問題。

人類胚胎基因改造開啟了新紀元：可行的人類胚胎基因改造正在發生，將不斷出現在公眾的視野中。

玻璃狀碎片、木炭暗示著5600年前的太空巖石撞擊：野火過后留下的玻璃狀碎片及燃燒殘余顯示出，1顆巨大的太空巖石曾在5600萬年前古新世始新世極熱事件伊始期撞擊過地球。

（王麒編譯）endprint