那些年被我們“誤會”的成語

中國漢字文化博大精深，傳承下來，也積累了很多成語，平時說話或者寫作中我們也喜歡用成語，然而有些成語，我們一直都在錯誤地使用，快來看看那些年，我們都“誤會”了哪些成語。

一決雌雄

樂府名篇《木蘭辭》其中有一句最為出名：“雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？”所以成語“一決雌雄”說的一定是花木蘭咯？呃，不好意思，“一決雌雄”的主角其實是純爺們兒項羽。

據《史記·項羽本紀》記載，當年楚、漢兩軍勢均力敵，難分高下。于是項羽就想跟劉邦單挑：“天下匈匈數歲者，徒以吾兩人耳，愿與漢王挑戰，決雌雄。”劉邦也不傻，知道面對這么孔武有力的霸王，最好是笑著推辭：“吾寧斗智，不能斗力。”所以，“一決雌雄”跟性別沒啥關系，只是比個高下的意思。

氣壯山河

項羽雖然運氣沒有劉邦好，但氣場超級強，單是那句“力拔山兮氣蓋世”就看得人虎軀一震！所以，“氣壯山河”就是這么來的咯？并不是！“氣壯山河”說的是宋高宗時的名相趙鼎。

趙鼎一心為國，卻因為主張抗金，被奸臣秦檜忌憚，慘遭貶謫。陸游在《老學庵筆記》里說：“趙元鎮丞相與謫朱崖，病亟，自書銘旌：‘身騎箕，尾歸天上，氣作山河壯本朝。”趙鼎到死還想著為祖國做貢獻，留下墓志銘說自己死后的忠義氣概會化為山河，使宋朝強大起來。

運籌帷幄

“運籌帷幄”這個成語專門指那些擁有超高指揮才能的人，在幕后也能對前線的局勢了如指掌，做出最佳決策。這說的不就是諸葛孔明嗎？然而“運籌帷幄”的主角其實是劉邦的智囊張良。

“運籌帷幄”出自《史記·高祖本紀》，當年打敗項羽，建立漢朝之后，劉邦總結自己成功的秘訣時，夸自己善于用人。“劉邦曰：‘夫運籌策帷帳之中，決勝于千里之外，吾不如子房……吾能用之，此吾所以取天下者也。”而這個“子房”就是在峣下用計破敵、鴻門宴上助劉邦脫險、霸上分封時又為劉邦取漢中的張良了！

老當益壯

作為一名武將，飛將軍李廣六十多歲了還自請當前將軍，遠赴邊境打匈奴，儼然成了“老當益壯”的代表。然而這個成語故事的主角卻不是他。

“老當益壯”最早出現在《后漢書·馬援傳》中。書里說馬援這個人，志向遠大、為人耿直，最厲害的是他還有一句著名的口頭禪：“大丈夫為志，窮當益堅，老當益壯。”其實用這句話來說李廣也毫無違和感，只可惜人家光顧著打仗了，宣傳工作沒做好。

夕夢若林摘自微信公眾號“搜狗輸入法·字媒體”endprint