◎水木
女藝術(shù)家“翻印”歐洲城市你知道井蓋圖案有多美嗎
◎水木

你可曾注意過井蓋如此美麗?
德國女藝術(shù)家艾瑪用翻印井蓋圖案的方法,重新解讀和“翻譯”了大家習(xí)以為常的城市設(shè)計細(xì)節(jié),并讓這些圖案穿戴在人身上,成為流動的城市“地圖”。

井蓋圖案翻印到T恤和包包產(chǎn)品上在柏林售賣

翻印作品——包包
德國女藝術(shù)家艾瑪·法蘭西·拉夫(Emma-France Raff)正帶領(lǐng)團(tuán)隊做一件歐洲最有街頭范兒的事情——翻印城市井蓋,將井蓋圖案印在布料上做成T恤或包包。可不止井蓋,一切有關(guān)城市的設(shè)計細(xì)節(jié),柵欄、渠蓋、地標(biāo)、通風(fēng)口……那些帶有設(shè)計美感卻又容易被人忽略的城市印記,都被她翻印下來,以類似雕版印刷的方式呈現(xiàn)在實(shí)物上,再被人四處穿著展示,就像將一張城市設(shè)計地圖濃縮在衣物上。如今,艾瑪團(tuán)隊已經(jīng)走遍歐洲許多大城市,巴黎、柏林、里斯本、阿姆斯特丹、布魯塞爾、馬德里……一邊旅行一邊做著這種類似于“城市記錄者”的工作。
一般來說,艾瑪先將環(huán)保顏料刷在井蓋等物體表面,然后將織物等載體覆蓋其上,就得到了想要的圖案,非常簡單,可以說幾乎沒有技術(shù)難度,老少咸宜。那些城市地表上的網(wǎng)格、條紋、圖案印上織物表面后,呈現(xiàn)出特別的美麗,城市設(shè)計者們的設(shè)計細(xì)節(jié)被如此顯眼地展示出來,令大家也吃了一驚,難道我們平時都沒有注意到井蓋的圖案嗎?也許正如艾瑪描述自己的創(chuàng)作動機(jī)時所說的:刺激大家關(guān)注周圍環(huán)境和人的關(guān)系,調(diào)整我們的日常行為,同時去體會隱藏在我們意想不到地方的美感。