環球雅思“易主”

劉亞力　唐然

2014年8月戴爾英語在北京的機構關門，培生集團在中國連連敗北。培生連遭滑鐵盧讓業界推測，是不是在中國水土不服使得培生屢戰屢敗？

8月16日英國培生集團（Pearson）以8000萬美元低價出售環球教育，引發業界熱議。培生在短短幾年的時間內“拋棄”戴爾英語、華爾街英語、環球教育，原因在哪里？傳統出版巨頭培生在國內市場連連敗北，是水土不服，還是數字化轉型失敗？剖析培生在中國市場節節敗退的原因，或許能給業界以啟示，國際傳統巨頭適應中國市場還需要摸索。

在華接連棄子

日前培生8000萬美元出售環球教育，購買方是樸新教育，該公司掌舵人是新東方前高管沙云龍。

據了解，環球雅思學校成立于2001年，于2006年獲得了軟銀賽富基金數億元投資，組建環球天下教育科技集團；2010年10月8日，環球教育在美國納斯達克成功上市。2011年11月，培生集團以2.94億美元收購了環球教育，環球教育成為培生的全資間接子公司，同時從納斯達克退市。今年2月24日，培生集團未經審計的2016年年報中顯示，2016年培生營收45.52億英鎊，同比減少8%。培生宣布，將探索為華爾街英語尋找潛在的業務合作伙伴，以及出售環球教育的可能性。8月16日，培生宣布已將環球雅思出售給樸新教育，交易價格為8000萬美元。培生稱這是一次戰略轉型——從大規模地直接提供服務，到集中在具備更多擴展性的在線、虛擬和混合服務上，但在外界看來，這卻是培生拓展中國市場的又一次失利。

培生集團在前幾年發展勢頭很猛，2008年收購戴爾英語之后，開始在中國教育培訓市場迅猛擴張，2011年收購華爾街英語、環球教育。……