孤煙
趙小丁在2000年因申奧宣傳片和張藝謀結(jié)緣,之后就展開了十余年的合作生涯,從《英雄》到《長城》,創(chuàng)作了多部讓觀眾津津樂道的電影,也留下了無數(shù)經(jīng)典、雋永的影像畫面。《三生三世十里桃花》是他有很強烈意愿想創(chuàng)作的一部作品,三年的籌備、15個月的后期,遠赴成都武隆、西藏林芝等地勘景、收集素材,從最初的概念形成到最終的視覺呈現(xiàn),付出了很多的精力和心血。技術(shù)實現(xiàn)到藝術(shù)呈現(xiàn)的這個過程,《三生三世十里桃花》對于國產(chǎn)電影是很有意義的,標(biāo)志著電影工業(yè)流程上的進一步完善、特效實施的進一步發(fā)展。

但《三生三世十里桃花》上映不久就引來了巨大的爭議。一方面觀眾能看到圍繞夜華、白淺相對完整的三生三世的虐戀,以及扎實的服裝、道具和充滿誠意的特效制作;但另一方面,夜華做面條、白淺婚禮上的頭飾也先后被推上熱搜,成為網(wǎng)友調(diào)侃、影評人批斗的借口。

這讓電影導(dǎo)演趙小丁很納悶,在采訪開始前,他先問我從專業(yè)角度對電影的觀感,同時也吐苦水,覺得一些觀眾和影評人是“拿著放大鏡”去看這些瑕疵,而忽視了電影優(yōu)秀的部分。對趙小丁導(dǎo)演的采訪只有不到半個小時的時間,無法細(xì)數(shù)歷時幾年的創(chuàng)作細(xì)節(jié),但他還是盡量用言簡意賅的語言,極力的勾勒出了從創(chuàng)意形成到特效實施的全過程,以及自己對藝術(shù)創(chuàng)作的理解和影像層面的表達,相信大家看完這篇采訪,會對電影《三生三世十里桃花》有全新的認(rèn)識。
電影上映當(dāng)天,“三生三世十里拉面”就作為話題上了熱搜,也引來了一些負(fù)面的評價,對此有什么感想?
趙小丁:在創(chuàng)作過程中,其實每場戲我們都經(jīng)過認(rèn)真考量的。做飯在原著里也有,但比較平,沒什么亮點,我們就想怎樣能在電影里表現(xiàn)的有趣一點?所以拉面的呈現(xiàn)效果確實出于一種商業(yè)思維的考慮。客觀上講,這屬于局部的爭論點,應(yīng)該不關(guān)乎故事,但后來大家都拿著放大鏡看這個。觀眾覺得有問題可以吐槽,我們不怕客觀、中肯的意見,但怕惡意的差評。
為什么會想到拍這部電影?最主要的原因是什么?
趙小丁:當(dāng)時阿里影業(yè)的強總(張強)找我,說到這部小說,在網(wǎng)上很火,讀者特別多,問我想不想拍成電影。當(dāng)時我猶豫了一段時間,后來想這個電影在視覺和造型方面是有很多發(fā)揮的空間的,這也是我的強項,后來我看了小說,原著本身就特別有視覺的感覺,能得到那么多年輕人喜歡,于是就決定做這個事兒了。

那接這個項目的時候應(yīng)該仙俠題材還沒現(xiàn)在這么火吧?
趙小丁:沒有,其實我接這部片的時候,比電視劇的開拍都要早,不像現(xiàn)在還有一些評論說我跟風(fēng),賺快錢等等,其實他們完全不了解幕后的創(chuàng)作,我們比電視劇開機要早,在電視劇之后上映是因為花了很長時間做后期。
那電視劇播出的時候有沒有看過?
趙小丁:電視劇我看了大部分,但沒有一集不落。故事和人物基本上跟著原著走,敘事方式上做了一些改變,從過往講起,但整個人物和故事構(gòu)架是按照原著走的。
這也是您的電影導(dǎo)演處女作吧?最大的感受是什么?為什么進入電影圈這么多年才決定自己導(dǎo)演作品?
趙小丁:當(dāng)導(dǎo)演確實是一件很操心勞神的工作,和攝影指導(dǎo)的思維方式不一樣,操心的點和要管的事兒都完全不同。
至于為什么當(dāng)導(dǎo)演,其實非常偶然,我做攝影指導(dǎo)這么多年,一直抱有熱情,我喜歡這份職業(yè),站在攝影機的旁邊。就像之前說的,很偶然的因素和特定的原因被邀請當(dāng)導(dǎo)演就決定嘗試一下,并且從業(yè)這么多年有了很多積累,我有信心能拍好這部電影。另外,做導(dǎo)演的話能更多的表述自己的想法,也是出于這方面的考慮,就想能不能把這樣一個仙俠的故事,通過影像成功的展現(xiàn)出來。
從攝影師到導(dǎo)演身份的轉(zhuǎn)變,在您看來有哪些不同?
趙小丁:思維方式是完全不同的,攝影師相對單純,主要考慮影像、畫面、造型這些,所有和視覺有關(guān)聯(lián)的,從技術(shù)層面到藝術(shù)層面的過程;而導(dǎo)演,則是從劇本創(chuàng)作開始就要參與,籌備、拍攝到后期是更加漫長和復(fù)雜的過程。
在您多年的從業(yè)經(jīng)歷里,《三生三世十里桃花》是特效占比最大的一部,這一點在決定拍這部電影的時候應(yīng)該就很清楚,當(dāng)時有沒有壓力和顧慮?
趙小丁:其實這是一個在實施層面上很復(fù)雜的事,壓力自然是有的,但相對來說我還是比較有底的,還是爭取把它最終呈現(xiàn)的完美,我們在創(chuàng)作過程中確實有難度,有這個思想準(zhǔn)備。
電影中劉亦菲和楊洋都有不少動作戲,這是不是電影拍攝過程中最困難的部分?
趙小丁:我過去拍過不少武俠電影,打戲在實施的過程中,無論是拍攝難度,還是拍攝進度都難度更大一些。
您和安東尼·拉默里納拉同為導(dǎo)演,他是不是主要負(fù)責(zé)特效部分?在創(chuàng)作過程中都經(jīng)歷了哪些溝通和磨合?
趙小丁:對,他的強項是特效,但其他方面也會提很多建議,拍攝的全程都在。意見分歧肯定有,東方和西方在美學(xué)的感覺上是不一樣的,不過我們合作的還很好,經(jīng)常會有討論。在現(xiàn)場演員表演的時候雖然他聽不懂臺詞,但都會通過翻譯,獲知演員想表達什么,有怎樣的情感等等,盡量融入到電影創(chuàng)作中來。整個創(chuàng)作過程有爭論,但在現(xiàn)場創(chuàng)作的過程里還是會尊重我的意見。endprint
其實我也比較懂后期,很多視效的部分,一直到后期環(huán)節(jié)很多都是我參與并提供意見的,而不是和后期公司完全分開。我直接和視效總監(jiān)溝通,甚至告訴他們光該怎么打等細(xì)節(jié),所以要好一些。
一般來講,在一部作品中導(dǎo)演兼攝影的情況并不多見,比如張藝謀、顧長衛(wèi)等,為什么在《三生三世》中還是選擇自己掌機?
趙小丁:我當(dāng)時確實兼顧著很多攝影的事兒,第一部戲做導(dǎo)演,當(dāng)時我是想找一個能獨立完成的攝影師,但是基于時間、經(jīng)濟方面的問題,很多攝影方面的工作也兼顧了,攝影是找來了之前我們團隊里的掌機攝影師,讓他協(xié)助我完成了拍攝,所以我們兩個是聯(lián)合的攝影指導(dǎo)。

電影有2000多個特效鏡頭,綠幕多實景少,為什么還會輾轉(zhuǎn)重慶武隆、西藏林芝拍攝?
趙小丁:因為整個影像的體現(xiàn)和仙俠環(huán)境的建立,最初是有概念設(shè)計的,當(dāng)時我就提出,其實我們不是想弄成一個游戲感覺的環(huán)境,還是要有出處,要建立一種熟悉的陌生感,所以我們還是拍了很多的地形地貌,很多特殊的景。作為后期建立玄幻世界的基本素材,不是憑空弄出一個自然界沒有的東西,所以說基于這些,還是去很多地方實拍了。
凡間那一段的茅草屋是在哪拍的?是搭的實景吧?
趙小丁:茅草屋以及茅草屋周邊的環(huán)境都是在棚里搭的,后面的遠景是后期做的,但我們有很多實拍的元素融入其中,給后期公司做參考。這樣觀眾會有代入感,會覺得似曾相似,但又覺得不存在這個地方,這樣符合仙俠的調(diào)調(diào)。
大面積的特效介入,有沒有改變以往的創(chuàng)作流程?在構(gòu)圖、用光、攝影技法上有沒有變化?以及有哪些限制?
趙小丁:這些基本還是按照之前的路數(shù),沒有太不一樣的地方,只是做了很多提前的虛擬環(huán)境的制作,在綠幕拍攝,回放的時候會把虛擬的東西加上,演員在看回放的時候會有環(huán)境感。另外我們做了技術(shù)預(yù)覽,會把這場戲大概讓演員明白是什么意思。這是一個特效電影,很需要這些流程。
特效主要交由特效公司完成,但整個創(chuàng)意的形成、效果圖的繪制,還是由導(dǎo)演和美術(shù)等部門共同完成吧?
趙小丁:對,我們有一個團隊就是做概念設(shè)計的,另外還有視覺組,就是大量的找資料。視覺組從前期到后期都跟,概念設(shè)計基本上是在前期,它們都隸屬美術(shù)部門。在過去傳統(tǒng)的電影制作里,是沒有這些部門的配置的,當(dāng)下這種特效電影,在科技時代更多的用電腦,這些部門在承擔(dān)著重要的工作。
攝影多年來的經(jīng)驗,對影像和畫面上的直覺有沒有融入到創(chuàng)作中來?這部分應(yīng)該比電影拍攝花更多的時間和精力。
趙小丁:當(dāng)然有了,其實很多場景和環(huán)境的創(chuàng)立都是我來決定的,這次是塑造了一個完整的玄幻世界,在現(xiàn)實中沒有的,都是我們創(chuàng)造出來的,影像上的感覺、美學(xué)上的品位,都會關(guān)乎電影最終效果的呈現(xiàn),實際上比電影拍攝花的時間更多。
我的感覺,這部電影和您之前以攝影身份創(chuàng)作的作品相比,攝影顯得不那么突出了,也沒有特別多技巧性的東西在里面,為什么會這樣?
趙小丁:對,它不會太突出攝影的技巧性,我們完全是為故事服務(wù),更重要的是塑造出環(huán)境和氣氛,讓觀眾更有代入感,剩下的就是跟著演員把故事講好,這也算是類型片吧。
怎樣看待攝影的全面數(shù)字化?在這樣的情況下,有些攝影師回歸傳統(tǒng),比如李屏賓用膠片拍了《聶隱娘》和《長江圖》,羅攀的《我不是潘金蓮》用了老鏡頭,還采用了圓方畫幅,這些是數(shù)字?jǐn)z影機無法企及的畫面嗎?
趙小丁:其實現(xiàn)在數(shù)字的攝影機和這么好的DI的流程、后期環(huán)節(jié),都能模仿或營造所謂的膠片感、顆粒感,但我理解他們的這種情懷,包括克里斯托弗·諾蘭,他甚至用膠片IMAX創(chuàng)作,他們有一種懷舊的情節(jié)。
其實這個時代是往前發(fā)展的,數(shù)字化是更新的電影工業(yè)的工藝,它完全顛覆了攝影工藝,不再需要感光材料,通過顯影產(chǎn)生影響,不涉及到膠片、藥水,有了更簡便、更科學(xué)、更適合這個體系的方式。

像去年夏天伍迪·艾倫導(dǎo)演的《咖啡公社》,攝影是維托里奧·斯特拉羅,獲得過三次奧斯卡攝影獎的神級攝影師,也是《末代皇帝》的攝影師,他拍末代皇帝的時候來中國,我還在電影學(xué)院聽他講課。斯特拉羅就覺得,面對的是數(shù)字時代,干嘛不用數(shù)字?jǐn)z影機呢?于是他把所有數(shù)字?jǐn)z影機都測試了一遍,最后選擇了索尼F65,就是我拍《歸來》用的那一款。他說這款攝影機在色域空間上已經(jīng)超過膠片了。接著他動員伍迪·艾倫說現(xiàn)在是時候我們要一同走進數(shù)字時代,做一次嘗試。伍迪·艾倫特別逗,他開始還不習(xí)慣看監(jiān)視器,他總是蹲在攝影機旁邊看演員的表演。據(jù)說有一次,因為服裝和道具接不接戲的問題,他必須看回放,當(dāng)他看監(jiān)視器的回放時驚呆了,因為現(xiàn)場的預(yù)調(diào)色已經(jīng)和后期最終呈現(xiàn)的效果很接近了,后來他每天到現(xiàn)場第一件事就是問我的監(jiān)視器在哪。我講這個小故事就是想說明,很多老一代的藝術(shù)家,其實也是在迎接數(shù)字時代的到來。
對于您自己來講,有沒有一直以來想創(chuàng)作,接下來會去完成的?
趙小丁:有遠期的計劃,其實我還是喜歡創(chuàng)作偏重于影像類、魔幻類的題材,比如看《指環(huán)王》的時候,就給我?guī)砗軓娏业膭?chuàng)作沖動,那種魔幻世界是亦幻亦真的,配合故事的敘述,帶給觀眾完全不一樣的觀感。
李安的《比利·林恩》用索尼F65完成了4K120幀的拍攝,但市場和觀眾反饋并不是特別理想,在您看來他所用的技術(shù)指標(biāo)是不是太超前了,在您看來,攝影未來的發(fā)展方向是怎樣的?endprint
趙小丁:李安的這次創(chuàng)作是帶有點實驗性的,但未來的發(fā)展方向就是這樣的。確實是比較超前的技術(shù),李安也是做一種嘗試,這種嘗試很好,李安作為老導(dǎo)演,對新技術(shù)的追求讓人敬佩。我覺得徐克這點也特別難能可貴,他永遠追求新的技術(shù)和新的東西,他認(rèn)為出現(xiàn)的新東西會有合理性,對于電影的發(fā)展、對故事的講述、對畫面的呈現(xiàn)會帶來幫助,我們干嘛要拒絕呢?我覺得這是特別好的心態(tài)。
未來呢,我覺得電影的發(fā)展依附于電影工業(yè)的發(fā)展和科技的發(fā)展,是分不開的。電影畢竟是建立在工業(yè)體系以上的,導(dǎo)演和攝影師在這個體系內(nèi)完成藝術(shù)創(chuàng)作。指標(biāo)的改善和提高對創(chuàng)作者帶來了很多的好處。我舉個例子,這次拍張藝謀導(dǎo)演的《影》,用的是RED WEAPON 8K,當(dāng)然我們考慮到存儲等方面的便利,用的是5K的指標(biāo),但是現(xiàn)場拍攝的時候用高分辨率,方便導(dǎo)演做二次構(gòu)圖,最終畫面不會受損失,這是顯而易見的。新技術(shù)的產(chǎn)生肯定有它的合理性,對整個影像的表達和藝術(shù)創(chuàng)作都會有裨益。
這次《三生三世》是用什么器材、怎樣的格式創(chuàng)作的?
趙小丁:這次《三生三世》用的也是RED WEAPON 8K攝影機,用了三臺,三個機位完成拍攝。這款產(chǎn)品很好,很成熟,把之前的產(chǎn)品出現(xiàn)的一些問題都完善了,這次我們同樣是用5K的分辨率完成拍攝,在拍攝之前我做過完整的流程測試,保證能順利的完成拍攝。
為什么《三生三世》按照不同的場景劃分,分給六到七家不同的特效公司來完成后期制作?是怎樣保證這些公司提供水準(zhǔn)統(tǒng)一的畫面的?對最終在大銀幕上呈現(xiàn)的效果是否滿意?
趙小丁:這就是我們特效團隊QC的一個把關(guān)吧,因為一家公司消化不了這么多的特效鏡頭。你看美國的特效大片,很多都是十幾家公司完成的。
最終效果,還是有距離、有遺憾的。觀眾的觀感可能很不錯了,但從我專業(yè)的角度來看,很多場戲都還有提高的空間。

《三生三世》在美術(shù)、服裝、道具等方面都很用心,也呈現(xiàn)了很高的藝術(shù)水準(zhǔn),那么從劇本成型到后期完成的全流程,您認(rèn)為我們的體系還有沒有不足之處?
趙小丁:其實我們在試圖按照成熟的工業(yè)體系,來制造屬于我們自己的特效電影,我們也做了很多嘗試和探索。對于《三生三世十里桃花》這種類型片,在中國很少,百分之九十的鏡頭都是視效創(chuàng)造的環(huán)境,從這個角度來說,我們會給業(yè)內(nèi)同行帶來借鑒意義。
我們歷時兩年多的創(chuàng)作過程,即使是電腦制作出來的環(huán)境,其實也是拍攝了真實的素材作為參考,像一些好看的地形地貌、植物等等,都是電腦組合之后創(chuàng)造出了不輸給西方電影的場景,和符合故事的場面,我還是很欣慰也很踏實的,我在之后的創(chuàng)作中會不斷的進行這種嘗試,會把中國的電影工業(yè)水準(zhǔn)一步步跟國際接軌,這點是可以做到的。
從《英雄》到現(xiàn)在為止,和好萊塢相比還有差距嗎?差距還有多大?
趙小丁:其實我們?nèi)绻F(xiàn)在有一些項目用心的去做,有經(jīng)費的保障,在虛擬場景的建立、在技術(shù)動態(tài)預(yù)覽的環(huán)節(jié),很多公司的從業(yè)人員的專業(yè)水準(zhǔn)都非常好,和好萊塢的電影工業(yè)基本在一個水平,我不認(rèn)為會落后很多。
電影字幕的最后,提到了調(diào)色使用的是索尼515放映機,這款放映機是索尼SXRD芯片以及汞燈光源,在市場上其實還屬小眾,為什么不用后期監(jiān)視器,或巴可、科視等DLP放映機呢?
趙小丁:我們在之前做了一些測試,索尼的這款放映機,相對來說色彩的還原、艷麗度都非常好,我們想用技術(shù)指標(biāo)比較好的環(huán)境下進行調(diào)色,會對畫面有一個基本控制,也能保證最終發(fā)行的DCP,在影院放映的時候畫面不會太過。因為玄幻的場景、服裝色彩組成就比較復(fù)雜,這一點需要特別注意。endprint