一個人的藝術史，解密方力鈞

喬穎

方力鈞是中國改革開放以來具有國際影響力的杰出當代藝術家。2017年10月27日“一個人的藝術史——方力鈞”在北京民生現代美術館開幕，將全面呈現方力鈞藝術生涯中的變化歷程，并揭示其發展過程背后的心理歷程。據了解，在策展團隊著手工作時，首先思考的就是如何才能策劃一個具有獨特視角的學術性研究展。根據“情境分析”的方法論——要想深入解讀藝術作品，首先要理清藝術家與其創作情境之間的關系，繼而揭示出情境中的諸種因素是如何促成個人創作的具體性與特殊性的。

基于這樣的認識，此次展覽一改往日的策展方式，不僅展出方力鈞創作的各重要時期代表性作品與照片，還會以藝術家自述的口吻講述創作背后的點滴故事，力求最大程度的呈現一個全面的創作情境，還原一位真實的藝術家的原生態。只有真正進入對方力鈞形成影響的背景之中，并使之構成有效的情境邏輯時，才能通過新的方式去呈現和剖析他的行為、思想與創作，并回答“方力鈞是怎樣煉成的”這一藝術史問題。

本次展覽是“當代藝術家個案研究系列”的重要項目，由中國民生銀行、北京民生現代美術館主辦，北京民生文化藝術基金會協辦，得到了合美術館的鼎力支持。展期為2017年10月27日—2017年11月29日。其間將舉辦藝術家講座等多場公共教育活動，探討藝術創作實踐等多個話題。

回邯鄲后，爸爸帶我到工會。這是封資修們的窩點。工人階級大都沒文化，批判封資修的大字報，黑板報都得由他們自己來做。爸爸把我委托給他們學畫畫。曹振環老師拿給我一幅散頁的紅燈記連環畫說：“回去照著畫吧?！边@些人沒有一個是學畫畫出身，自己本來也不知所以然，然而這是個吸引人的地方，紅紅綠綠的宣傳紙，各式毛筆鉛筆顏色，除了使用，足夠我向其他小朋友炫耀了，當然前提是你得經常帶自己的作業給老師們看。

爸爸被下放到基層做火車司機，不時買回沒有格子的速寫本，或長相奇怪的木工鉛筆之類。這在那個時間環境中，比今天的頂級奢侈品還更吸引人，“你還想要么，你把他們用完了，再給你買?！庇谑俏冶仨毝嘈r間在家里或工會，使用消耗我專有的奢侈品。

——選自《一個人的藝術史——方力鈞》第一章“開始”

好展

上海池社 “喬丹·沃爾夫森：江輪之歌”一場自戀者的超現實主義噩夢

過去十年間， 喬丹·沃爾夫森（Jordan Wolfson）活躍在國際藝術前沿，已成為最發人深省的美國年輕藝術家之一。他的藝術實踐跨越視頻、電影、裝置、行為、印刷和攝影等諸多媒介。他熟練地運用動畫、數字成像和動畫電子雕塑技術，最近的作品以虛擬現實理念為中心，將內心情感（欲望、樂觀、暴力或內疚感等等）注入到自我構建的場景之中。

沃爾夫森的新作《江輪之歌》（Riverboat song）11月10日起，在位于上海西岸龍騰大道的池社展出。作品講述了一場自戀者的超現實主義噩夢，取材于現代生活的陳腐和恐怖。這段7分鐘的影像回顧了藝術家早期的動畫電影三部曲《加牛奶》（Con Leche）（2009）、《動畫面具》 （Animation Masks）（2011）以及 《樹莓偽裝者》（Raspberry Poser）（2012）。它通過動畫人物、內心獨白、網絡剪輯和流行音樂等元素的混合，擴展了其早期作品中對自我、現實和想象的探索。影片在一個鋪著粉色地毯的空間里展示，把觀眾帶入一個夢幻般的、扭曲了的另一個世界。

余德耀美術館 “上海星空II”以最即時、在地的姿態

11月10日起，余德耀美術館將推出“上海星空II”系列的第二次大規模展覽“上海星空II”，共展出來自國外22位/組藝術家的近50件作品。展覽將延續2015年由巫鴻策劃的群展“天人之際II：上海星空”的概念，從美術館自身及其所在地上海著眼出發，放眼全球，呈現上海當代藝術家或上海這座城市有關的最新作品，不斷發掘上海當代藝術的歷程發展過程，以最即時、在地的姿態，持續更新當代藝術的豐富質感和吸引力。

三影堂+3畫廊 “溫度”攝影師安娜伊思·馬田的北京記錄

10月28日起，安娜伊思·馬田的攝影作品展在三影堂+3畫廊舉辦。展覽通過近50幅黑白銀鹽照片為觀眾重現2002至2004年間，安娜拍攝的“北京地下青年音樂人”這一特殊群體不為人知的幕后故事，表達他們最真實的日常狀態。 同為異鄉人，安娜與他們成為如同家人般的朋友，而她通過“拍攝”這一動作，也成為這個群體的“在場”者之一。安娜在與策展人榮榮的合作中，結合了自己極具天賦的攝影藝術和三影堂純熟的暗房技術，傳達了地下音樂人那時的歡樂、憂愁和感傷。我們通過攝影，感知溫度。正如榮榮所說：“我認為你拍攝的是一組有溫度的，真實的，令人感動的作品，那個時候拍攝的場景已經不能再現，被拍攝者從年輕的時候，到有了家庭逐漸穩定下來，他們的狀態已經有了很大的變化，而攝影把最初的他們記錄下來，這或許就是攝影存在的意義，也是膠片的魅力，更是我們這個空間存在的意義，所以希望你把作品拿出來和大家分享?！?/p>

時代美術館 “董希源紅色之旅寫生作品匯報展”山川雄偉，氣韻生動

近日，由中國美協、福建省文聯、中共漳州市委宣傳部主辦，福建美協、北京時代美術館協辦的“喜迎黨的十九大勝利召開暨紀念建軍90周年——董希源紅色寫生作品匯報展”在北京時代美術館展出。展覽共展出著名畫家董希源在紅色寫生之旅中創作的丈二匹以上作品44件。徐里書記出席開幕式并致辭指出，廣大美術工作者積極響應“深入生活、扎根人民”主題實踐活動，俯身大地，深耕藝苑，唱響時代主旋律，并涌現出一大批事跡感人的優秀畫家代表，董希源就是其中的一員。本次展出的這44件作品是董希源在歷時3年多、行程5萬多公里的“深入生活、扎根人民”主題實踐活動中，尋訪近百處我黨、我軍重大歷史事件發生地現場寫生創作的60多件作品中精心挑選出來的。其中，圍繞“強國夢、強軍夢”目標而創作的32米長軍事題材長卷《萬里海疆圖》首次與觀眾見面。作品所描繪的地域極為遼闊，點多線長，內容豐富，地域眾多，現代化武器裝備紛繁復雜。就表現內容而言，全卷作品按緯度由北往南，共分為七個部分。董希源先生是當代著名畫家，其作品氣韻生動，山川雄偉秀麗，豪邁剛健，氣勢非凡，給人以大氣磅礴的壯美之感。

楊留義城市山水畫藝術館 “開幕展”讓創造改變傳統 讓山水融通城市

近日由文化部華夏文化遺產保護中心主辦的楊留義城市山水畫藝術館揭牌暨楊留義山水畫展開幕式在北京市科技路39號院舉行。開幕式上，文化部有關專業單位授予楊留義城市山水畫藝術館為華夏文化遺產保護與傳承示范基地。此次畫展共展出楊留義多年來精心創作的城市山水畫作品60余幅，這些作品均為一批反映祖國大好河山與現代化不同城市文化建設相結合的國畫作品，顯現出大格局、大氣象、大境界的創作思路。楊留義數十年來用挖山不止的精神，本著“繼承不是重復，一切在于創造，治藝之道，貴在創新”的理念，沿著從古創新的道路，認真研習歷代名家名作，從積墨山水到黑山藝術，再到新青綠山水，他始終在不斷探索。在對城市風格的表現上，從北方厚重大氣的城市建筑風格、歷史文化到南方靈秀多樣的城市風貌，他都進行了認真研究、總結，從而創造出多幅鴻幅巨制，作品氣勢磅礴、充滿陽剛之氣。開幕式現場還發布了《楊留義城市山水畫感言：讓創造改變傳統 讓山水融通城市》。

汲古閣畫廊“田云鵬工筆畫展”在工筆畫壇獨辟蹊徑

近日由北京廣天恒遠傳媒有限公司主辦的“中國水墨畫系列推介展——田云鵬工筆畫展”在北京汲古閣畫廊揭幕。此次展出的50余幅精品力作都是田云鵬先生不同時期創作的。田云鵬先生的工筆畫具有寫意精神，格調純正，脫俗，質樸，富有田園風情，筆墨所到之處，瀟灑自由，清新開闊，氣韻迭出，那一種生命的蓬勃朝氣，展現出自然的野逸天性，這是田云鵬繪畫藝術的特色。多年來，田先生以筆墨為中心，對中國工筆畫進行了傳統的研究，他在宋元“院體”花鳥的深入研究與學習中，再造中國工筆畫的營養，逐沲確立自己的畫風：他有扎實的造型、構圖能力，有著出色的色彩把握能力，且講究勾線，他依據題材的不同，以豐富的勾線技法，著力于表現對象的質感。著名理論家郎紹君評價田云鵬先生說：“他是當下工筆畫壇的一位獨特的畫家。他獨辟蹊徑，自學繪畫，無師無派，數十載的筆墨神游中，他潛心悟道，致力于傳統，豐富傳統，進而借古開今，探索工筆畫在當下的無限可能性，終而形成自我畫風，為當代工筆花鳥畫的發展做出了杰出貢獻。其大氣、精妙的工筆花鳥畫頗受群眾、收藏界的好評，頗得畫壇、學界的矚目。

好聽

喬治·麥可 《Listen Without Prejudice》他是黃綺珊最新喜歡的歌手

英國流行天王喬治·麥可（George Michael）個人再版全新專輯《Listen Without Prejudice》暨個人全新紀錄片《Freedom》小型發布會于10月24日在京舉行。當天，索尼音樂旗下藝人、著名女歌手黃綺珊也親自到場支持，在談及喬治·麥可時她非常動容：“喬治·麥可作為我最喜歡的歌手之一，早年曾演唱過他的許多經典名曲，他對于那個時代所帶來的意義非同尋?！保F場哼唱了喬治·麥可的兩首經典名曲《Last Christmas》以及《Careless Whisper》。此次全新紀錄片由喬治·麥可以及David Austin親自掌鏡，以Naomi Campbell和Cindy Crawford領銜的超模團等藝人悉數亮相。而再版專輯將獨家呈現喬治生前最具代表性的第二張個人專輯，由他本人親自參與編曲、制作以及承擔大部分的創作，全新再版專輯以及個人紀錄片均已于10月20日在全球全面上線，紀錄片已在騰訊視頻會員專區獨家上映。

馬克西姆 “新絲綢之路”2018巡演被各地熱捧，場次超過40場

世界著名跨界鋼琴演奏家馬克西姆，10月24日在京舉辦全新曲目“新絲綢之路”、“中國狂想曲”全球首發活動，并宣布2018年“絲路狂想”中國巡演計劃。馬克西姆自從2008年來到中國，至今已在中國舉辦了超過100場的個人專場演奏會，他表示，用音樂來展示中國這些年的飛速變化是他的心愿。首發儀式上，主辦方也公布了馬克西姆2018巡演的主題和巡演城市。2018巡演全部以跨界演奏會的形式舉行，時間將分為兩個時段。夏季巡演的時間從5月初到6月底，冬季巡演的時間從11月到12月底。屆時，馬克西姆和他的“絲路狂想”巡演足跡將遍及中國，為全國樂迷帶來共40場音樂會。作為古典鋼琴界的“革命者”，馬克西姆一向擅于用現代的手法演繹那些經過改編的古典作品。2018馬克西姆的“絲路狂想”會再次展現其“跨界”的實力，將現代的電子樂和流行樂的元素與古典鋼琴融合的淋漓盡致。

好讀

帕薩雷、古力 《尋找更明亮的天空》12歲少年穿越半個世界的逃亡之旅

這是一個100%根據真實事件記錄的故事。12歲、2次入獄、艱苦跋涉1年、行程超過20000公里、穿越亞歐大陸9個國家、從阿富汗難民少年到英國優秀大學生。古爾瓦力·帕薩雷Gulwali Passarlay說：“我的童年就是一場殘酷的生存游戲。”他1994年生于阿富汗東部的楠格哈爾省。年少時，父親和爺爺相繼在沖突中遇害。為了遠離戰爭和苦難，媽媽將他送出了阿富汗，從而開始了一段九死一生的逃亡之旅。經過一年艱苦卓絕的跋涉，古爾瓦力最終抵達英國并接受了教育，后來成為曼徹斯特大學政治系學生。畢業后他致力于幫助難民、推動社會公平，曾在TED做演講，有一定影響力。同時他也是公益組織“青年行動（Youth in Action）”的大使。2012年，古爾瓦力曾擔任倫敦奧運會火炬手。如今，他正一步一步邁向自己的終極目標——競選阿富汗總統。

王蒙 《中華玄機：我要與你講傳統》經典信手拈來，論述精妙絕倫

繼五年前《中國天機：我要跟你講政治》受到廣大讀者熱烈追捧、狂銷30萬冊后，前文化部部長、著名作家王蒙近日推出最新力作《中華玄機：我要與你講傳統》，作為《中國天機》的姊妹篇，《中華玄機》這次關注的是影響每個中國人思維方式與行為習慣的中華傳統文化，要向讀者“講傳統”。全書共36章，多角度解讀中國傳統文化的玄機奧妙，展現中國人的處世哲學與生活智慧。經典信手拈來，論述精妙絕倫。涉及的內容有修齊治平、內圣外王、斯文濟世、天下歸仁、無為而治、以退為進、過猶不及、物極必反……孔孟老莊談笑風生，古往今來縱橫捭闔，書里書外雅俗共賞。王蒙說，這本書既能給國人以文化自信的底氣浩氣豪氣，又暗含知行合一、人生精進之指引，還浸透著游刃有余、圓融通達的處世智慧。可以視為一部中華傳統文化的普及范本。

動向

閱讀北京，“心閱書香 共讀共享”全市誦讀大賽進入決賽階段

2017年“閱讀北京——‘心閱書香 共讀共享全市誦讀大賽”自7月20日啟動以來頗受廣大閱讀愛好者的追捧。現在，活動已進入決賽階段。此次誦讀大賽分為初賽、決賽和成果展演三個階段。初賽由首都圖書館以及北京市各區公共圖書館共同組織開展，通過海選的方式，廣泛召集北京市民參加比賽，從而為愛好誦讀的人們搭建展示的平臺，助力書香北京建設。值得一提的是，本次誦讀大賽創新參賽方式，線上線下同期開展，為讀者參與比賽提供了便利?，F在，經過激烈角逐的晉級選手正整裝待發，迎接決賽階段的到來。他們將得到閱讀和播音領域資深專家和評委的誦讀培訓，這將幫助選手在聲音、形象、誦讀技巧等方面突破自我，從而以更好的精神面貌迎接決賽。

傳奇因美而生 第67屆世界小姐中國區總冠軍在大連誕生

近日由新絲路集團主辦，都市麗人全程總冠名的“因美而生為美而來”第67屆世界小姐中國區總決賽在大連舉行，來自全國的72位選手參加了比賽。經過層層比拼，最終，來自福建賽區的選手關思宇成為第67屆世界小姐中國區總冠軍。第67屆世界小姐中國區總決賽組委會主席、新絲路集團董事長李冰，世界小姐機構主席、首席執行官Julia Morley 等重磅嘉賓出席現場，見證了這一歷史性的時刻。當晚，新絲路集團從所有參賽選手中，篩選出34位才貌兼備的佳麗組成中國天團訓練營。新絲路集團本著讓選手的美麗百花盛開，讓世界小姐的信念傳播更遠的愿望，將投入巨資，以世界小姐中國區選手為選拔班底，持續打造性感、健康、時尚、充滿愛心及團隊精神的超級女團。同時，新絲路集團與都市麗人跨界合作，以“時尚+”為戰略核心，全力打造時尚文化全產業鏈平臺，形成一個時尚的生態系統。最終，在全場觀眾的見證下，來自福建賽區的選手關思宇突破重重考驗，獲得都市麗人·第67屆世界小姐中國區總冠軍。王雯萱、江欣獲得亞軍，王元香、王琳、盧一璇獲得季軍。本屆世界小姐中國區總決賽還經過了才藝單項賽、Top Model單項賽、慈善晚宴和融冠達·2017年大連國際文化產業高峰論壇等一系列時尚活動。11月18日，關思宇會代表中國參加在三亞舉辦的世界小姐全球總決賽。

讓美延續，克勞斯·博世和他的流沙藝術

“克勞斯·博世和他的流沙藝術”，是中國美術館文創中心作為北京國際設計周分會場特別企劃的展覽。9月27日下午奧地利流沙藝術大師克萊斯·博世（Klaus Bosch）現身中國美術館文創中心與現場觀眾分享他的創作。在開幕式現場，奧地利大使館文化參贊Arnold先生借用安迪·沃霍爾的一句話：藝術應該是每個人都可接近的，可理解的，可獲得的。這也道出了本次展覽的初衷——希望流沙藝術能走進更多人的生活，被理解、被感知。

流沙藝術是科學與藝術的結合，它詮釋了大自然形成的原理，又有著讓人放松、冥想、靜心的功能。在創作中應用大自然的元素——水、空氣、沙，又運用了重力、密度、流體力學領域的科學原理， 創作出這獨特的藝術形式。流沙藝術每時每刻變化著，像隱形的藝術家在隨性的創作，詮釋著時間、空間、自然的美；也像流動的音樂，滋潤著靈魂，不知不覺帶你進入到禪意的世界；又像是行為藝術，在辯證著美不是一種存在，而是一種消失。

2016年“十佳優讀空間——百姓身邊的基層圖書室”順義區白各莊村圖書室

近年來，隨著北京市基層圖書服務資源整合工作的推進，北京市公共圖書館服務體系得到完善與發展，涌現出一批深受百姓歡迎的基層圖書館、室。為此，2016年～2017年，全市推選出10個“十佳優讀空間——百姓身邊的基層圖書室”。白各莊村圖書室就是綜合了公眾網絡投票和專家研議評選出的2016年十佳優讀空間之一。

白各莊村圖書室坐落在順義區城北3公里處，毗鄰京密公路的白各莊村。2001年，圖書室由最初的20平方米擴建發展為120平方米，書架19個，刊物架2個，雜志期刊40多種、各類藏書近2萬余冊。圖書種類豐富多樣，內容涉及科普知識、科學種植、養殖知識、文學小說、生活常識等諸多方面，知識涵蓋面廣、內容豐富，為當地村民提供了各種知識和技術信息，滿足了群眾的多樣性需求。

眾星風云匯聚！吉承大秀“鳥人”閃耀2018SS

2018春夏上海時裝周盛大開啟。這場舉世矚目的世界級盛宴，也攪動著2018年時尚漩渦的中心。作為上海時裝周當之無愧的寵兒，曾數度參加大秀的著名本土設計師吉承，于10月18日攜精心打造的新品“鳥人”系列亮相上海時裝周壓軸秀。大秀現場，金星、李澤鋒、林允等大咖云集，親歷這一場盛典，星光熠熠。這一季，吉承再一次突破自我，攜“鳥人”新品亮相2018SS，將這種“不合規矩的鳥人精神”發揮到極致。

新潮

啟辰D60預售月銷9566神話大起底

近日，東風啟辰9月8日亮相的全新啟辰D60，預售首月訂單已過9566臺。作為東風啟辰品牌旗下的“最新成果”、目前啟辰“D”系列中數字最大的量產車型，啟辰D60預售價定在7萬-11萬之間，超高的性價比也讓啟辰D60成為近期最炙手可熱的一款自主家轎，形成了未上市先熱銷的局面。車輛還可以通過“啟辰智聯”APP與車輛進行連接，不但可以檢測車輛運作狀態，還可以通過GPS定位隨時獲得車輛實時定位。設防功能很實用，當陌生人試圖盜竊車輛，駕駛超出設定的行車區域時，手機會收到提醒。如果車輛發生碰撞，系統還會通知車主家人或朋友發送事故地點等信息。

Oakley歐克利經典系列新升級 融合創新技術

全球高科技運動品牌Oakley歐克利秉承一貫的創新精神與對功能性的追求，通過洞悉消費者需求的變化將經典產品升級，帶來全新Frogskins青蛙皮與Crossrange隨型變系列新品。在本次升級中，歐克利淋漓發揮創造者與理想家的特質，融合實用設計與先進的運動科技，以頂級的技術與巧思創造出獨具特色的卓越新品，讓運動愛好者們每一次的冒險之旅都能出色無止境。新款Frogskins青蛙皮Lite系列保留了經典的半框設計與復古風格的logo，融入現代體育與流行文化元素，創造出無與倫比的精美外觀。除此之外，這款休閑太陽鏡還采用專業的PRIZM譜銳智高科技鏡片技術，精準調節視覺效果，強化人眼對色彩細節的敏感度，Plutonite·鏡片材質同時也為佩戴者提供無與倫比的抗沖擊保護與100%的紫外線防護。與Frogskins青蛙皮系列不同，歐克利的另一款明星產品Crossrange隨型變系列主打卓越性能與時尚設計的有機結合，以頂尖的工藝與出色的設計引領街頭運動文化，輕松應對光線變化，幫助熱愛運動的潮人們在各個場合擁有出色表現。

融資逾2000萬美金，magmode名堂推進中國服裝品牌革命

2017年9月22日，magmode名堂于北京法國大使館的官邸，攜旗下MASHA MA、SEAN SUEN， 徐嘉政、周曉雯等四位世界頂級時裝設計師，展示其全新2018春夏男裝系列作品，并呈現9位合作設計師的時裝展?，F場有多國大使、來自三十多個中國核心購物中心的負責人、歐美時尚產業家族成員、五十多家行業重要媒體見證。名堂同時宣布獲得由凱輝基金旗下凱輝創新基金領投，創新工場跟投的1500萬美元B+輪融資。magmode名堂主理人蔡崇達表示：“中國的時裝品牌洗牌已經開始，在未來個性化消費需求不斷高漲的背景之下，原有‘供應鏈品牌和‘渠道品牌紅利期將結束，特質化的設計師品牌將占據未來中國服裝市場。中國迎來服裝品牌洗牌階段”。

漫步星空 智利葡萄酒熠熠生輝

“蒲萄酒，金叵羅”。2017年10月18日，由智利葡萄酒協會主辦的90+ 活動于北京三里屯通盈中心洲際酒店華彩呈現。此次活動令金秋時節的京城香韻優雅。智利身為古老的葡萄酒釀造國家，人杰地靈，享有古樸的自然之光和至純至凈的空氣，潔凈如洗的無垠碧空締造了觀測群星的自然優勢。早在16世紀，葡萄酒文化便在這片沃土上孕育、萌芽。在時光交錯與沉淀中，智利葡萄酒作為新世界產區的文化分支，尤為醒目，已在國際上占有重要地位。90+ 凝聚了智利葡萄酒的優質純正與地域風情。參展的40家智利酒莊將各自甄選4款佳作，均是在世界級大賽中獲得 90分以上的高分酒款。2017年，由美酒帶路， 90+ 智利葡萄酒品鑒會將分別落地北京和上海。漫步星空，智利葡萄酒熠熠生輝。品識智利的葡萄酒之旅就此開啟。

在這里遇見未來，北京銀泰中心九周年慶拉開帷幕

2017年10月，長安街畔知名地標高廈北京銀泰中心迎來九周年慶。在中華傳統文化中，“九”這一數字始終有著特殊含義。它代表著“長久”，代表著“尊貴” ，“豐厚”。北京銀泰中心自2008年10月18日耀世登場，直至今天，這座北京城萬眾翹楚的地標建筑經歷了九年的風雨，迎來了它的九周年生日。作為北京CBD地區集購物中心、酒店、公寓、寫字樓于一體的多功能城市綜合體，北京銀泰中心融會了中西文化的精華，是高品位商業、休閑及娛樂時尚生活的目的地?！叭缃竦谋本┿y泰中心不僅是一座建筑，更是一片生活社區。你可以看見許多把握時代方向的商界大佬在這里居住，可以看見許多創造未來生活的都市精英在這里辦公，還可以在柏悅酒店里與各界名流擦身而過，在in01里與潮流人士共享流行趨勢。這是一座24小時、全天候、多功能的人文社區，精致、優雅、奢華，卻讓人倍感親切。在這里，你可以遇見未來?！北本┿y泰置業有限公司常務副總經理徐岱川在談及項目九年歷程時指出。為了慶祝項目九周年，2017年10月12日至22日期間，北京銀泰中心以“遇見未來”為主題，聯動旗下北京柏悅酒店、北京銀泰中心in01、銀泰寫字樓準備了多重驚喜，感恩回饋，邀大家共享歡慶時光。