[德]威廉·格斯曼++王旭
威廉·格斯曼是德國著名文學理論家,海因里希·海涅協會主席,杜塞爾多夫大學德國文學教授,曾任教于東京大學。
中世紀藝術經歷了由羅馬式轉向哥特式的發展歷程,哥特式藝術遍布歐洲的所有國家。在德意志的區域內,還曾出現過一種從羅馬式到哥特式過渡時期的藝術風格,即介于兩者之間的藝術風格。尤其是許多教堂建筑體現了這種過渡性的風格。這是因為這些教堂在建造前或建造初期,是按羅馬式風格設計和建造的,但在歷經幾十年甚至幾百年的漫長建造過程中,不免又添加了哥特式元素,或以哥特式風格完成最后部分。哥特式風格在不同的國家又有著各自不同的特點,因此人們也可以說英國、法國、西班牙或德國的哥特式。法國作為哥特式的起源地,最初的一些哥特式建筑立即被推崇為哥特式風格的典范。德國稍晚接納了這種風格后,也建造出像法國那樣的典范性建筑。馬堡的伊麗莎白教堂和有著哥特式圓形建筑的特里爾圣母大教堂,都是一種早期的、完美的哥特式風格的典范。
從13世紀到15世紀,在德意志區域內建成的最為著名的教堂,主要在科隆、弗萊堡、斯特拉斯堡、烏爾姆、雷根斯堡和維也納。許多地區在中世紀并沒有那么強大的經濟實力,去實施哥特式教堂那樣巨大的工程,以致一些工程無法完成,直到19世紀才有了新的建筑沖動。因此在斯特拉斯堡大教堂的塔樓邊上,仍然有許多為其他補充性建筑留出的空地。……