漢家短小說一組

文 漢家

漢家短小說一組

文 漢家

翻譯

我從太原出發(fā)，去忻州，出一趟公差。

我受雇的是一家業(yè)務(wù)繁忙的商業(yè)企業(yè)，頻繁的出差使我心力交瘁——我厭惡這份工作，但為了賺錢養(yǎng)家，只得繼續(xù)忍受下去。我真正的興趣是研究藝術(shù)史，平時喜歡閱讀中外的藝術(shù)史著作，但我喜歡歸喜歡，自知之明還是有的，我深知自己的學(xué)識粗淺，以這業(yè)余的研究水準(zhǔn)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)構(gòu)不成謀生的可能。

我在夜晚來到了忻州，其城市規(guī)模比我想象的要小一號，但街道比我想象的要寬闊。我隨意在大街上走著，北方的冬夜里行人稀少。遠(yuǎn)處有霓虹燈閃耀，寒氣蒸騰而起，那些大大小小的模具般的建筑，沒有引起我的一點兒興趣。我感到自己的視線被夜晚漏出的光線所劃傷，夜還不夠黑呵，光又不夠亮呵。在半黑半亮中，我走到利民街，進(jìn)了這條街上的利民旅店。

我問服務(wù)員，還有房間嗎？她說有房。我開始辦理入住手續(xù)，房間號是201。她的臉上布滿了雀斑。

這是一家老式旅店，只有3層樓，沒有電梯。房間的設(shè)施雖然簡單，但暖氣很好。我洗完澡，打開了電視，里面正播放著一則交通事故的新聞：死了3人，傷了12人。我換到另一個頻道，播著綜藝節(jié)目，一群明星們忘我地玩著幼稚的游戲。我看了一會兒，覺得困了，低頭看手表，顯示現(xiàn)在是22點05分。我關(guān)了電視與床頭燈，倒頭睡了。夢中，我看見了一只鷹，這只鷹真的是一只鷹，它在巖壁間飛行，在呼嘯的風(fēng)中飛行著。我不能確定它在尋找著什么，似乎它不是在獵食，因為它極力向高空飛去，而空中并無一物。……