但丁向大魚打聽

李克紅

但丁是13世紀意大利文藝復興時期最偉大的詩人。有一年，一個名叫蓋拉德的人擔任了威尼斯的新市長，為此他特意舉辦了一場慶功宴會，邀請了許多社會名流，其中就包括但丁。

蓋拉德雖然請了但丁，但骨子里根本瞧不上他，因為但丁雖然出名，可畢竟不像政客和富商那樣能帶來實質性的好處。也正因如此，他特地吩咐侍者把最小的魚給但丁吃。

開宴后，但丁看到周圍人面前擺放的都是一條條的大煎魚，而自己面前的魚卻只有別人的一半大。只見他把盤里的小魚逐條拿起來靠近耳朵，然后又放回盤中。見此情景，蓋拉德不解地問：“但丁先生，你在做什么？”

但丁嘆了一口氣，一副哀痛至極的樣子說：“幾年前，我的一位朋友出海釣魚時發生了意外，再也沒有回來，我問問這些小魚，也許它們多少知道一些情況。” “哦？魚會說話嗎？”蓋拉德打趣地問，“它們說了些什么？”

但丁清了清嗓子回答：“它們說它們都還小，不太了解，建議我向鄰桌的大魚們打聽。”

蓋拉德看了看但丁和鄰桌的煎魚，不由得笑了，只能假裝不知情，責備了侍者幾句，然后立馬給但丁換上大煎魚。

在宴會中受到不公平待遇，換了別人可能會拍案而起甚至憤然離席，可但丁卻采用“問魚”的幽默方式來表達自己的不滿。幽默的溝通方式往往比直接的責難更有效。（據少年文摘）endprint