編譯/朱 英
上帝就在身邊
編譯/朱 英
一個70歲的老人到醫(yī)生那兒進行體檢。醫(yī)生進行了多項檢查后對老人說:“你身體的每項機能看起來都處于最佳狀態(tài),但是你的精神狀態(tài)怎么樣呢?你和上帝的關(guān)系如何?”
老人答道:“哦,我和上帝?我們關(guān)系密切,他對我非常好。每天晚上當(dāng)我起床上廁所,他都替我開燈,然后,當(dāng)我離開以后,他又為我把燈關(guān)上。”
醫(yī)生很驚訝。他叫來老人的妻子問道:“我想和你談?wù)勱P(guān)于你丈夫和上帝關(guān)系的事。他聲稱每晚當(dāng)他需要使用衛(wèi)生間時,上帝都會為他開燈,而當(dāng)他離開后,上帝又會替他把燈關(guān)上,這是真的嗎?”
老人的妻子說:“那個白癡,他是把小便撒在冰箱里了!”
(摘自《笑翻你的英文故事》)