喬特魯德的形象分析

常聰敏

摘 要：本文立足于對《哈姆萊特》文本的細讀，從多個方面對喬特魯德的形象展開了分析，最后得出喬特魯德是一個慈愛寬容、具有犧牲精神的的偉大母親，她沒有參與對前夫的謀殺，是一個清白的王后。

關鍵詞：喬特魯德；母親；王后

《哈姆萊特》全劇五幕二十場，其中有喬特魯德出場的只有十場。除了王后寢宮這一戲外，她每一次出場的臺詞只有寥寥數語。盡管她的戲份和臺詞都不多，但她卻是戲中一個重要人物。在全劇中，她的性格可以說是最難把握，她的心理最難猜測。她是一個軟弱女人還是有野心的女人？她是否參與了對前夫的謀殺？她嫁給克勞狄斯，是因為她愛他，還是出于其他的原因？劇本沒有明確交代，這反映了喬特魯德難以捉摸的內心世界。所以有必要對喬特魯德的形象進行深入分析，這樣有利于我們深刻理解這個人物和整部作品。

一、慈愛的母親

首先，喬特魯德是一個深愛哈姆萊特的母親。綜觀全劇，喬特魯德給我們印象最深的是她對哈姆萊特的母愛。她的臺詞不多，從第一句到最后一句幾乎全是關于哈姆萊特的。愛子之心可謂溢于言表！她認為哈姆萊特因為他父親的死和自己的再嫁而郁郁寡歡，因此想盡辦法讓他高興。為了哈姆萊特她什么都愿意做，時時處處為哈姆萊特著想。甚至于匆匆嫁給克勞狄斯也主要是因為哈姆萊特。老王駕崩，新王登基，如果喬特魯德不嫁給克勞狄斯，哈姆萊特就會失去做未來國王的機會。為了能讓兒子成為將來的國王，她不得不盡快嫁給克勞狄斯。喬特魯德的付出得到了回報，因為在戲的開頭，克勞狄斯在群臣面前公開向哈姆萊特宣告：“因為我要讓全世界知道，你是王位的直接的繼承者，我要給你的尊榮和恩寵，不亞于最慈愛的父親至于他的兒子。”（117）

但是哈姆萊特不理解母親的良苦用心，他完全不考慮母親再嫁的真實原因，不考慮父親死后母親的幸福。在王后寢宮中，他用最尖刻的話語斥責母親的再嫁。但是做為母親的喬特魯德卻用博大的母愛寬容了兒子對自己的極大傷害，沒有在克勞狄斯面前說哈姆萊特是在裝瘋，甚至為哈姆萊特錯把波洛尼斯當作克勞狄斯而將前者殺死的行為掩飾，說哈姆萊特“在一直瘋狂的恐懼之中，把那躲在幕后的老好人家殺死了”（357）。

喬特魯德還是具有自我犧牲精神的偉大母親。在戲劇的最后她搶先喝下原本給哈姆萊特預備的毒酒，她用自己的生命挽救了哈姆萊特的生命，使哈姆萊特有了最后復仇的機會。在第四幕第七場中有克勞狄斯和雷歐提斯設計毒死哈姆萊特的場景。在他們密謀的時候，機警的國王克勞狄斯突然說“且慢！什么聲音？（377），這時喬特魯德才登場，并通報奧菲利婭的死訊。結合上下文，我們可以推斷出，王后偷聽到了他們的密謀。盡管克勞狄斯不讓她喝那杯為哈姆萊特預備的毒酒，為什么王后一定要堅持喝呢？作為一個母親無法忍受自己的兒子死在自己的面前，作為一個王后和妻子她又無法直接去殺死克勞狄斯。她無法調節二者的矛盾和仇恨。她知道兒子一定要報殺父之仇，但這場陰謀會提前結束他的性命使他無法復仇，所以她選擇先喝下毒酒，替兒子死一回，讓兒子有機會實現復仇的心愿。正是喬特魯德的死推進了哈姆萊特的復仇行動，在臨死之前哈姆萊特殺死了克勞狄斯。如果喬特魯德不是太愛哈姆萊特，不是愛他甚于愛自己的生命，她是不會搶先喝下毒酒的。喬特魯德以犧牲自己的生命為代價，協助兒子完成復仇大計，可見其愛子之心是多么深切與強烈！

二、清白的王后

其次，喬特魯德是一個清白的王后。一些評論家認為喬特魯德參與了對前夫的謀殺。但是仔細閱讀劇本，分析喬特魯德的形象，我們會發現她是清白無辜的，她并未參與對前夫的謀殺，也不知道克勞狄斯殺害了前夫。

喬特魯德在劇中的活動證明了她的清白。我們知道哈姆萊特排演了《捕鼠機》這場戲，戲中的情節與他父親被殺的情節相仿，他想看看克勞狄斯是否殺害了他的父親，也暗含著對母親的清白的懷疑。在喬特魯德和克勞狄斯共同看戲時，當謀殺的場面出現的時候，克勞狄斯當場激動地站了起來，并迅速的離開了現場。隨后的情節他向上天坦白了自己殺兄的罪行。但是喬特魯德只是客觀的評價說：“我覺得那女人在表白心跡的時候，說話過火了一些。”（341）看到國王站起來了，只是關切的詢問：“陛下怎么啦？”（342）她的一切反應說明她只在看一場戲。她是清白無辜的，她不知道前夫是克勞狄斯殺死的，也沒有參與對前夫的謀殺。如果她真的參與了對前夫的謀殺，那么在看這場戲的時，她的反應不會如此鎮定。后來，在王后寢宮中，哈姆萊特誤以為波洛尼斯是克勞狄斯而將其殺害，王后喬特魯德與哈姆萊特的對話進一步證明了她的清白。

王后：啊，多么魯莽殘酷的行為！

哈姆萊特 殘酷的行為！好媽媽，簡直就跟殺了一個國王，在去嫁給他的兄弟一樣壞。

王后：殺了一個國王！（351）

喬特魯德的第一句話有責備兒子殺人行為的意思，說明她很善良。她的第二句話說明她很震驚前夫是被謀殺的，這也暗示了她是清白無辜的，她既沒有參與也不知道克勞狄斯對前夫的謀殺。因此，最后喬特魯德搶先喝下毒酒，為哈姆萊特的復仇贏得了機會和時間，間接證明了自己的清白。

結論

綜上所述，我們可以看到喬特魯德是一個慈愛寬容、疼愛兒子﹑具有犧牲精神的的偉大母親。她清白無辜，她沒有參與對前夫的謀殺，也不知道克勞狄斯的陰謀。為了兒子的利益和自己的幸福，她嫁給克勞狄斯，但卻不被兒子理解。在男權文化為主導的社會中，她沒有主宰自己命運的權利。她是一個脆弱的女人，一個無辜的受害者，她的一生是悲劇的一生。

注：本文中的譯文均來自《莎士比亞全集》第五卷.朱生豪譯.南京：譯林出版社，2006年.

參考文獻：

[1]孟憲強.三色堇——《哈姆萊特》解讀[M].北京：商務印書館，2007.

[2]張泗洋.莎士比亞引論[M].上海：上海譯文出版社，1992.