畢研韜
12月以來,美國部分精英賣力炒作,指責中俄兩國使用“銳實力”影響全球認知與決策,以謀取國家利益最大化。其中,美國民主基金會還發表了一份名為“銳實力”的報告,矛頭指向中俄。
所謂“銳實力”,是從英文“sharppower”譯來,也有西方媒體譯為“尖實力”,這更為直白和尖銳。何謂“銳實力”?美國民主基金會的報告稱,中俄兩國以分化、干擾與操縱,而非吸引和說服,來塑造全球輿論和認知。
從上世紀80年代,哈佛大學國際政治學者約瑟夫·奈提出“軟實力”的概念,到2009年1月13日,美國時任國務卿希拉里在參議院外交委員會舉行的聽證會上,用一個“巧實力”吸引世界目光,再到最近引發各媒體關注的“銳實力”,美國人能夠不斷提出新的概念并得到多方回應和追捧,這至少說明他們的議題設置能力是相當強的。
談回到“銳實力”這個概念,本質上還是“中國威脅論”在信息領域的翻版,是美國人對其全球領導權過度擔憂的產物。這個概念的提出者說,隨著對冷戰記憶的衰減,某些戰略精英發現,“威權影響”正在透過西方人熟悉的軟實力擴張。這不由得讓人懷疑,“銳實力”的提出或許與西方某些人的冷戰思維有關。事實上,今天這些批評者所列舉的所謂中俄“銳實力”策略,歷史上正是某些西方大國所青睞的(事實上現在可能仍在使用)。
也請大家注意批評者的措辭——“威權”。難道所謂“民主”政權都是使用軟實力維持全球領導權的?這是否涉及信息領域的標準帝國主義?“軟實力”“巧實力”概念都是美國人提出和界定的,其他國家的相關運作是否符合美國人制定的標準,在當下的全球話語體系下自然也由美國人來裁定。美國剛頒布的《國家安全戰略報告》把中國定義為“經濟侵略性國家”,美國戰略精英又指責中國使用“銳實力”。已有觀察者在懷疑,美國人在評判影響力擴張時使用雙重標準。
中國的對外傳播,無論是以行動、計劃、政策,還是以圖像呈現,整體上可視為一個碩大的持續文本。面對這個文本,國際社會如何解讀,關鍵在于彼此的心理距離。簡言之,你認同某個國家,就會大致認同其言行。美國部分精英質疑中國擴張影響力,并貼上“銳實力”的新概念標簽,其負面效應不容忽視。
美國擅長概念和理論創新,這里面一個重要的原因是美國的智庫相當厲害。通過“旋轉門”,美國智庫可以吸納政界、軍界、學界等方方面面的優秀人物。這些既掌握理論又有大量政府和軍方經驗的精英聚到一起,提出新觀點新理論,甚至影響政策制定,也就順理成章。這其實對我們有一定的參考借鑒意義。
客觀現實是第一性的,信息傳播是第二性的,這是我們在傳播作業時必須銘記的基本原則。從理論上講,十年來中國快速擴大國際話語權,目標是正確的,但技術含量仍有待提高。“銳實力”的概念拋過來了,我們不必應激反應式地非得作出回應,但是借此機會冷靜下來,反思我們在擴大國際話語權的過程中,在理念與策略方面還有哪些粗疏、生硬之處,也不失為一個良好契機。▲
(作者是海南大學政治與公共管理學院教授)
環球時報2017-12-21