萊比錫，不只有德甲

位于柏林以南165公里的“小巴黎”（大詩人歌德命名）的萊比錫是德國東部的第二大城市。“萊比錫”在當地古語中，意思是“種有菩提樹的地方”，所以在這里市內郊外處處都可見到濃郁的菩提樹。這里街道整潔，商業繁華，是世界聞名的博覽會城、書城和音樂城。每年春、秋兩季都有國際博覽會在此舉行。偉大的音樂家巴赫曾在市內的托馬斯教堂擔任樂長20多年。該市著名的格萬特豪斯交響樂團，已有200多年的歷史。萊比錫不僅是一個歷史悠久的文化城市還是一個受歡迎的展會城市。本刊記者采訪到萊比錫會議促進局（Leipzig Convention Bureau）會議總監Hiskia Wiesner女士，聽一聽 Hiskia Wiesner 女士對萊比錫的介紹。

記者：位于德國中部的萊比錫，有著悠久的歷史、濃厚的文化，除此之外，它具有什么樣的MIEC資源呢？

Hiskia Wiesner：萊比錫是德國和歐洲最受歡迎的會議目的地之一。這座充滿朝氣的繁華都市不僅擁有研討會、會議和商業活動的完備空間，而且還有很多配套活動場地。每年，城市和地區從不同方面為來自醫學、科研、政治以及社會方面的著名人物以及約一百萬的會議訪客舉辦各種行業盛會。

萊比錫有專門的會議組織機構——“www.do-it-atleipzig.de”。它是一個擁有包括50多家會議活動場所、會議酒店、服務公司、本地PCOs以及物流合作伙伴的大型合作網絡，可以針對活動策劃者們舉辦不同種類規模的活動計劃提供各種形式的協助與支持，是PCOs、活動公司、國際協會、公司、科學組織等等的第一聯絡人。

此外，“www.do-it-at-leipzig.de”作為服務門戶網站提供會議相關服務的供應商信息。在這里可以通過搜索找到每一個對應客戶服務需求的供應商，諸如場地面積、現場照片等的詳細信息，客戶甚至還可以進行在線提問。在聯系客服后，一個根據客戶個人最新需求所制訂的清單會幫助客戶完善所訂購的服務。此外，萊比錫會議促進局服務門戶網站“feel the spirit.... do-it-at-leipzig.de \"還開發了最新虛擬實地考察這一網絡應用，向大家創新地展示了萊比錫作為會議之城的優勢。通過此虛擬實地考察應用可以讓來自世界各地的活動組織者通過使用VR頭盔，智能手機的Cardboard應用、手機以及電腦，隨時以自主的互動方式來考察萊比錫的會議和活動設施。會議門戶網站的服務范圍正在擴寬，并且更加符合現代活動策劃者的需求。在市中心、南部和北部三個地點，全景圖片讓客戶全面體驗萊比錫。同時，還可以給客戶提供萊比錫很多場地及酒店的概述及詳細地址。

除了專門的會議組織機構，萊比錫還擁有眾多各種類型和大小的會議場所。充滿了歷史魅力的古典議會廳、極其現代化的會議中心等在萊比錫應有盡有。 其中，位于萊比錫展覽中心的建筑群中萊比錫展會公司的萊比錫會議中心（CCL）是萊比錫會承辦會議活動的最大東道主，每年有超過100個大型會議在這里舉辦，來自世界各地的觀眾人數超過十萬。會議中心擁有多達23個獨立空間，可直通的展會大廳和玻璃大廳，為活動組織者提供獨特的空間方案；一對一的咨詢活動為客戶提供了全方位覆蓋的服務。

除了展覽中心的場地，萊比錫會議中心還在2016年將會議大廳拓展到了萊比錫動物園，在那里設立了一座沉浸在歷史斑駁外衣下的現代化活動場所。這座會議大廳擁有15個不同的展館，可容納賓客多達1000人。許多德國本土以及國際研討大會在這里舉辦，這里也舉辦一些文化活動。同樣，提供展會現代設施以及靈活空間方案的場地還有GLOBANA 展會和會議中心以及KUBUS des HelmholtzZentrums環境研究中心。最吸引人之處在于萊比錫還有很多跟主題契合的理想場所，如在保時捷測試賽道舉辦駕駛競技活動；在萊比錫動物園旁舉辦動植物研討會，同時直面大自然物種多樣性的神奇；或者游覽見證2016年萊比錫足球俱樂部重回德甲輝煌的神奇場地——紅牛體育場。

記者：萊比錫有那么多的會議場地，除了這些資源之外，萊比錫還有哪些資源與之匹配，從而保證會議的成功舉行？

Hiskia Wiesner：萊比錫除了具有專業的會議場地與會議組織機構以外，還擁有很多會議型的酒店。萊比錫擁有127家各類酒店，合計約8000間客房。酒店床位數為15000張。其中，4星及5星酒店占40%。der Fürstenhof Leipzig、萊比錫萬豪酒店（das Leipzig Marriott Hotel）和施泰根博閣大酒店（das Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig）等萊比錫的五星及更高檔酒店可以滿足最挑剔的客人的需求，另外還有風格獨特的私人管理酒店與精品酒店。位于市中心的酒店的萊比錫公園酒店（Park Hotel Leipzig）、Radisson Blu、Victor’s Residenz-Hotel Leipzig和Mercure Leipzig am Johannisplatz，以及機場附近的GLOBANA Airport Hotel等可供不同要求和預算的客人選擇。

萊比錫的很多酒店都有專門會議室，適合舉辦從10人至900人不同規模的會議或商務活動。其中，萊比錫威斯汀酒店擁有城市最大規模的場地，會議室數量達到51間；此外，萊比錫貝爾特酒店和萊比錫華美達大酒店分別擁有17間和16間會議室。

此外，客戶可以登陸服務門戶網址 www.do-it-atleipzig.de，在“酒店”欄下通過智能的搜索功能，過濾出合適的場地、房間照片和數量以及會議室等詳細信息，找到會議酒店的活動策劃者或合適的酒店。同時客戶也可以創建一個需求和相關問題的列表，直接發送到各個酒店的聯系人那里，客戶可以直接和他們聯系，減少了很多不必要的麻煩。

記者：萊比錫除了具有主辦或承辦會議的優勢，還有哪些獨特的魅力能夠吸引會議人員前往？

Hiskia Wiesner：萊比錫早在12世紀就成為了歐洲最重要的商貿之路，迄今為止已有850年歷史。自1409年萊比錫大學創立以來，這座城市就一直是先進的科學與新興觀念的交匯地。突破與創新在萊比錫不斷地延續并傳承，為萊比錫成為展會與貿易名城奠定了堅實的基礎。如今，位于德國中部的萊比錫是一個充滿活力的經濟、文化和音樂大都會。

萊比錫側重于發展未來產業的經濟集群，包括汽車和汽車配件工業、能源和環境技術、健康產業以及生物技術等。作為一座在經濟和科學領域發揮著中心作用的城市，萊比錫盛情邀請賓客來此舉辦各種相關主題會議。萊比錫作為擁有豐富經驗以及強大支持能力的會議目的地，是舉辦各種國際會議的最佳選擇。

萊比錫承辦會議的優勢在于它的創新潛力以及眾多的戰略伙伴。它們包括德國本土公司，如保時捷、寶馬或DHL等等；知名的科研機構，如萊比錫大學及其附屬醫科大學、心臟研究中心、弗勞恩霍夫協會、亥姆霍茲聯合會和馬克斯·普朗克研究所以及大量具有良好科研環境的高校。

同時，萊比錫作為一個音樂之城也擁有極佳聲譽。定期舉行管風琴音樂會的圣尼古拉斯教堂是萊比錫最古老和最大的教堂；具有275年歷史、著名的萊比錫管弦樂團（Gewandhausorchester）就在Augustus廣場的兩座“繆斯神殿”—— 歌劇院和音樂廳（Gewandhaus）建筑物中演出；世界著名的圣托馬斯童聲合唱團在托馬斯教堂中起源；對音樂感興趣人可以在萊比錫音樂廳（Gewandhaus）欣賞一場音樂會或者體驗一下萊比錫歌劇院上映的歌劇。此外，為了能使游客們更好的體驗萊比錫這座音樂之城，城市提供貫穿全城的“音樂足跡”導游服務。5公里長的步道將著名作曲家如巴赫、費利克斯·門德爾松、克拉拉和羅伯特·舒曼、瓦格納和愛德華·格里格的故居與作品聯結在一起，每一處都有關于這些知名作曲家以及其音樂作品的詳細介紹。

當然，萊比錫還是一個文化之都。50多家擁有各類展品的博物館如美術博物館、格拉西博物館（das Grassimuseum）、當代藝術畫廊以及“萊比錫畫派”的紡紗工作室向藝術愛好者們張開雙臂。賓客可以觀賞創建于1998年的現代藝術畫廊；可以欣賞美術博物館存放著德國中部最重要的藝術收藏品；可以討論當代藝術與最新的流行趨勢；可以徜徉在用特殊的藝術形式構建的“藝術島”——棉紡廠、墻紙廠和藝術發電廠中，這些在舊工業大廈的基礎之上，被改造的各式各樣房間已經成為藝術愛好者們的天堂。

此外，萊比錫這座城市周邊區域也具有獨特的多樣魅力。20多個秀麗湖泊、休閑的蜿蜒水道、田園詩般的森林、壯麗的城堡、精心維護的博覽會宮殿、充滿歷史韻味的街道、讓人流連忘返的餐館和咖啡店不僅可以滿足客戶的舉辦會議的需求，而且可以為他們提供內容廣泛的文化和休閑活動。

編后按：在全世界最古老主火車站——巴伐利亞火車站感受歷史的魅力；在聞名遐邇的奧爾巴赫酒窖，觀看歌德的不朽之作“浮士德”；在莫里茨棱堡（Moritzbastei）觀賞那令人印象深刻的拱形酒窖；在Salles de Pologne感受濃郁的新巴洛克風格；在Panometer世界上最大的360度角頂臺或全景塔高樓（der Panorama Tower）將美景盡收眼底；在動物園里舉辦會議，直面大自然物種多樣性的神奇。萊比錫是一個不一樣的歷史、音樂、展會名城。