閬中古城地名的文化語(yǔ)言學(xué)考察（一）

【摘要】：地名作為專有名詞，不僅具有語(yǔ)言屬性，同時(shí)蘊(yùn)含了豐富的文化屬性，是一個(gè)地域文化的語(yǔ)言載體之一。閬中作為一座擁有2300多年歷史的古城，對(duì)于其地名的語(yǔ)言文化學(xué)考察具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。通過(guò)對(duì)閬中340個(gè)地名的語(yǔ)言學(xué)分析，總結(jié)出閬中地名在音節(jié)、結(jié)構(gòu)、用詞等方面的具體特征，為總結(jié)地名命名規(guī)律、地名中的文化內(nèi)涵提供了一些思路和客觀數(shù)據(jù)。

【關(guān)鍵詞】：閬中；地名；文化語(yǔ)言學(xué)；現(xiàn)狀分析

地名是一個(gè)具有復(fù)雜性、多樣性、層級(jí)性的符號(hào)系統(tǒng)。根據(jù)民政部2001年頒布的《國(guó)家地名數(shù)據(jù)庫(kù)代碼編制規(guī)則》，地名分類以其最基本、最穩(wěn)定的屬性為依據(jù)，主要分為自然地理實(shí)體地名和人文地理實(shí)體地名兩大類。而李如龍《漢語(yǔ)地名學(xué)論稿》中將地名按所指稱對(duì)象分為三大系統(tǒng)，第一為地理環(huán)境系統(tǒng)，包括陸地、水域、地物各類名稱；第二為聚落系統(tǒng)，包括城鎮(zhèn)（路、道、街、巷、公園等）、鄉(xiāng)村（鄉(xiāng)、村、屯等）、其他；第三為行政區(qū)劃系統(tǒng)（省、市、縣、鄉(xiāng)、村等）。后兩個(gè)系統(tǒng)名稱均屬于人文地理實(shí)體地名。由于以上地名系統(tǒng)過(guò)于龐雜，因此根據(jù)研究目的，本文僅選擇聚落系統(tǒng)地名及行政區(qū)劃系統(tǒng)地名為研究對(duì)象，這兩類地名最能反映一座城市的地域文化及人文風(fēng)貌，同時(shí)具有一定的規(guī)范性。

如前言所述，地名屬于專有名詞中的一類，但它卻與其他的專有名詞同而有異，其差異主要體現(xiàn)在地名詞語(yǔ)的構(gòu)成具有特定的語(yǔ)法規(guī)律，字詞選擇也與民族、方言的分布息息相關(guān)。因此對(duì)地名進(jìn)行語(yǔ)言研究可以為探索民族的分布、心理、信仰、習(xí)俗、遷徙等提供更加詳實(shí)的資料。這部分將主要從閬中地名的音節(jié)、結(jié)構(gòu)、詞匯三方面來(lái)展開閬中地名現(xiàn)狀研究。

一、閬中地名的音節(jié)特點(diǎn)

地名的音節(jié)特征與漢語(yǔ)詞匯具有一脈相承的關(guān)系，經(jīng)歷了一個(gè)由古代單音趨勢(shì)到雙音節(jié)趨勢(shì)轉(zhuǎn)變的過(guò)程。在上古社會(huì)，由于生產(chǎn)水平極其低下，人類的認(rèn)識(shí)活動(dòng)和自然活動(dòng)范圍都相對(duì)狹窄，因此單音節(jié)詞足夠滿足人們交際和思維的需要，成為漢語(yǔ)詞匯主體。地名在這一時(shí)期的特點(diǎn)也是單音節(jié)化，據(jù)考察研究，“在我國(guó)漢文書籍中，上古地名，其中包括國(guó)名，郡名，邑名，山名，河名，絕大多數(shù)都是單音節(jié)字詞?！盵4]隨著人類社會(huì)生產(chǎn)力水平的提升，物質(zhì)和精神財(cái)富與日俱增，單音節(jié)詞已不能滿足人類的交際需要，因而漢語(yǔ)詞匯雙音節(jié)化成為一種發(fā)展趨勢(shì)。地名也相繼從開始的單音節(jié)詞發(fā)展到雙音節(jié)詞，如“河——黃河”“涇、渭——涇水、渭水”。與此同時(shí)地名學(xué)上的“通名”開始顯著產(chǎn)生，雙音節(jié)地名也多以“單音節(jié)詞+通名”的形式出現(xiàn)。而在此后發(fā)展變化中產(chǎn)生的“雙音節(jié)+通名”“三音節(jié)+通名”“多音節(jié)+通名”的地名類型則表現(xiàn)出地名形式的多樣性和時(shí)代性。

本文所搜集到的340個(gè)閬中地名音節(jié)數(shù)從雙音節(jié)到六音節(jié)不等，統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)如下：

雙音節(jié)：南街、北街、西街，共3個(gè)，約占0.9%；

三音節(jié)：三陳街、錦屏街、毛家巷、水巷子、棉花巷、新村路、盤龍路、江南區(qū)、文成區(qū)、河溪鎮(zhèn)、共和鄉(xiāng)、白塔鄉(xiāng)、七里鄉(xiāng)、解元村、清泉村、長(zhǎng)樂(lè)村等共169個(gè)，約占49%；

四音節(jié)：財(cái)神樓街、壽山寺街、縣學(xué)壩街、鹽市口街、火藥局街、閬水西路、張飛南路、馬王廟巷、杜家山鄉(xiāng)、金龜壩鄉(xiāng)、太平橋鄉(xiāng)、青龍嘴鄉(xiāng)等共155個(gè)，約占45%；

五音節(jié)：禮拜寺橫街、公園路南街、東風(fēng)路南段、博樹回族鄉(xiāng)等共13個(gè)，約占3.9%；

六音節(jié)：七一新街二巷僅1個(gè)。

從以上數(shù)據(jù)可見，閬中地名主要由三音節(jié)和四音節(jié)地名構(gòu)成，數(shù)量約占總地名數(shù)的94%。在交際過(guò)程中，由于經(jīng)濟(jì)原則的需要，人們常常省略地名中的通名，只保留專名，因此可以說(shuō)閬中地名主要保持在雙音節(jié)和三音節(jié)為主的音節(jié)狀態(tài)。這體現(xiàn)出現(xiàn)代社會(huì)的快節(jié)奏、高效率對(duì)地名音節(jié)數(shù)的影響，同時(shí)這種現(xiàn)象也很符合現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的發(fā)展趨勢(shì)。單音節(jié)地名由于指向不明，重合率較高等原因限制，在現(xiàn)代地名中已經(jīng)逐漸消失。多音節(jié)地名往往是在原生地名的基礎(chǔ)上進(jìn)行的附加和擴(kuò)展，例如東風(fēng)路南段、田家巷一段、七一新街二巷等。這些地名通常顯得冗長(zhǎng)和呆板，生命力不強(qiáng)。但是由于它的命名方式在一定程度上避免了城市街巷地名過(guò)于繁雜、凌亂，因此在現(xiàn)代地名中仍有一席之地。

二、閬中地名的結(jié)構(gòu)分析

對(duì)地名的結(jié)構(gòu)分析，可以從兩個(gè)方向入手。一種主要是考察地名中專名與通名的形式組合關(guān)系，并對(duì)其進(jìn)行歸類梳理，這項(xiàng)工作有助于地名命名的規(guī)范化、合理化。另一種方法是基于地名屬于專業(yè)名詞這個(gè)前提，因旨在弄清專名與通名之間的語(yǔ)法關(guān)系以及地名詞匯內(nèi)部的語(yǔ)法關(guān)系。由于后一種研究方式與專有名詞研究并無(wú)二致，所以本文僅就閬中地名結(jié)構(gòu)類型作出歸納分類，主要包括“專名+通名”型、“專名+通名+通名”型、“專名”型三種類型。

1.“專名+通名”型

這類地名如上所述是現(xiàn)代漢語(yǔ)最成熟、標(biāo)準(zhǔn)的地名結(jié)構(gòu)。同時(shí)，它在數(shù)量上也占有最高的比例。如：觀星街、白果樹街、商業(yè)街、擁軍路、綠野街、南街、東街、良牧街、雙柵子街、一元街、二元街、扎花巷、棉花巷、東風(fēng)路、盤龍路、鞍山、連山、響水、觀音山、閬南橋、金銀觀、雙廟、雨風(fēng)觀、大力宮等。

2.“專名+通名+通名”型

在此類地名中，后一個(gè)通名可以看作地名的最終定類通名，而前一個(gè)通名則代表了地名產(chǎn)生時(shí)的理?yè)?jù)。兩個(gè)通名的類型包括地理實(shí)體名稱、聚落名、人工建筑地物名三類，種類繁多，不勝枚舉。這些專名在一定程度上反映出閬中在某一時(shí)段的文化特色或地理特征。如：杜家山、彭城壩、高家溝、瓦房溝、河溪關(guān)、常家嘴、雞山嶺、井溪河、瓦口隘、大河梁等。

3、“專名”型

地名產(chǎn)生之初只有專名并無(wú)通名，專名中的一部分遺留至今，形成了這類無(wú)原生通名的地名。這類地名主要是村落地名，大部分產(chǎn)生于民間，或根據(jù)地形地貌特點(diǎn)演繹，或反映命名者的愿望、心理，或因其他主觀因素由特定地域居民約定俗成而來(lái)。由于這種命名時(shí)的隨意性和多樣性，因此這類地名需作標(biāo)準(zhǔn)化處理，才能符合現(xiàn)代地名管理規(guī)范的要求（行政村村名規(guī)范方法是在原生地名后添加行政區(qū)劃通名）。閬中的此類地名有：長(zhǎng)青、長(zhǎng)安、鮮于、狀元、海棠、鮮花、白鶴、文成、檀木、團(tuán)結(jié)、清真、東陽(yáng)、金鼓等。

三、閬中地名用詞分析

在地名學(xué)上，地名一般具有“位”和“類”兩個(gè)特性。“位”代表一定的方位和地域，具有定位的功能，屬于地名中的“專名”；“類”代表地名所屬類別，屬于地名中的“通名”。成熟的地名一般都采用“專名+通名”的結(jié)構(gòu)形式，這種結(jié)構(gòu)具有精確的定位性和顯著的排他性，是地名結(jié)構(gòu)經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的發(fā)展歷程而形成的，并非一蹴而就。李如龍?jiān)凇稘h語(yǔ)地名學(xué)論稿》中指出：“早期的地名是沒(méi)有通名的……當(dāng)通名產(chǎn)生后，在民間的口語(yǔ)中，通常都把通名省略了?！盵5]由于通名的大量出現(xiàn)跟單音節(jié)專名的類型化、通名化是息息相關(guān)的。因此，可以說(shuō)，專名和通名之間是一種既相互獨(dú)立又彼此依存的關(guān)系。這部分將對(duì)閬中地名進(jìn)行用詞傾向研究，以期從地名的詞匯選擇窺見閬中的人文地理風(fēng)貌。

（一）閬中地名的通名用詞研究

本文所搜集的閬中地名高度符合“專名+通名”的正規(guī)格式，這是由于現(xiàn)代社會(huì)為了方便統(tǒng)計(jì)和管理，制定了國(guó)家、地區(qū)的地名命名規(guī)范制度，在行政規(guī)劃中使所有層級(jí)地名都具有了規(guī)范統(tǒng)一的通名（行政區(qū)劃通名是典型代表）。但是，由于地名中的“通名”也是“約定俗成”的歷史發(fā)展中形成的，所以實(shí)際情況復(fù)雜多變——有些地名沒(méi)有通名，有些地名卻不止一個(gè)通名。考慮到本文語(yǔ)料類型及研究意義，這里的研究對(duì)象不包括行政區(qū)劃通名：市、區(qū)、鄉(xiāng)、鎮(zhèn)、街、路、巷。

1.閬中地名通名數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)研究

通過(guò)對(duì)340個(gè)閬中地名的逐一梳理分析，本文整理出49個(gè)通名用字（通名用字的確定主要參考《中國(guó)地名通名集解》[6]及《漢語(yǔ)地名學(xué)論稿》對(duì)通名的分類）。這些通名在340個(gè)地名中共出現(xiàn)205次，約占總數(shù)的60.3%。

根據(jù)李如龍對(duì)通名類型的劃分，通名分為自然地理實(shí)體通名、聚落通名、人工建筑地物通名、行政區(qū)劃通名四類。由分析得知，閬中原生態(tài)地名（未添加行政區(qū)劃通名的地名）中自然地理實(shí)體通名共28個(gè)，約占總數(shù)60%；聚落通名共8個(gè)，約占14%；人工建筑地物通名13個(gè)，約占28%。無(wú)行政區(qū)劃通名。具體情況如下：

自然地理實(shí)體通名：口、山、洞、臺(tái)、梁、埡、場(chǎng)、壩、嶺、關(guān)、嘴、包、陵、石、隘、坎、巖、溪、堰、水、潭、河、灣、溝、塘、泉、池、井、壕

聚落通名：拐、城、市、園、家、堡、營(yíng)、寨

人工建筑地物通名：塔、橋、宮、觀、廟、寺、坊、樓、堂、房、庵、閣、局

2.通名反映的閬中水文地形

當(dāng)嘉陵江水從秦嶺南麓奔流而下，注入四川境內(nèi)，與大巴山脈、劍門山脈交結(jié)匯合，并將一塊形勝之地環(huán)抱時(shí)，就孕育成了這座被稱為“閬苑仙境”的閬中古城。山和水是閬中城繞不開的情節(jié)，閬山的庇護(hù)，閬水的哺育使閬中形成了“三面環(huán)水，四面繞山”的地形地貌和自然風(fēng)光。從上表數(shù)據(jù)可知，在閬中地名通名中，自然地理實(shí)體通名數(shù)量比例最大，這便與閬中人引以為傲的山水形勝特色不無(wú)關(guān)聯(lián)。

首先是以“山、埡、壩、梁”等為代表的通名反映出的閬中低山地貌地形。

在自然地理實(shí)體通名中，反映地形的通名有17個(gè)。其中又以出現(xiàn)21次的“山”，出現(xiàn)12次的“埡”、出現(xiàn)10次的“壩”，出現(xiàn)7次的“梁”為代表。由此總量足見閬中多山繁丘的地貌特征在通名中的體現(xiàn)。

“山”字在通名中出現(xiàn)的次數(shù)獨(dú)占鰲頭，比緊隨其后的“埡”字?jǐn)?shù)量多出近一倍，這與閬中以低山地形為主要地貌的特征相契合。閬中境域被嘉陵江水分割，江水以東毗連巴山山脈，以西依傍大巴山脈。兩山脈各自延伸出的山體縱橫順勢(shì)而立，山峰更是鱗次櫛比。閬中城區(qū)主要在嘉陵江蜿蜒處的平原處，因此以“山”命名的地名主要是村落名稱，它們或因附近山峰得名，或因其治所在山名范圍內(nèi)，取山名為地名。

“埡”“梁”“嶺”等通名也是由山地地形衍生出的通名，從另一角度反映閬中多山地貌。“埡”在四川方言中是指“兩山之間可通行的狹窄的地方”，“梁”指山或山脊，“嶺”指“山脈、山峰”。這三個(gè)通名共出現(xiàn)22次，所組成地名也主要分布于城區(qū)周圍的鄉(xiāng)村區(qū)域，如“木梳埡村”“鐘家梁村”“檬子嶺村”。

從“壩”“場(chǎng)”“臺(tái)”“坎”等通名反映出的丘陵地貌。閬中雖以低山地形為主，與此同時(shí)也暗示低山之中多丘陵的地貌。據(jù)《閬中縣志·地貌》記載，全市丘陵面積占總面積的22.97%，屬于閬中第二大地貌。作為通名，“壩”“場(chǎng)”所指稱的地形大致是一致的，均表示“地勢(shì)較平坦的空地”。而“臺(tái)”是指“平而高的地方”，地勢(shì)較“壩”“場(chǎng)”更高?！翱病眲t是指“田野中自然或人工形成的臺(tái)階狀地形”。在閬中，這類平坦的地形是彌足珍貴的寶地，量少且肥沃，非常適于人類群居、耕種。因此，這類地名數(shù)量也非?？捎^。

其次是以“溪、溝、河、水”等為代表的通名反映出閬中特有的水文特征?！凹瘟杲嗡?，石黛碧玉相因依”，嘉陵江水的靈動(dòng)秀麗早已被詩(shī)人杜甫吟詠贊嘆，傳誦千年。從地理角度來(lái)說(shuō)，閬中水資源豐富，“一江（嘉陵江）、四河（東河、構(gòu)溪河、白溪河、西河）”蜿蜒流經(jīng)37個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)，潤(rùn)澤閬土，哺育閬人。在自然地理實(shí)體通名中，與水有關(guān)的地名共有10個(gè)，以“溪、河、水”為代表。

通名“溪”在地名中共出現(xiàn)11次，次數(shù)最多，最具代表性。閬中山地眾多，水脈繁復(fù)，導(dǎo)致山澗密集。不少村落因緊臨溪水而依水命名，更有溪水穿治所而過(guò)的情況。如“梅溪鄉(xiāng)”，治所在復(fù)興場(chǎng)，傳康熙舉人李先枝廣植梅樹于溪水邊而得名?！昂印薄八痹谕镏阜Q基本一致，專指河流，“水”也可作為“江河湖海洋”的總稱，在閬中地名中，“水”主要指“河”，也有的指“河”流域更小的“溪”?！昂印薄八背霈F(xiàn)次數(shù)共10次，映照出閬中境域內(nèi)溪流縱橫交織的地貌。閬中地名中比較特殊的是“閬水路”，這里的“水”代指“江”，“閬水”是“嘉陵江”流經(jīng)縣境一段的古稱，出自杜甫詩(shī)篇《閬水歌》，頗有古韻。

除了以上三個(gè)代表通名，此類通名中最具閬中水文特色的是“塘、堰、潭”。這三個(gè)通名用詞有一個(gè)顯著的共同點(diǎn)：具有一定的蓄水功能。閬中雖然水資源豐富，但是每逢干旱時(shí)節(jié)，卻只能長(zhǎng)嘆一句“水在河里流，人在山上愁”。因此這些有堤壩的水域就起到了未雨綢繆的作用，對(duì)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)至關(guān)重要。正因?yàn)檫@些蓄水地形的重要性，不少村落便采取治所重要或者臨近的水域名稱命名村名，如“大堰村”“柏埡塘村”“龍?zhí)洞濉钡取?/p>

（二）閬中地名的專名用詞研究

專名體現(xiàn)著人們對(duì)該地域的最初認(rèn)識(shí)和理解，詞匯的選擇主要源于地名形形色色的“得名之由”。為避免重復(fù)，我們將在下文詳細(xì)論述地名，特別是專名的得名緣由。

四、結(jié) 語(yǔ)

地名學(xué)在我國(guó)既是一門古老的學(xué)問(wèn)又是一門新興的學(xué)科。當(dāng)?shù)孛錾险Z(yǔ)言學(xué)，就形成了應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)中具有邊緣性、交叉性的地名學(xué)。本文對(duì)閬中市地名現(xiàn)狀進(jìn)行了音節(jié)數(shù)量、詞匯選擇、結(jié)構(gòu)類型三方面歸納、分析，為總結(jié)地名命名規(guī)律、地名中的文化內(nèi)涵提供了一些思路和客觀數(shù)據(jù)。

參考文獻(xiàn)：

[4] 蔡瑋.漢語(yǔ)地名的語(yǔ)言與文化分析[D].廣西大學(xué)碩士學(xué)位論文，2001.

[5] 李如龍.漢語(yǔ)地名學(xué)論稿[M].上海教育出版社，1998：30.

[6] 吳郁芬，哈丹朝努，孫越峰，李玉紅.中國(guó)地名通名集解[M].繪測(cè)出版社.1993.